-
21 расхаживать колонну
1) Mining: reciprocate the string2) Oil: reciprocate a string3) Drilling: reciprocate the casing4) Sakhalin energy glossary: work the string5) Oilfield: work pipes up and downУниверсальный русско-английский словарь > расхаживать колонну
-
22 отвечать взаимностью
General subject: love back, reciprocate, reciprocate somebody's feeling, (кому-л.) return affection, (кому-л.) return loveУниверсальный русско-английский словарь > отвечать взаимностью
-
23 расхаживать обсадную колонну
Универсальный русско-английский словарь > расхаживать обсадную колонну
-
24 взаимность
сущ.mutuality;reciprocity- законодательная взаимностьв духе \взаимностьи и доброй воли — in the spirit of reciprocity and good will
действовать на началах \взаимностьи — to reciprocate
на основе \взаимностьи — on the basis of reciprocity
основанный на \взаимностьи — reciprocal
отвечать \взаимностью — to reciprocate smb’s feelings
-
25 взаимность
-
26 обмениваться
1. bandyпрепираться, обмениваться колкостями — to bandy words
2. reciprocate3. exchangeпереругиваться, обмениваться колкостями — to exchange shots
обмениваться приветствиями — exchange greetings (refl.)
4. interchange5. swapСинонимический ряд:1. вымениваться (глаг.) вымениваться; меняться2. перекидываться (глаг.) перебрасываться; перекидываться -
27 в ответ
1) General subject: in answer ( reply) to (smth.) (на что-л.), in rejoinder, in reply, in retaliation for (smth.) (на что-л.), in retort, in return, return, back (напр. написать, ударить и т.д. / e.g. write, hit, etc.), with regard to, in regard to, reciprocate by (doing smth.)2) Diplomatic term: in retaliation3) Business: by return (e.g. Can you please advise by return when your contractor will continue....?)4) Makarov: in answer, in answer to ( smth.) (на что-л.), in reply to (smth.) (на что-л.) -
28 вести диалог
1) General subject: reciprocate3) Diplomatic term: be engaged in a dialogue4) Official expression: communicate (Мы поддерживаем открытый и честный диалог с нашими акционерами. - We communicate with our shareholders openly and honestly.)5) Makarov: conduct a dialogue -
29 выполнять ответное действие
Makarov: reciprocateУниверсальный русско-английский словарь > выполнять ответное действие
-
30 двигать
2) Engineering: actuate, inch, set in motion3) Chemistry: promote4) Mining: advance8) Makarov: move (перемещать) -
31 двигать взад и вперёд
1) General subject: dodge, reciprocate, shuttle2) Makarov: dodge in and outУниверсальный русско-английский словарь > двигать взад и вперёд
-
32 двигать попеременно взад и вперёд
General subject: reciprocate (напр., о поршне)Универсальный русско-английский словарь > двигать попеременно взад и вперёд
-
33 двигаться взад и вперёд
1) General subject: reciprocate, shuttle, shuttlecock2) Automation: see-saw3) Makarov: dodge aboutУниверсальный русско-английский словарь > двигаться взад и вперёд
-
34 двигаться взад и вперед
1) General subject: reciprocate, shuttle, shuttlecock2) Automation: see-saw3) Makarov: dodge aboutУниверсальный русско-английский словарь > двигаться взад и вперед
-
35 двигаться возвратно-поступательно
1) Automation: reciprocate2) Makarov: shuttleУниверсальный русско-английский словарь > двигаться возвратно-поступательно
-
36 двигаться вперёд и назад
1) American: gig2) Mathematics: move back and forth3) Automobile industry: shuttle4) Automation: reciprocateУниверсальный русско-английский словарь > двигаться вперёд и назад
-
37 двигаться попеременно взад и вперёд
General subject: reciprocate (напр., о поршне)Универсальный русско-английский словарь > двигаться попеременно взад и вперёд
-
38 действовать вперёд и назад
Railway term: reciprocateУниверсальный русско-английский словарь > действовать вперёд и назад
-
39 действовать на началах взаимности
Law: reciprocateУниверсальный русско-английский словарь > действовать на началах взаимности
-
40 иметь возвратно-поступательное движение
General subject: reciprocateУниверсальный русско-английский словарь > иметь возвратно-поступательное движение
См. также в других словарях:
reciprocate — reciprocate, retaliate, requite, return can mean to give back usually in kind or in quantity. Reciprocate may imply a mutual, equivalent, or roughly equivalent, exchange or a paying back of what one has received. The connotations of alternating… … New Dictionary of Synonyms
Reciprocate — Re*cip ro*cate, v. t. To give and return mutually; to make return for; to give in return; to interchange; to alternate; as, to reciprocate favors. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reciprocate — Re*cip ro*cate (r[ e]*s[i^]p r[ o]*k[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {Reciprocated} (r[ e]*s[i^]p r[ o]*k[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Reciprocating}.] [L. reciprocatus, p. p. of reciprocare. See {Reciprocal}.] To move forward and backward… … The Collaborative International Dictionary of English
reciprocate — I verb act interchangeably, alternate, cooperate, exchange, follow successively, give and take, give in return, inter se dare, interchange, pay back, perform by turns, perform responsively, recompense, refund, reimburse, repay, requite, respond,… … Law dictionary
reciprocate — (v.) to return, requite, 1610s, from L. reciprocatus, pp. of reciprocare, from reciprocus (see RECIPROCAL (Cf. reciprocal)). Related: Reciprocated; reciprocating … Etymology dictionary
reciprocate — [v] exchange, alternate; equal barter, be equivalent, correspond, feel in return, interchange, make up for*, match, pay one’s dues*, recompense, render, repay, reply, requite, respond, retaliate, retort, return, return the compliment*, scratch… … New thesaurus
reciprocate — ► VERB ▪ respond to (a gesture, action, or emotion) with a corresponding one. DERIVATIVES reciprocation noun … English terms dictionary
reciprocate — [ri sip′rəkāt΄] vt. reciprocated, reciprocating [< L reciprocatus, pp. of reciprocare < reciprocus: see RECIPROCAL] 1. a) to give and get, do, feel, etc. reciprocally; interchange b) to give, do, feel, etc. in return; return in kind or… … English World dictionary
reciprocate — verb ( cated; cating) Date: 1607 transitive verb 1. to give and take mutually 2. to return in kind or degree < reciprocate a compliment gracefully > intransitive verb 1. to make a return for something < we hope to reciprocate for your … New Collegiate Dictionary
reciprocate — UK [rɪˈsɪprəkeɪt] / US [rɪˈsɪprəˌkeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms reciprocate : present tense I/you/we/they reciprocate he/she/it reciprocates present participle reciprocating past tense reciprocated past participle reciprocated… … English dictionary
reciprocate — v. (D; intr.) to reciprocate by; for; with * * * [rɪ sɪprəkeɪt] for with (D; intr.) to reciprocate by … Combinatory dictionary