-
1 recesión
-
2 recesión
f.recession, slump, contraction, economic recession.* * *1 recession* * *noun f.1) recession2) slump* * *SF (Com, Econ) recession; [de precios] slide, fall* * *femenino recession* * *= downturn, ebb, recession.Ex. Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy = Parte de la tendencia hacia el descenso de la asistencia a los congresos es consecuencia de la caída de la economía.Ex. The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.Ex. Publishers have been holding prices down in the face of deepening recession.----* de recesión = recessionary.* de recesión económica = recessionary.* en tiempos de recesión = in recessionary times.* en tiempos de recesión económica = in recessionary times.* hastiado de la recesión económica = recession-weary.* recesión + caer en = recession + set in.* recesión económica = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depression.* recesión + entrar = recession + set in.* recesión + llegar = recession + set in.* recesión mundial = world recession.* * *femenino recession* * *= downturn, ebb, recession.Ex: Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy = Parte de la tendencia hacia el descenso de la asistencia a los congresos es consecuencia de la caída de la economía.
Ex: The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.Ex: Publishers have been holding prices down in the face of deepening recession.* de recesión = recessionary.* de recesión económica = recessionary.* en tiempos de recesión = in recessionary times.* en tiempos de recesión económica = in recessionary times.* hastiado de la recesión económica = recession-weary.* recesión + caer en = recession + set in.* recesión económica = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depression.* recesión + entrar = recession + set in.* recesión + llegar = recession + set in.* recesión mundial = world recession.* * *recessionentrar en recesión to go into recessionrecesión económica economic recession* * *
recesión sustantivo femenino
recession
recesión f Econ recession
' recesión' also found in these entries:
English:
bounce back
- recession
- sale
* * *recesión nf1. [económica] recession2. [suspensión] recess* * *f recession* * * -
3 recesión
-
4 recesión
-
5 recesión
-
6 recesión
s.f. recesión -
7 recesión
-
8 recesión
• contraction• recession -
9 recesión
f икон. 1) отдръпване, отстъпване, оттегляне; 2) рецесия, застой, намаляване; 3) спад, депресия. -
10 recesión
1) обратная передача (территории);2) спад (в экономике) -
11 recesión económica
= recesión de la economía экономический спадdesatar [provocar] la recesión económica — вызывать экономический спад
superar [vencer] la recesión económica — преодолевать спад в экономике
-
12 recesión de la economía
El diccionario Español-ruso económico > recesión de la economía
-
13 recesión + caer en
(n.) = recession + set inEx. Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.* * *(n.) = recession + set inEx: Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.
-
14 recesión + entrar
(n.) = recession + set inEx. Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.* * *(n.) = recession + set inEx: Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.
-
15 recesión + llegar
(n.) = recession + set inEx. Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.* * *(n.) = recession + set inEx: Some would say that Britain managed to get into the Community in the nick of time, before the recession set in.
-
16 recesión económica
f.economic recession, recession, depression, slump.* * *(n.) = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depressionEx. Worse still, some EC countries, particularly in a period of world economic recession, become adept at bending the Community's rules to suit their own purposes.Ex. In times of financial restraint, library services to children and young adults are reduced disproportionately to services for adults.Ex. In this age of financial restriction we have to see ourselves, even at the smallest unit, as an international library resource network, and unless we can deal with this concept we can't rework the ISBD into a viable tool.Ex. With rare exceptions, law firms prosper during good and bad economic times.Ex. The program focused on the chain reaction caused by the current economic downturn on publishers, librarians and vendors of library materials.Ex. This sector has been something of a social 'shock absorber' in recent difficult economic times.Ex. This sector has been something of a social 'shock absorber' in recent difficult economic times.Ex. Due to economic depression, lap dog thievery is now on the increase.* * *(n.) = economic recession, financial restraint, financial restriction, bad economic times, economic downturn, difficult economic times, difficult economic times, economic depressionEx: Worse still, some EC countries, particularly in a period of world economic recession, become adept at bending the Community's rules to suit their own purposes.
Ex: In times of financial restraint, library services to children and young adults are reduced disproportionately to services for adults.Ex: In this age of financial restriction we have to see ourselves, even at the smallest unit, as an international library resource network, and unless we can deal with this concept we can't rework the ISBD into a viable tool.Ex: With rare exceptions, law firms prosper during good and bad economic times.Ex: The program focused on the chain reaction caused by the current economic downturn on publishers, librarians and vendors of library materials.Ex: This sector has been something of a social 'shock absorber' in recent difficult economic times.Ex: This sector has been something of a social 'shock absorber' in recent difficult economic times.Ex: Due to economic depression, lap dog thievery is now on the increase. -
17 recesión mundial
(n.) = world recessionEx. But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.* * *(n.) = world recessionEx: But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.
-
18 recesión de la economìa
сущ.экон. экономический спадИспанско-русский универсальный словарь > recesión de la economìa
-
19 recesión económica
сущ.экон. экономический спад -
20 recesión del crédito
• credit contraction• credit crunch
См. также в других словарях:
Recesión — Saltar a navegación, búsqueda En economía se entiende por recesión el periodo en el que se produce una caída de la actividad económica de un país o región, medida a través de la bajada del Producto interior bruto real, durante un periodo… … Wikipedia Español
recesión — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Acción y resultado de retirarse o retroceder: Los síntomas de su enfermedad han entrado en una fase de recesión. Sinónimo: retroceso. 2. Área: economía Disminución general de la actividad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recesión — (Del lat. recessĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de retirarse o retroceder. 2. Econ. Depresión de las actividades económicas en general que tiende a ser pasajera … Diccionario de la lengua española
Recesión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de retroceder o disminuir una cosa o actividad. SINÓNIMO cesión retroceso 2 ECONOMÍA Disminución de la actividad económica o industrial: ■ la industria ha sufrido una fuerte recesión en los últimos meses … Enciclopedia Universal
recesión — {{#}}{{LM R33059}}{{〓}} {{SynR33871}} {{[}}recesión{{]}} ‹re·ce·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En economía,{{♀}} descenso relativamente pasajero de la actividad económica, de la producción y del consumo, con el consiguiente decrecimiento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recesión — (f) (Intermedio) período de la reducción de actividades económicas Ejemplos: La recesión se mide a través de la bajada del producto interior bruto. El presidente anunció que el país por fin salió de la recesión. Sinónimos: crisis … Español Extremo Basic and Intermediate
recesión — s f Estado de crisis de la economía de un país en que disminuye o se estanca la producción, aumenta el desempleo, hay inflación y se desequilibra la balanza de pagos con el exterior: periodo de recesión, combatir la recesión … Español en México
recesión ósea — Desarrollo apical del nivel de la cresta alveolar, asociado con enfermedad periodontal inflamatoria o distrófica, responsable de la disminución del soporte óseo para los dientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
recesión — Caída o disminución de la actividad económica. (Ing.: «Recession») … Diccionario español de neologismos
recesión — Economía. Depresión en las actividades industriales y comerciales, generalmente pasajera, que tiene como síntomas el decrecimiento de la producción, el trabajo, los salarios, los beneficios, etc. Es menos profunda y grave que la depresión … Diccionario de Economía Alkona
recesión — sustantivo femenino regresión, retroceso … Diccionario de sinónimos y antónimos