-
61 регенерация методом диспергирования
1) Oil: dispersion reclaiming process2) Polymers: reclaiming by dispersionУниверсальный русско-английский словарь > регенерация методом диспергирования
-
62 регенерация методом набухания
Универсальный русско-английский словарь > регенерация методом набухания
-
63 регенерация термомеханическим способом
1) Engineering: reclamator reclaiming process (резины)2) Polymers: (резины) reclamator reclaiming processУниверсальный русско-английский словарь > регенерация термомеханическим способом
-
64 регенерация центрифугованием
1) Engineering: centrifuge reclaiming2) Forestry: centrifuge reclaiming (масляных эмульсий)Универсальный русско-английский словарь > регенерация центрифугованием
-
65 термомеханический способ регенерации
Универсальный русско-английский словарь > термомеханический способ регенерации
-
66 усреднение руды
Engineering: ore reclaiming, reclaiming -
67 установка для извлечения металла из шлака
Engineering: iron reclaiming machine, iron-reclaiming machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для извлечения металла из шлака
-
68 шихтосмеситель
1) Engineering: reclaimer2) Metallurgy: reclaiming machine, reclaiming unit -
69 регенерация
ж. regeneration -
70 обогащение сырого угля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение сырого угля
-
71 теплоиспользующее устройство
теплоиспользующее устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоиспользующее устройство
-
72 восстановление
1) carbonation
2) disoxidation
3) electronating
4) reclaiming
5) reclamation
6) reconstruction
7) recovery
8) recuperation
9) reducing
10) reduction
11) reestablishment
12) regaining
13) <comput.> regeneration
14) renewal
15) renovation
16) < railways> reset
17) restitution
18) restoration
19) restoring
– аварийное восстановление
– восстановление голограммы
– восстановление давления
– восстановление двигателя
– восстановление зерна
– восстановление импульсов
– восстановление ламп
– восстановление напряжения
– восстановление несущей
– восстановление оборудования
– восстановление окалины
– восстановление протектора
– восстановление сигнала
– восстановление синхронизации
– катодное восстановление
– косвенное восстановление
– прямое восстановление
восстановление в кислой среде — acid reduction
восстановление в стационарном слое — fixed bed reduction
восстановление в щелочной среде — alkaline reduction
восстановление временных тактовых интервалов — resynchronization
восстановление кокса углеродом — coke reduction
восстановление постоянной составляющей — d.c. reinsertion
восстановление принципиальной схемы по топологии — node extraction
восстановление профессиональной трудоспособности — vocational rehabilitation
восстановление твердым углеродом — direct reduction of coal
восстановление формы сигнала — signal waveform recovery
восстановление фронта волны — wave-front reconstruction
неполное восстановление при ударе — partial restitution
-
73 регенерация
1) decarbonizing
2) reactivation
3) reclaiming
4) reclamation
5) recovery
6) recuperation
7) regeneration
8) renovation
9) revivification
– регенерация горючего
– регенерация криолита
– регенерация резины
– регенерация серебра
– регенерация сигнала
– регенерация тепла
– регенерация хрома
регенерация отбросного тепла — waste-heat recovery
-
74 утилизация
1) reclaiming
2) <ecol.> recycling
3) salvaging
4) utilization -
75 самые разнообразные
•A great variety of broken or worn tools can be restored by this process.
•Reclaiming arid lands and controlling rivers requires a great diversity of structures such as dams, power plants, canals,...
•Stainless steels are used in diversified industries such as the dairy, chemical processing, food processing,...
•A wide diversity of mRNA species appear to be present simultaneously in cells (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самые разнообразные
-
76 Дерзость надежды
General subject: The Audacity of Hope (The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream - книгa Барака Обамы) -
77 Установка очистк
General subject: Trichloroethylene cleaning and reclaiming unit model K60EX-ATEX with the connecting kit with the connection to washing equipment LARO 400 (Цветмет; оборудование, производимое итальянской компанией CIEMME) -
78 аппарат для регенерации
Универсальный русско-английский словарь > аппарат для регенерации
-
79 аппаратура для регенерации
Forestry: reclaiming apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для регенерации
-
80 башенная регенерационная система
Forestry: tower reclaiming systemУниверсальный русско-английский словарь > башенная регенерационная система
См. также в других словарях:
Reclaiming — Reclaim Re*claim (r[ e]*kl[=a]m ), v. t. [imp. & p. p. {Reclaimed} (r[ e]*kl[=a]md ); p. pr. & vb. n. {Reclaiming}.] [F. r[ e]clamer, L. reclamare, reclamatum, to cry out against; pref. re re + clamare to call or cry aloud. See {Claim}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Reclaiming — For the neopagan organization of this name, see Reclaiming (neopaganism). For other uses see reclaim. To reclaim is to bring a word back to a more acceptable course. This can have wider implications in the fields of discourse, and is often… … Wikipedia
reclaiming — regeneravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naudotos medžiagos atgavimas, atnaujinimas. atitikmenys: angl. reclaiming; recovery; regeneration rus. регенерация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reclaiming — regeneracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos, pakitusios dėl cheminių arba fizikinių veiksnių, pradinės būsenos atkūrimas. atitikmenys: angl. reclaiming; recovery; regeneration vok. Regeneration, f rus. регенерация … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
reclaiming — regeneracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmų savybė atkurti susidėvėjusius arba pažeistus audinius, organus, kūno dalis, kartais ir visą organizmą iš jo dalies. Labai lengvai regeneruoja augalai, žmogaus ir gyvūnų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
reclaiming — regeneracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pradinių produktų išgavimas iš panaudotų gamybos produktų. atitikmenys: angl. reclaiming; recovery; regeneration vok. Regeneration, f rus. регенерация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Reclaiming (Neopaganism) — Reclaiming (formerly known as Reclaiming Collective) is an international community of women and men working to combine earth based spirituality and political activism. Reclaiming was founded amid the peace and anti nuclear movements of the late… … Wikipedia
Reclaiming History — Reclaiming History: The Assassination of President John F. Kennedy is a book by attorney Vincent Bugliosi (Norton, 2007, 1632 p., ISBN 0393045250) which analyzes the events leading up to and including the assassination of John F. Kennedy,… … Wikipedia
Reclaiming Futures — [http://www.reclaimingfutures.org] is an initiative of The Robert Wood Johnson Foundation to help teens in trouble with drugs, alcohol and crime.In 2002, 10 project sites were funded in the communities of Anchorage, Alaska… … Wikipedia
Reclaiming Our Heritage — is a free living history celebration held at the National Soldiers Home Historic District on the campus of the Clement J. Zablocki VA Medical Center in Milwaukee, Wisconsin. The multi era encampment takes place annually on the weekend after… … Wikipedia
Reclaiming — Повторное использование; регенерация … Краткий толковый словарь по полиграфии