Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

recognize

  • 1 tanımak

    "/ı/ 1. to recognize, know. 2. to be acquainted with, know; to know well. 3. to make a distinction between, distinguish between. 4. to be able to distinguish, know, recognize. 5. to acknowledge, recognize. 6. to respect; to listen to, pay attention to. 7. to hold (someone) responsible."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tanımak

  • 2 tanımak

    v. know, recognize, identify, get to know, be recognizant of, own, legitimize, legitimatize, acknowledge, be acquainted with, affiliate, ken, spot
    --------
    tanımak (ayrıcalık)
    v. charter
    * * *
    recognize

    Turkish-English dictionary > tanımak

  • 3 farkına var

    1. behold 2. realise 3. recognize 4. realising (v.)

    Turkish-English dictionary > farkına var

  • 4 farkına varmak

    v. realize, become aware of, notice, take notice, wake to, awake to, get wise to, recognize, awake, awaken, discern, take stock of, waken
    * * *
    notice

    Turkish-English dictionary > farkına varmak

  • 5 kabul etmek

    v. accept, approve, acknowledge, receive, admit, grant, consent, say yes, accede, acquiesce, adopt, affiliate, agree, allow, assent, avow oneself, enrol, fall in with, favor, favour [Brit.], go along with, have, own, recognize, regard as, settle for
    --------
    kabul etmek (çek)
    v. honor, honour [Brit.], certify
    --------
    kabul etmek (üyeliğe vb.)
    v. enfranchise
    * * *
    1. accept 2. receive

    Turkish-English dictionary > kabul etmek

  • 6 takdir etmek

    v. appreciate, prize, admire, pay tribute, estimate, predestinate, predestine, esteem, go for, ordain, recognize, regard
    * * *
    appreciate

    Turkish-English dictionary > takdir etmek

  • 7 agnosi

    n. agnosia, inability or impaired ability to use the senses to recognize objects (Psychology)

    Turkish-English dictionary > agnosi

  • 8 ayırt etmek

    v. distinguish, individuate, recognize, differentiate, discriminate, tell apart, tell the difference, pick out, spot, separate, contradistinguish, contradistinguish from, descry, know, tell

    Turkish-English dictionary > ayırt etmek

  • 9 farketmek

    v. notice, become aware of, realize, perceive, recognize, make a difference, catch sight, descry, detect, discern, discover, distinguish, espy, know, make out, note, take notice, observe, remark, see

    Turkish-English dictionary > farketmek

  • 10 farketmemek

    v. (neg. form of farketmek) notice, become aware of, realize, perceive, recognize, make a difference, catch sight, descry, detect, discern, discover, distinguish, espy, know, make out, note, take notice, observe, remark, see

    Turkish-English dictionary > farketmemek

  • 11 söz hakkı tanımak

    v. recognize

    Turkish-English dictionary > söz hakkı tanımak

  • 12 tanımamak

    v. (neg. form of tanımak) not to know, not to recognize, abnegate, disclaim, disown, renounce, repudiate, be unacquainted with

    Turkish-English dictionary > tanımamak

  • 13 ayırt etmek

    a) to distinguish, to discern, to differentiate b) to spot, to recognize

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayırt etmek

  • 14 bilmek

    "to know; to be acquainted with sth; to guess (right); to remember; to recognize; to consider, to regard as"

    İngilizce Sözlük Türkçe > bilmek

  • 15 tanımak

    "to recognize; to know, to be acquainted with sb; to identify, to acknowledge; to distinguish; to accept; to obey"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tanımak

  • 16 teşhis etmek

    a) to diagnose b) to identify, to recognize

    İngilizce Sözlük Türkçe > teşhis etmek

  • 17 babacığımcılık

    slang picking the pocket of an old man by pretending to recognize him and embracing him.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > babacığımcılık

  • 18 bilmek

    ",-ir 1. /ı/ to know; to be informed of, be aware of; to understand. 2. /ı/ to know, recognize. 3. /ı/ to regard (someone) as: Onu düşman bildik. We regarded him as an enemy. 4. /ı/ to hold (someone) to be the accountable party: Senden başkasını bilmem. You´re the only one I hold accountable. 5. /ı, dan/ to suspect that (someone) did (something), think that (someone) is responsible for (something): Her şeyi benden biliyorlar. They suspect me of everything. bilemedin/bilemediniz at most. bilerek knowingly, on purpose. bilmeden not knowing, unintentionally. Bilmemek ayıp değil, sormamak/öğrenmemek ayıp. proverb It´s not a shame not to know; what is bad is not asking. bile bile knowingly; on purpose. bile bile lades with full knowledge of the disadvantageous consequences. bildim bileli for a long time now. bilir bilmez half-knowing, with insufficient knowledge. bilmezlikten gelmek to pretend ignorance. bildiğinden kalmamak/bildiğini okumak to insist on having one´s own way. bildiğinden şaşmamak not to be deflected from one´s plan, not to listen to others. bildiğini yapmak to (ignore advice and) do it one´s own way. Bildiğini yedi mahalle bilmez. colloq. He is very shrewd. bilmem hangi something or other. bilmem nasıl somehow or other. Bilmiş ol! colloq. Take note!/Hear this! "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bilmek

  • 19 değerbilir

    (someone) who is appreciative of value or worth, who is able to recognize value or worth.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > değerbilir

  • 20 değerbilmez

    unappreciative of value or worth, unable to recognize value or worth.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > değerbilmez

См. также в других словарях:

  • recognize — rec‧og‧nize [ˈrekəgnaɪz, ˈrekən ] also recognise verb [transitive] 1. to know who a person is or what something is, or to know something about them as soon as you see them or hear their name: • How will investors recognize the bottom of the… …   Financial and business terms

  • recognize — [rek′əg nīz΄] vt. recognized, recognizing [altered (infl. by RECOGNIZANCE) < extended stem of OFr reconoistre: see RECOGNIZANCE] 1. to be aware of as something or someone known before, or as the same as that known [to recognize an old friend… …   English World dictionary

  • recognize — rec·og·nize vt nized, niz·ing 1: to acknowledge formally: as a: to admit as being of a particular status recognize a precedent recognize a union; specif: to acknowledge (as a right, cause of action, or defense) as valid b: to admit as being one… …   Law dictionary

  • Recognize — Rec og*nize (r[e^]k [o^]g*n[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Recognized} (r[e^]k [o^]g*n[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Recognizing} (r[e^]k [o^]g*n[imac] z[i^]ng).] [From {Recognizance}; see {Cognition}, and cf. {Reconnoiter}.] [Written also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recognize — early 15c., resume possession of land, from M.Fr. reconiss , stem of reconoistre to know again, identify, recognize, from O.Fr., from L. recognoscere acknowledge, recall to mind, know again, examine, certify, from re again (see RE (Cf. re )) +… …   Etymology dictionary

  • recognize — [v1] identify admit, be familiar, button down*, descry, determinate, diagnose, diagnosticate, distinguish, espy, finger*, flash on*, know, know again, make*, make out, nail*, note, notice, observe, peg*, perceive, pinpoint, place, recall,… …   New thesaurus

  • Recognize — Rec og*nize, v. i. (Law) To enter an obligation of record before a proper tribunal; as, A B recognized in the sum of twenty dollars. [Written also {recognise}.] [1913 Webster] Note: In legal usage in the United States the second syllable is often …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recognize — (Amer.) rec·og·nize || rekÉ™gnaɪz v. identify; identify a person or a thing seen before; acknowledge, know; admit, acknowledge as true (also recognise) …   English contemporary dictionary

  • recognize — *acknowledge Analogous words: accept, admit, *receive: notice, note, observe, remark (see SEE) …   New Dictionary of Synonyms

  • recognize — recognize, recognition Both words should be pronounced with the g fully articulated …   Modern English usage

  • recognize — (also recognise) ► VERB 1) identify as already known; know again. 2) acknowledge the existence, validity, or legality of. 3) show official appreciation of. DERIVATIVES recognizable adjective. ORIGIN Latin recognoscere, from cognoscere to lea …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»