-
1 восприимчивость
1) General subject: accessibility, impressionability, open mindedness, open-mindedness, perceptiveness, perceptivity, receptibility, recipiency, sensibility, susceptibility, susceptibleness, susceptivity2) Medicine: acquisition, receptiveness, response, responsiveness, vulnerability (к инфекции, к болезни)3) Military: sensitivity4) Forestry: acceptance5) Metallurgy: amenability (о веществах, восприимчивых к какому-либо процессу или воздействию)6) Psychology: alertness, sensitiveness7) Electronics: inductive susceptiveness, susceptiveness8) Oil: receptivity (скважины)9) Immunology: sensitivity (к сигналу)10) Astronautics: susceptibility to noise (к шуму)11) Ecology: perceptibility12) Aviation medicine: vulnerability (к болезни, к инфекции)13) Makarov: esthesia, esthesis, readiness of mind, recipience, responsivity -
2 получение
1) General subject: acquisition, derivation (из какого-л. источника), deriving, getting, obtainment, obtention, pernancy (ренты), procurance, procuration, receipt, reception, recipiency, take, procurement, realization, receiving, acquirability2) Military: pickup, pickup (предметов снабжения)3) Engineering: production (производство), recovery4) Chemistry: preparation5) Mathematics: creation, generation, origination (напр., данных)6) Law: perception, pernancy (ренты и т. п.), supply7) Economy: receipts8) Accounting: draught9) Automobile industry: process10) Polygraphy: producing11) Banking: drawing on13) Polymers: manufacture14) Programming: obtain15) Automation: acquisition (напр. информации)16) Quality control: origination (напр. данных)17) leg.N.P. acceptance (e.g., of a bribe)18) Makarov: recipience19) Taboo: gottaing20) Security: capture21) Logistics: drawing, receipt transaction -
3 приём
1) General subject: acceptance, administration, admission, admittance, appointment (у врача), bout, consultation, crush (гостей), device, dodge, dose, draught, engagement, enlistment, enrolment (в члены организации, в школу), entertainment (гостей), expedient, guest-night, intake, levee (гостей), method, movement, procedure, public function (часто public или social function), quarter, receiving (сигналов), receiving line, reception, recipiency, sitting, social, social function (официальный приём гостей), stroke, stroke-oar, surgery (у врача), tack, taking, welcome, welcome (гостя), wingding, audience, (при переговорах по рации) 10-4, ten-four (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=10-4), sleight (в борьбе, в самообороне), skill (в комп. играх. - боевой прием), court (светский), gathering (собрание), admitting, ruse, pattern, know-how (some contexts), gimmick, presort2) Aviation: aural reception, over3) Medicine: attendance (у врача), maneuver, practice, (препарата) contact6) Military: modality, (строевой) movement, pickup, reception (пополнений), social gathering8) Agriculture: acceptance (напр. пищи), practice (ы)9) Construction: observation, (рабочий) technique10) Mathematics: mode, stage, step, stratagem, subterfuge11) Railway term: after admission12) Law: technique13) Economy: employment (на работу), enrollment (в члены организации), technics14) Accounting: admission (в товарищество; partnership; Противоположным является withdrawal выход (из товарищества))15) Architecture: way16) Diplomatic term: equivocation, greeting, ploy, reception (гостей, официальных представителей и т.п.), stunt, welcome (гостей)17) Forestry: felling (in shelterwood system)18) Telecommunications: stacking19) Textile: taking-in21) Information technology: accepting, hook, recept, registration23) Sociology: party24) Astronautics: receive25) Geophysics: recording26) Police term: out (сигнал окончания сеанса связи)27) Advertising: enrollment28) Business: guest night29) Network technologies: Receive data (Стандартный аппаратный сигнал RS-232C для переноса данных от одного устройства к другому. Обозначается также Rx или Rxd), hookup30) Polymers: collection (волокна)31) Automation: (технологический) process32) Chemical weapons: charging, loading, techniques33) Makarov: administration (лекарственного средства), admission (в организацию, учебное заведение и т.п.), adoption, approach, dose (лекарственного средства), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), intake (лекарственного средства), maneuver (процедура, манёвр), reception (больных), recipience, social (членов клуба, общества), strategy, twist, whing-ding34) Security: reception (информации; сигналов) -
4 прием
1) General subject: acceptance, administration, admission, admittance, appointment (у врача), bout, consultation, crush (гостей), device, dodge, dose, draught, engagement, enlistment, enrolment (в члены организации, в школу), entertainment (гостей), expedient, guest-night, intake, levee (гостей), method, movement, procedure, public function (часто public или social function), quarter, receiving (сигналов), receiving line, reception, recipiency, sitting, social, social function (официальный приём гостей), stroke, stroke-oar, surgery (у врача), tack, taking, welcome, welcome (гостя), wingding, audience, (при переговорах по рации) 10-4, ten-four (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=10-4), sleight (в борьбе, в самообороне), skill (в комп. играх. - боевой прием), court (светский), gathering (собрание), admitting, ruse, pattern, know-how (some contexts), gimmick, presort2) Aviation: aural reception, over3) Medicine: attendance (у врача), maneuver, practice, (препарата) contact6) Military: modality, (строевой) movement, pickup, reception (пополнений), social gathering8) Agriculture: acceptance (напр. пищи), practice (ы)9) Construction: observation, (рабочий) technique10) Mathematics: mode, stage, step, stratagem, subterfuge11) Railway term: after admission12) Law: technique13) Economy: employment (на работу), enrollment (в члены организации), technics14) Accounting: admission (в товарищество; partnership; Противоположным является withdrawal выход (из товарищества))15) Architecture: way16) Diplomatic term: equivocation, greeting, ploy, reception (гостей, официальных представителей и т.п.), stunt, welcome (гостей)17) Forestry: felling (in shelterwood system)18) Telecommunications: stacking19) Textile: taking-in21) Information technology: accepting, hook, recept, registration23) Sociology: party24) Astronautics: receive25) Geophysics: recording26) Police term: out (сигнал окончания сеанса связи)27) Advertising: enrollment28) Business: guest night29) Network technologies: Receive data (Стандартный аппаратный сигнал RS-232C для переноса данных от одного устройства к другому. Обозначается также Rx или Rxd), hookup30) Polymers: collection (волокна)31) Automation: (технологический) process32) Chemical weapons: charging, loading, techniques33) Makarov: administration (лекарственного средства), admission (в организацию, учебное заведение и т.п.), adoption, approach, dose (лекарственного средства), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), intake (лекарственного средства), maneuver (процедура, манёвр), reception (больных), recipience, social (членов клуба, общества), strategy, twist, whing-ding34) Security: reception (информации; сигналов) -
5 принятие
1) General subject: acceptance, accepting, admission, admitting, adoption, arrival (соглашения), assuming, assumption, embracement, entertainment (предложения, идеи), initiation, initiation (в клуб, и т.п.), passing, reception, recipiency, taking, compliance2) Military: assumption (ответственности)3) Law: acceptance of claim (иска, претензии), adduction, adoption (закона, резолюции), adoption (решения, резолюции), carriage (законопроекта, резолюции), enactment (закона), passage, passing (закона)4) Economy: taking-over5) Psychology: recipience6) Information technology: acceptance (запроса)7) Astronautics: accept/reject8) Quality control: acceptance (гипотезы), inspection stamp (гипотезы)9) Makarov: adoption (напр. проекта или соглашения), carriage (решения и т.п.) -
6 восприимчивость
ж.impressionability, perceptivity, susceptibility, open-mindedness, receptibility, receptivity, recipience, recipiency, readiness of mind, sensitiveness, susceptiveness- восприимчивость к шуму
- повышенная восприимчивость
- чрезмерная восприимчивость -
7 получение
ср.1) ( прием) reception, receipt, recipience, recipiency2) ( приобретение) acquisition•- получение информации
- смещенное получение полового удовлетворения -
8 прием
м.1) ( способ) procedure, technique, operation, process, device, method, way, mode2) ( получение) reception, receipt, recipience, recipiency3) (в партию, профсоюз и т. п.) admittance; enrollment4) ( на работу) employment5) (поглощение, потребление) intake•- методический прием
- мнемонический прием
- обычный прием
- прием в школу
- прием защиты от опасности
- проективный прием
- рабочий прием
- социальные приемы
- технический прием -
9 получение
(напр. данных) acquisition вчт., receipt, (напр. сообщения) receiving, reception, (напр. информации) recipience -
10 получение
(напр. данных) acquisition вчт., (напр. информации) recipience, receipt, (напр. сообщения) receiving, reception -
11 восприимчивость
receptivity* * ** * *receptivity; susceptibility* * *accessibilityapprehensionopen-mindednessperceptabilityperceptivityreceptivityrecipiencerecipiencysensibilitysusceptibility -
12 получение
receipt* * ** * *receipt, receiving; getting* * *acquiringgettingobtainingprocurationprocurementrealizationreceiptreceivingreceptionrecipiencerecipiency -
13 получения
obtainingreceiptreceivingreceptionrecipiencerecipiency
См. также в других словарях:
Recipience — Re*cip i*ence (r[ e]*s[i^]p [i^]*ens), Recipiency Re*cip i*en*cy (r[ e]*s[i^]p [i^]*en*s[y^]), n. The quality or state of being recipient; a receiving; reception; receptiveness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recipience — index acquisition, assumption (adoption), receipt (act of receiving) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recipience — /ri sip ee euhns/, n. 1. the act of receiving; reception. 2. the state or quality of being receptive; receptiveness. Also, recipiency. [1880 85; RECIPI(ENT) + ENCE] * * * … Universalium
recipience — noun The ability to receive; receptivity … Wiktionary
recipience — re·cip·i·ence … English syllables
recipience — /rəˈsɪpiəns/ (say ruh sipeeuhns) noun 1. the act of receiving; reception. 2. the state or quality of being receptive; receptiveness. Also, recipiency …
recipience — … Useful english dictionary
Recipiency — Recipience Re*cip i*ence (r[ e]*s[i^]p [i^]*ens), Recipiency Re*cip i*en*cy (r[ e]*s[i^]p [i^]*en*s[y^]), n. The quality or state of being recipient; a receiving; reception; receptiveness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
re|cip|i|en|cy — «rih SIHP ee uhn see», noun. = recipience. (Cf. ↑recipience) … Useful english dictionary
Bank regulation in the United States — is highly fragmented compared to other G10 countries where most countries have only one bank regulator. In the U.S., banking is regulated at both the federal and state level. Depending on a banking organization s charter type and organizational… … Wikipedia
assumption — I (adoption) noun acceptance, acquisition, receiving, reception, recipience, selection, taking on, undertaking associated concepts: assumpsit on quantum meruit, assumption agreement, assumption of debt, assumption of facts, assumption of… … Law dictionary