-
1 wieder beginnen
to reconvene; to recommence* * *v.to begin again v.to recommence v.to start over (US) v. -
2 laufen
laufen v COMP run (Programm) • laufen lassen COMP run (Programm)* * ** * *laufen
(gültig sein) to be valid, to run, (Maschine) to go, to operate, to be in action, to run, to function, to work, (Prozess) to be on the way, (Verhandlungen) to be in progress, (Zeit) to pass, to go by;
• laufen von (Zinsen) to be payable from;
• durchgehend laufen to operate day and night;
• Gefahr laufen to run the risk;
• ins Geld laufen to run into money;
• gleichzeitig laufen to take place at the same time;
• auf Grund laufen (Schiff) to run aground, to strike bottom, to be stranded;
• unter dem Namen laufen to go under the name;
• vom Stapel laufen to be launched;
• sofort zu laufen beginnen (Verjährungsfrist) to run immediately;
• wieder zu laufen beginnen (Verjährungsfrist) to recommence;
• Anzeige laufen haben to run an advertisement. -
3 wieder zu laufen beginnen
Business german-english dictionary > wieder zu laufen beginnen
-
4 wiederaufnehmen
wiederaufnehmen v resume; reopen; recommence -
5 wieder beginnen
См. также в других словарях:
recommencé — recommencé, ée (re ko man sé, sée) part. passé de recommencer. Ouvrage recommencé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Recommence — Re com*mence (r? k?m*m?ns ), v. i. 1. To commence or begin again. Howell. [1913 Webster] 2. To begin anew to be; to act again as. [Archaic.] [1913 Webster] He seems desirous enough of recommencing courtier. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recommence — Re com*mence , v. t. [Pref. re + commence: cf. F. recommencer.] To commence again or anew. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recommence — index continue (resume), proceed (continue), renew (begin again), reopen, resume Burton s L … Law dictionary
recommence — late 15c., from O.Fr. recommencer (11c.), from re back, again (see RE (Cf. re )) + commencer (see COMMENCE (Cf. commence)). Related: Recommenced; recommencing … Etymology dictionary
recommencé — Recommencé, [recommenc]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
recommence — ► VERB ▪ begin again. DERIVATIVES recommencement noun … English terms dictionary
recommence — [spelling only] … English World dictionary
recommence — [[t]ri͟ːkəme̱ns[/t]] recommences, recommencing, recommenced V ERG If you recommence something or if it recommences, it begins again after having stopped. [WRITTEN] [V n] He recommenced work on his novel... His course at Sheffield University will… … English dictionary
recommence — (re ko man s ) s. f. Se dit, parmi les joueurs, du nombre des points qu on a au delà de cent. J ai vingt points de recommence. ÉTYMOLOGIE Substantif formé de recommencer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recommence — v., recommenced, recommencing. * * * … Universalium
