-
41 трудовая книжка
1) General subject: record of service, workbook (The Moscow times: "...his workbook, which shows his employment history, and information about his pension payments"), service record, work record book, employment record book (http://goo.gl/eFSA)2) Law: employment history, labour book3) Economy: work record card4) leg.N.P. labor book5) Labor law: employment book -
42 карточка учёта
1) Military: account card, stock record card2) Logistics: stock card -
43 ремонтная ведомость
1) Engineering: overhaul specification, overhaul work description2) Railway term: shop record card3) Economy: repair record4) Oil: repair document, repair sheet5) Oilfield: maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная ведомость
-
44 карточка складского учёта материалов
1) Business: warehouse inventory record card2) Warehouse: inventory control ledger cardУниверсальный русско-английский словарь > карточка складского учёта материалов
-
45 налоговая карточка
1) General subject: tax record card2) SAP. employment tax cardУниверсальный русско-английский словарь > налоговая карточка
-
46 карточка учета запасов
stock (record) card, stocktaking card -
47 регистрационная карточка
file card, record cardРусско-английский политехнический словарь > регистрационная карточка
-
48 формуляр
м.1) (бланк, анкета) form2) ( библиотечная карточка) library card; reader's record card3) (машины и т.п.) logbook -
49 учетная карточка
index card амер., record card брит.Русско-английский словарь по общей лексике > учетная карточка
-
50 учетная карточка
-
51 учетная карточка
registration card, record cardРусско-Английский новый экономический словарь > учетная карточка
-
52 ручная картотека
главный файл; главная картотека; главный архив — master file
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
Русско-английский большой базовый словарь > ручная картотека
-
53 ящик с картотекой
главный файл; главная картотека; главный архив — master file
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
Русско-английский большой базовый словарь > ящик с картотекой
-
54 карточка учёта результатов проверки
Military: inspection record card, inspection record sheetУниверсальный русско-английский словарь > карточка учёта результатов проверки
-
55 трафаретка самки
1) Agriculture: female record card2) Makarov: doe record (кролика) -
56 трафаретка самца
1) Agriculture: male record card2) Makarov: buck (breeding) record (кролика) -
57 карта прививок
мед. immunization record (card)The immunization record will be completed by the Designated Physician and returned to you. — Карта прививок будет заполнена назначенным врачом и возвращена вам.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > карта прививок
-
58 трудовая книжка
work record card, service recordРусско-Английский новый экономический словарь > трудовая книжка
-
59 вынимание карточки учёта из картотеки
Logistics: removing a stock record cardУниверсальный русско-английский словарь > вынимание карточки учёта из картотеки
-
60 вынимать карточку учёта из картотеки
Logistics: remove a stock record cardУниверсальный русско-английский словарь > вынимать карточку учёта из картотеки
См. также в других словарях:
record book — noun a compilation of the known facts regarding something or someone Al Smith used to say, Let s look at the record his name is in all the record books • Syn: ↑record, ↑book • Hypernyms: ↑fact • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Card-throwing — is the art of throwing standard playing cards. First popularized in the West among stage magicians, the art of throwing cards was called scaling . In 1997, a segment on MTV News:Unfiltered , featuring Jon W and the Fellas from Denver,… … Wikipedia
Record restoration — Record restoration, a particular kind of audio restoration, is the process of converting the analog signal stored on gramophone records (either 78 rpm shellac, or 45 and 33⅓ rpmvinyl) into digital audio files that can then be edited with computer … Wikipedia
Card check — (also called majority sign up) is a method for American employees to organize into a labor union in which a majority of employees in a bargaining unit sign authorization forms, or cards, stating they wish to be represented by the union. Since the … Wikipedia
Record of Lodoss War — ロードス島戦記 Genre Fantasy Original video animation Directed by Akinori Nagaoka Akio Sakai Hiroshi Kawasaki Katsuhisa Yamada Kazunori Mizuno … Wikipedia
Record Mirror — was a national tabloid consumer weekly pop music newspaper founded by Isadore Green in 1953, [ [http://www.pressgazette.co.uk/story.asp?storyCode=30358 sectioncode=1 Simon Blumenfeld Columnist, author, playwright, theatre critic, editor and… … Wikipedia
card swipe — noun An electronic device that reads information on a credit or debit card when the card is passed through it • • • Main Entry: ↑card * * * ˈcard swipe 7 [card swipe] noun an electronic device through which you pass a credit card, etc. in order… … Useful english dictionary
Card security code — The Card security code is located on the back of MasterCard, Visa and Discover credit or debit cards and is typically a separate group of 3 digits to the right of the signature strip … Wikipedia
Card Security Code — The Card Security Code (CSC), sometimes called Card Verification Value (CVV), Card Verification Value Code (CVVC), Card Verification Code (CVC), or Verification Code (V Code or V Code) is a security feature for credit or debit card transactions,… … Wikipedia
card — n. 1) a boxing; calling, visiting; credit; filing; identity; index (AE), record (BE); library (AE); membership; playing; postal; race (BE), racing (AE); ration; time card 2) a boarding card (for boarding a plane) 3) a report card (AE; BE has… … Combinatory dictionary
Card-Pitt — Infobox NFL season team = Chicago Pittsburgh Cardinals Steelers year = 1944 record = 0 10 division place = 5th Western Division coach = Phil Handler, Walt Kiesling stadium = Comiskey Park, Forbes Field playoffs = none previous = 1943 Cardinals… … Wikipedia