-
1 reconnu
reconnupřiznanýuznanýpoznaný -
2 Ce texte a été reconnu authentique.
Ce texte a été reconnu authentique.Tento text byl uznán za pravý.Dictionnaire français-tchèque > Ce texte a été reconnu authentique.
-
3 chef reconnu de la rébellion
chef reconnu de la rébellionuznávaný vůdce vzpouryDictionnaire français-tchèque > chef reconnu de la rébellion
-
4 fait reconnu
fait reconnujistý fakt -
5 Il a été reconnu bon pour le service.
Il a été reconnu bon pour le service.Byl odveden (uznán za schopného).Dictionnaire français-tchèque > Il a été reconnu bon pour le service.
-
6 il est reconnu que.
il est reconnu que.je známo, že... -
7 Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.
Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.Nevzali ho u odvodu.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.
-
8 J'ai reconnu que j'avais tort.
J'ai reconnu que j'avais tort.Nahlédl jsem, že jsem v neprávu.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reconnu que j'avais tort.
-
9 J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.
J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.Zjistil jsem, že jsem se tenkrát mýlil.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reconnu que je m'étais trompé alors.
-
10 J'ai reconnu son affirmation juste.
J'ai reconnu son affirmation juste.Shledal jsem jeho tvrzení správným.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reconnu son affirmation juste.
-
11 Je l'ai reconnu à la voix.
Je l'ai reconnu à la voix.Poznal jsem ho po hlase. -
12 L'accusé a été reconnu innocent.
L'accusé a été reconnu innocent.Obžalovaný byl uznán nevinným.Dictionnaire français-tchèque > L'accusé a été reconnu innocent.
-
13 Le gouvernement provisoire a été reconnu par les puissances.
Le gouvernement provisoire a été reconnu par les puissances.Zatímní vláda byla mocnostmi uznána.Dictionnaire français-tchèque > Le gouvernement provisoire a été reconnu par les puissances.
См. также в других словарях:
reconnu — reconnu, ue [ r(ə)kɔny ] adj. • XVIe; de reconnaître ♦ Admis pour vrai ou pour important. C est un fait reconnu, indiscuté. Un auteur reconnu. ⊗ CONTR. Discuté, inconnu. reconnu, ue adj. d1./d Qui a été reconnu (V. reconnaître, sens I). d2./d… … Encyclopédie Universelle
reconnu — reconnu, ue (re ko nu, nue) part. passé de reconnaître. 1° Dont on s est remis dans l esprit l image, l idée. Reconnu par ses amis. 2° Admis comme vrai. Il est reconnu que la terre tourne et non le soleil. • Enfin, conclut on, refuser de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reconnu — Reconnu, [reconn]ue. part. Il a les sign. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Reconnu — Reconnaissance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reconnu d'interet pedagogique — Reconnu d intérêt pédagogique La marque « Reconnu d intérêt pédagogique » connue aussi sous l acronyme RIP est une marque déposée[1] à l INPI par le Ministère de l Éducation nationale de la France. Cette marque, qui ne concerne que les… … Wikipédia en Français
Reconnu coupable — Pour les articles homonymes, voir The Escapist. Reconnu coupable (The Escapist) est un film britannique réalisé par Gillies MacKinnon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 1.1 Citation … Wikipédia en Français
Reconnu d'intérêt pédagogique — La marque « Reconnu d intérêt pédagogique » connue aussi sous l acronyme RIP est une marque déposée[1] à l INPI par le Ministère de l Éducation nationale de la France. Cette marque, qui ne concerne que les contenus multimédias à… … Wikipédia en Français
reconnu — Part. pas. m.s. reconnaître … French Morphology and Phonetics
Reconnu d'utilité publique — Reconnaissance d utilité publique Pour les articles homonymes, voir RUP et Utilité publique. La reconnaissance d utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l État reconnait qu une association ou… … Wikipédia en Français
Reconnu d’utilité publique — Reconnaissance d utilité publique Pour les articles homonymes, voir RUP et Utilité publique. La reconnaissance d utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l État reconnait qu une association ou… … Wikipédia en Français
Liste des Etats ayant reconnu la république du Kosovo — Kosovo Republika e Kosovës (sq) Republika Kosova (sr) Република Косово … Wikipédia en Français