-
1 повторный пересчёт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > повторный пересчёт
-
2 восстановление мод
reconversion des modes (de guide d’ondes)Русско-французский политехнический словарь > восстановление мод
-
3 конверсия
-
4 конверсия военно-промышленного комплекса
reconversion f des industries militairesРусско-французский словарь бизнесмена > конверсия военно-промышленного комплекса
-
5 реновация промышленных зон
reconversion f d'espaces industrielsРусско-французский словарь бизнесмена > реновация промышленных зон
-
6 конверсия военной промышленности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конверсия военной промышленности
-
7 перевод экономики на мирные рельсы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перевод экономики на мирные рельсы
-
8 переподготовка ж рабочей силы
reconversion des salariés, ( recyclage) réadaptation professionnelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > переподготовка ж рабочей силы
-
9 реконверсия отрасли
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реконверсия отрасли
-
10 реконверсия предприятий
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реконверсия предприятий
-
11 реконверсия промышленности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реконверсия промышленности
-
12 реорганизация промышленности
reconversion industrielle, restructuration industrielleРусско-французский финансово-экономическому словарь > реорганизация промышленности
-
13 конверсия
ж. эк.conversion f; reconversion fконве́рсия за́йма — conversion de l'emprunt
конве́рсия вое́нного произво́дства — reconversion de la production militaire
* * *n1) gener. dérivation impropre, réformage (èàâà), reconversion2) med. transmutation3) law. conversion (возобновление какого-л. обязательства)4) econ. convertibilité (возможность обмена одной валюты на другую; внутри страны - возможность обмена национальной валюты на золото)5) bank. conversion (1) перезаключение договора об условиях оплаты ранее предоставленного кредита) -
14 переквалификация
ж.reclassement m (professionnel)* * *n1) gener. reconversion (Cette union a permis la reconversion de médecins dans des activités para médicales.), recyclage, requalification, reclassement2) econ. réadaptation professionnelle, conversion (работника) -
15 конверсионное предприятие
entreprise f à reconvertir | entreprise f en cours de reconversionРусско-французский словарь бизнесмена > конверсионное предприятие
-
16 конверсируемое предприятие
entreprise f à reconvertir | entreprise f en cours de reconversionРусско-французский словарь бизнесмена > конверсируемое предприятие
-
17 перевод жилых помещений в нежилые
reclassement m reconversion f de logements en locaux d'activitéРусско-французский словарь бизнесмена > перевод жилых помещений в нежилые
-
18 перепрофилирование
( предприятия) -
19 реконверсия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реконверсия
-
20 реорганизация
жchangement de structure, reconversion, restructuration, réorganisation- реорганизация отрасли
- реорганизация предприятия
- реорганизация промышленности
- финансовая реорганизацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > реорганизация
См. также в других словарях:
reconversion — [ r(ə)kɔ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1944; fin. 1877; « seconde conversion » 1874; de reconvertir, d apr. conversion 1 ♦ Écon. Conversion, transformation qui rétablit l état primitif d une organisation transformée. Reconversion d une fabrique de tanks en… … Encyclopédie Universelle
reconversión — sustantivo femenino 1. Área: economía Transformación del sistema productivo en determinadas áreas económicas en crisis para adaptarlas a las exigencias del mercado: España realizó una profunda reconversión industrial para integrarse en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reconversion — Re con*ver sion ( v?r sh?n), n. A second conversion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reconversion — noun change, change over, demilitarization, disarmament, palingenesis, passage, readjustment, rebirth, redintegration, reestablishment, regenerateness, regeneration, regenesis, rehabilitation, renaissance, reorganization, restoration,… … Law dictionary
reconversión — 1. f. Acción y efecto de volver a convertir o transformar. 2. Proceso técnico de modernización de industrias. U. t. en sent. fig.) … Diccionario de la lengua española
reconversión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reorganizar una cosa para adaptarla a una situación nueva: ■ han iniciado la reconversión de la antigua estación de ferrocarril. SINÓNIMO reestructuración transformación 2 ECONOMÍA Proceso económico… … Enciclopedia Universal
Reconversion — La reconversion est l ensemble des mesures qui permettent à un personnel militaire d effectuer une seconde carrière. Les armées ont signé un Plan d accompagnement des restructurations (PAR) qui comprend des mesures de reconversion pour les… … Wikipédia en Français
reconversion — (entrée créée par le supplément) (re kon vèr sion) s. f. 1° Action de convertir de nouveau, de convertir à une religion qui avait été abandonnée. • Quand ce dernier [Rodolphe II], l élève et l esclave des jésuites, fut arrivé au pouvoir, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reconversión — {{#}}{{LM R33162}}{{〓}} {{SynR33978}} {{[}}reconversión{{]}} ‹re·con·ver·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Proceso de modernización de una empresa o de una industria. {{#}}{{LM SynR33978}}{{〓}} {{CLAVE R33162}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reconversion — kartotinis keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reconversion vok. Rekonversion, f rus. повторное преобразование, n pranc. reconversion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Reconversion — A method used by individuals to minimize the tax burden of converting an IRA by recharacterizing Roth IRA converted amounts back to a Traditional IRA and then converting these assets back to a Roth IRA again. Be aware that the IRS released… … Investment dictionary