-
1 recharger
v.tr. (de re- et charger) 1. товаря, пълня отново; 2. презареждам (оръжие, акумулатор, устройство); 3. отново застилам, насипвам с чакъл път (за да се повдигне нивото му); 4. атакувам отново; se recharger 1. отново си слагам товар; 2. презареждам се. -
2 accu
m. (de accumulateur) разг. акумулатор; recharger les accus възстановявам силите си. Ќ Hom. acul. -
3 batterie
f. (de battre) 1. воен. батарея; batterie de campagne полска батарея; batterie antichar противотанкова батарея; 2. физ. батерия; batterie électrique електрическа батерия; 3. тропане с крака (в танц); 4. ост. сбиване; яростна караница; 5. ударни инструменти в оркестър; 6. биене на барабан. Ќ batterie de cuisine комплект от всички метални съдове в кухня; разг. всички отличия на военен; dresser ses batteries разг. вземам мерки; recharger ses batteries разг. възстановявам силите си; élevage en batterie промишлено отглеждане на животни. -
4 recharge
f. (de recharger) 1. презареждане (на оръжие, на устройство); 2. пълнител (на оръжие, на химикал и др.). -
5 rechargeable
adj. (de recharger) който може да се презареди; briquet, stylo rechargeable запалка, химикал, който се презарежда. -
6 rechargement
m. (de recharger) 1. повторно натоварване, пълнене; 2. презареждане (на оръжие, акумулатор, устройство); 3. застилане с чакъл на път, за да се повдигне нивото му.
См. также в других словарях:
recharger — [ r(ə)ʃarʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1538; rechargier v. 1160; de re et charger 1 ♦ Charger de nouveau ou davantage. Recharger un camion. « la malle fut rechargée dans la carriole » (Zola). 2 ♦ (1564) Remettre une charge dans (une arme).… … Encyclopédie Universelle
recharger — Recharger, et faire servir de remplissage, Consarcinare. Recharger par dessus, Superimponere. Recharger ses ennemis. Recharger une harquebuze ou autre piece d artillerie, Refercire … Thresor de la langue françoyse
recharger — Recharger. v. a. Charger une autrefois. Ne se dit guere que dans les deux premieres significations de charger. On avoit deschargé les mulets, deschargé les charrettes, il falut promptement les recharger. il n a pas si tost tiré son coup, qu il… … Dictionnaire de l'Académie française
recharger — UK [riːˈtʃɑː(r)dʒə(r)] US [ˌriˈtʃɑrdʒər] noun [countable] [singular recharger plural rechargers] a piece of electrical equipment that puts electricity into a … Useful english dictionary
recharger — (re char jé. Le g prend un e devant a et o ; rechargeant, rechargeons) v. a. 1° Charger de nouveau d une charge le porteur. On avait déchargé les mulets, il fallut les recharger. Charger de nouveau une charge sur le porteur. • C est, dit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECHARGER — v. tr. Charger de nouveau, imposer de nouveau quelque charge. On a rechargé ces marchandises sur le même bâtiment. On avait déchargé les mulets, il fallut les recharger. Il signifie aussi Charger de nouveau une arme à feu. Recharger un canon, un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RECHARGER — v. a. Charger de nouveau, imposer de nouveau quelque charge. On a rechargé ces marchandises sur le même bâtiment. On avait déchargé les mulets, il fallut les recharger. Il s emploie quelquefois avec le pronom personnel, et signifie, Reprendre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
recharger — UK [riːˈtʃɑː(r)dʒə(r)] / US [ˌrɪˈtʃɑrdʒər] noun [countable] Word forms recharger : singular recharger plural rechargers a piece of electrical equipment that puts electricity into a battery … English dictionary
recharger — noun Recharger is used after these nouns: ↑battery … Collocations dictionary
recharger — recharge ► VERB 1) charge (something, especially a battery) again. 2) return to a normal state of mind or strength after exertion. DERIVATIVES rechargeable adjective recharger noun … English terms dictionary
Recharger ses accus — ● Recharger ses accus reconstituer ses forces après un effort ou une maladie … Encyclopédie Universelle
