-
1 получающий уведомление
Русско-английский военно-политический словарь > получающий уведомление
-
2 получивший уведомление
Русско-английский военно-политический словарь > получивший уведомление
-
3 уведомление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уведомление
-
4 порядок уведомления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок уведомления
-
5 получающий
-
6 получающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > получающий
-
7 получающий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий
-
8 получивший
receiving; turning out (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получивший
-
9 получивший
-
10 письменное уведомление
1. written notice2. written notificationРусско-английский большой базовый словарь > письменное уведомление
-
11 отзыв уведомления
Русско-английский военно-политический словарь > отзыв уведомления
-
12 получать уведомление
Русско-английский военно-политический словарь > получать уведомление
-
13 до уведомления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > до уведомления
-
14 предварительное уведомление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительное уведомление
-
15 получающий
-
16 получающий
1. gaining2. receiving; obtaining -
17 Eingangsabfertigung
Eingangsabfertigung
(Zoll) clearance inwards;
• Eingangsabgabe duty on importation, import duty;
• Eingangsabteilung receiving department;
• Eingangsanzeige notice of arrival, (Gutschrift) credit advice, (Zahlung) acknowledgement of receipt;
• Eingangsbeleg der Portokasse petty-cash receipt;
• Eingangsbenachrichtigung, Eingangsbestätigung arrival notice, notice of arrival, acknowledgement of receipt;
• Eingangsbesteuerung marginal taxation;
• Eingangsbuch (Zahlungen) book of entries (receipts);
• Eingangsdatum date of receipt, (Scheck) value (Br.) availability, US) date;
• Eingangsdeklaration bill of entry, clearance inwards, (eidesstattliche) oath of entry;
• eidesstattliche Eingangserklärung (Zoll) oath of entry;
• Eingangsfakturenbuch invoice book;
• Eingangsformel preamble, caption, (Gesetz) enacting clause, (Vertrag) title;
• Eingangsfracht inward (inbound) freight, freight-in;
• Eingangsgespräch initial interview;
• Eingangsgewicht weight delivered;
• Eingangshafen port of entry;
• Eingangshalle entrance hall;
• Eingangsjournal book of original entries, purchase journal;
• Eingangskörbchen in-tray;
• Eingangsmeldung receiving report, (ohne Mengenangabe) blind receiving report;
• Eingangsmitteilung notice of arrival, (Bahn) notification;
• Eingangsnummer receipt number;
• Eingangspreis (EU) threshold price;
• Eingangsquittung deposit receipt;
• Eingangsregistratur check-in control;
• Eingangsstelle (für Klageschriften) seal office (Br.);
• Eingangsstempel receipt (received, time) stamp, (für Besucher) time clock, (Post) date stamp;
• Eingangssteuersatz (Einkommensteuer) standard rate of income tax, marginal tax rate;
• Eingangssteuersätze senken to cut marginal taxation at the bottom;
• Eingangstarif threshold tariff;
• Eingangsvermerk file mark;
• mit Eingangsvermerk versehen to file;
• Eingangswert (Programmierung) input;
• Eingangszoll duty of entry, entrance (inward, Br.) duty;
• Eingangszollamt office of entry;
• Eingangszollschein jerque note (Br.). -
18 Versand
Versand m IMP/EXP, KOMM, LOGIS consignment, consignation, dispatch, dispatching, shipment, shipping • bei Versand IMP/EXP, KOMM, LOGIS on shipment* * *m <Imp/Exp, Komm, Transp> consignment, consignation, dispatch, dispatching, shipment, shipping ■ bei Versand <Imp/Exp, Komm, Transp> on shipment* * *Versand
forwarding, dispatch[ing], shipment (US), shipping (US), (Absenden) sending, (Auslieferung) delivery, (durch Post) posting (Br.), mailing (US), (per Schiff) shipment, (Transport) transport, transportation;
• alleiniger Versand sole distributor;
• binnenstaatlicher Versand interstate shipment (US);
• hafenüblicher prompter Versand customary dispatch;
• kostenloser Versand carriage-paid dispatch;
• sofortiger Versand prompt forwarding (shipment);
• verzögerter Versand delay in dispatch;
• zwischenstaatlicher Versand interstate shipment (Br.);
• Versand auf Abruf delivery upon request;
• Versand per Bahn dispatch (delivery, transport) by rail;
• Versand von Belegexemplaren sending of vouchers;
• Versand frei Bestimmungsbahnhof delivery free station of destination;
• Versand an einen bestimmten Empfänger straight shipment (US);
• Versand ab Fabrik factory shipment (US);
• Versand als Frachtgut dispatch per ordinary goods train;
• Versand frei Haus delivered free at residence;
• Versand auf dem Landwege land transport;
• Versand auf dem Luftwege transportation (delivery) by air, air transport;
• Versand gegen Nachnahme charges forwarded, cash (Br.) (collect, US) on delivery (C.O.D.);
• Versand per Post dispatch by mail;
• Versand begrenzt haltbarer Produkte time-sensitive shipment;
• Versand auf eigene Rechnung adventure, shipped on consignment (US);
• Versand auf gemeinsame Rechnung adventure in co;
• Versand von Stückgut shipment at less-than-carload lot (US);
• Versand am gleichen Tage same-day delivery;
• Versand auf dem Überlandwege trucking shipment (US);
• Versand beschleunigen to dispatch speedily, to expedite shipment (US);
• zum Versand bringen to consign, to dispatch, to send, to forward, to ship (US), (per Post) to post (Br.), to mail (US);
• per Bahn zum Versand bringen to consign by rail;
• als Stückgut zum Versand bringen to freight by parcels, to ship in carloads (US);
• in Teilsendungen zum Versand bringen to ship goods by instalments (US);
• Waren an j. zum Versand bringen to ship goods to the consignation of s. o. (US);
• Versandabteilung delivery (forwarding, dispatch, postal) department, dispatch service, shipping department (US), dispatching office;
• Versandabwicklung dispatch of goods;
• Versandadresse forwarding address;
• Versandangestellter forwarding (dispatch, shipping, US) clerk;
• Versandanschrift forwarding address;
• Versandanweisungen instructions for dispatch, forwarding (packing, shipping, US) instructions;
• besondere Versandanweisung forwarding specification;
• Versand anzeige, Versandavis advice note, notice of consignment, dispatch (Br.) (consignment, receiving) note, waybill (US), forwarding advice, shipping advice (announcement, report) (US), advice of shipment (US);
• Versandarbeiter dispatching clerk, shipping worker (US);
• Versandart mode of dispatch;
• Versandartikel package goods, (ins Ausland) exports;
• Versandartschlüssel mailing code;
• Versandauftrag dispatch (shipping, US) order;
• Versandbahnhof forwarding (dispatch[ing]) station;
• Versandbedingungen forwarding (shipping, US) terms;
• Versandbehälter package conveyer, shipping container (US);
• mehrfach verwendbarer Versandbehälter container premium;
• Versandbenachrichtigung dispatch (consignment, receiving) note, notification of goods dispatched, shipping advice (note). -
19 Versandbenachrichtigung
Versandbenachrichtigung
dispatch (consignment, receiving) note, notification of goods dispatched, shipping advice (note).Business german-english dictionary > Versandbenachrichtigung
-
20 Wareneingangsmeldung
Wareneingangsmeldung f GEN, KOMM notification of goods receipt* * *Wareneingangsmeldung
receiving report
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Explicit Congestion Notification — (ECN) is an extension to the Internet Protocol and is defined in RFC 3168 (2001). ECN allows end to end notification of network congestion without dropping packets. It is an optional feature, and is only used when both endpoints signal that they… … Wikipedia
Overlapped I/O — is an asynchronous I/O extension of the Windows APIs, which was introduced in Windows NT. Utilizing overlapped I/O requires passing an OVERLAPPED structure to the ReadFile(), WriteFile(), and other otherwise blocking API functions including… … Wikipedia
MyWay Village — Connected Living Founder(s) Chris McWade, Sarah Hoit Website MyWayVillage.com Connected Living is a Quincy, Massachusetts based provider of social networking services to senior citizens. Founded in 2006 by Chris McWade and Sarah Hoit, MyWay… … Wikipedia
Moreno Valley, California — City of Moreno Valley City Flag … Wikipedia
Winsock — In computing, the Windows Sockets API, which was later shortened to Winsock, is a technical specification that defines how Windows network software should access network services, especially TCP/IP. It defines a standard interface between a… … Wikipedia
British Columbia Parents and Teachers for Life — (BCPTL) is a pro life (anti abortion and anti euthanasia) group of parents, teachers, and other residents and former residents of British Columbia who have a common interest in the education of youth. The group seeks, in its own words to promote… … Wikipedia
Johnnie Parsons — (July 4 1918 ndash; September 8 1984) was an American race car driver who won the Indianapolis 500 in 1950. Parsons had the dubious distinction of being the only Indianapolis 500 winner to have his name misspelled on the Borg Warner Trophy.… … Wikipedia
Interactive Entertainment Merchants Association — The Interactive Entertainment Merchants Association (IEMA) was a United States based non profit organization dedicated to serving the business interests of leading retailers that sell Interactive entertainment software (including video games,… … Wikipedia
Tourism Minister of Israel — Israel This article is part of the series: Politics and government of Israel Basic Laws Jerusalem Law … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
iOS version history — Contents 1 Overview 2 Versions 2.1 Unreleased versions … Wikipedia