-
1 глоточный карман
1) ( recessus pharyngeus) fossetta di RosenmüllerРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глоточный карман
-
2 ямка Розенмюллера
2) ( recessus pharyngeus) recesso faringeoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ямка Розенмюллера
-
3 глоточный карман
pharyngeal [Rosenmüller's] recess, recessus pharyngeus [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > глоточный карман
-
4 карман
сущ. nook, pocket, recessкарман внутрикостный патологический infrabonyкарман глоточный pharyngeal recess, recessus pharyngeusкарман десневой gingival pocketкарман жаберный gill pouchкарман зубо-десневой pocketкарман костный bone pocketкарман патологический десневой periodontal pocketкарман патологический зубодесневой periodontal pocket -
5 верхнее дуоденальное углубление
1) Medicine: Jonnesco fossa (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи), duodenojejunal recess (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи), superior duodenal recess (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи)2) Anatomy: duodenojejunal fossa (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи), recessus duodenalis superior (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи), superior duodenal fossa (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи)Универсальный русско-английский словарь > верхнее дуоденальное углубление
-
6 глоточное сплетение
Medicine: pharyngeal plexus, plexus pharyngeusУниверсальный русско-английский словарь > глоточное сплетение
-
7 глоточный
1) Medicine: guttural, oesophageal, pharyngeal, pharyngeus2) Anatomy: pharyngal3) Linguistics: (согласный) pharyngal (consonant), (согласный) pharyngeal (consonant) -
8 грушевидная ямка
1) Medicine: piriform recess (парное углубление, напоминающее по внешнему виду грушу и расположенное в глотке с обеих сторон от возвышения гортани), piriform sinus (парное углубление, напоминающее по внешнему виду грушу и расположенное в глотке с обеих сторон от возвышения гортани)2) Anatomy: piriform fossa (парное углубление, напоминающее по внешнему виду грушу и расположенное в глотке с обеих сторон от возвышения гортани), recessus piriformis (парное углубление, напоминающее по внешнему виду грушу и расположенное в глотке с обеих сторон от возвышения гортани) -
9 двенадцатиперстно-тощекишечная ямка
1) Medicine: Jonnesco fossa, duodenojejunal recess, superior duodenal recessУниверсальный русско-английский словарь > двенадцатиперстно-тощекишечная ямка
-
10 карман Трейтца
1) Medicine: Jonnesco fossa, duodenojejunal recess, superior duodenal recess -
11 нижнее дуоденальное углубление
1) Medicine: Gruber-Landzert fossa (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж), inferior duodenal fossa (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж), inferior duodenal recess (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж)2) Anatomy: recessus duodenalis inferior (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж)Универсальный русско-английский словарь > нижнее дуоденальное углубление
-
12 нижняя дуоденальная ямка
1) Medicine: Gruber-Landzert fossa, inferior duodenal fossa, inferior duodenal recess2) Anatomy: recessus duodenalis inferiorУниверсальный русско-английский словарь > нижняя дуоденальная ямка
-
13 преднадгортанниковое углубление
Surgery: recessus preepiglottic (чаще говорят preepiglottic space), preepiglottic spaceУниверсальный русско-английский словарь > преднадгортанниковое углубление
-
14 фарингеальный
Medicine: pharyngeal, pharyngeus -
15 ямка Трейтца
1) Medicine: Jonnesco fossa, duodenojejunal recess, superior duodenal recess -
16 глоточный
pharyngeus, a, um -
17 аттик
-
18 верхнее дуоденальное углубление
Русско-французский медицинский словарь > верхнее дуоденальное углубление
-
19 верхнее илеоцекальное углубление
Русско-французский медицинский словарь > верхнее илеоцекальное углубление
-
20 верхнее сальниковое углубление
Русско-французский медицинский словарь > верхнее сальниковое углубление
См. также в других словарях:
Recessus pharyngeus — ryklės kišenė statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Recessus pharyngeus ryšiai: platesnis terminas – nosinė ryklės dalis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
recessus pharyngeus — [TA] pharyngeal recess: a wide, slitlike lateral extension in the wall of the nasopharynx, superior and posterior to the pharyngeal orifice of the auditory tube; called also RosenmÑŒller cavity or fossa … Medical dictionary
recessus — SYN: recess. [L. a withdrawing, a receding] r. anterior [TA] SYN: anterior recess. r. anterior membranae tympanicae [TA] SYN: anterior recess of tympanic membrane. r. cochlearis [TA] SYN: cochlear recess. r. costodiaphragmaticus [TA] SYN:… … Medical dictionary
RosenmÑŒller cavity — recessus pharyngeus … Medical dictionary
RosenmÑŒller fossa — recessus pharyngeus … Medical dictionary
infundibuliform recess — recessus pharyngeus … Medical dictionary
lateral recess of nasopharynx — recessus pharyngeus … Medical dictionary
recess of RosenmÑŒller — recessus pharyngeus … Medical dictionary
ГЛОТКА — ГЛОТКА. Содержание: История развития Г.............. 376 Анатомия Г.................. 378 Физиология Г................. 386 Исследование Г................ 387 Патология Г. Аномалии развития . . . .1........ 388 Воспалительные заболевания.......… … Большая медицинская энциклопедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия
recess — A small hollow or indentation. SYN: recessus [TA]. [L. recessus] anterior r. a circumscript deepening of the interpeduncular fossa in the direction of the mamillary bodies. SYN: recessus anterior [TA]. anterior r. of tympanic … Medical dictionary