Перевод: с английского на финский

с финского на английский

receiving+act

  • 1 receipt

    • ostokuitti
    • saapuminen
    automatic data processing
    • saanti
    • tulot
    • todiste
    • tosite (kuitti)
    • tosite
    • verifikaatti
    • vastaanottaminen (Iähetyksen)
    finance, business, economy
    • vastaanottokuitti
    • vastaanotto
    • vastaanottaminen
    • merkitä kuitatuksi
    • maksut
    finance, business, economy
    • maksukuitti
    • maksutosite
    • kuitata
    finance, business, economy
    • kuitata maksu suoritetuksi
    • kuittaus
    • kuitti
    * * *
    rə'si:t
    1) (the act of receiving or being received: Please sign this form to acknowledge receipt of the money.) vastaanotto
    2) (a written note saying that money etc has been received: I paid the bill and he gave me a receipt.) kuitti

    English-Finnish dictionary > receipt

  • 2 reception

    • näkyvyys
    • vastaanottaminen
    • vastaanottokyky
    • vastaanottaminen (Iähetyksen)
    • vastaanotto
    radio / television
    • radiovastaanotto
    • kuitti
    • kuuluvuus
    * * *
    rə'sepʃən
    1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) vastaanotto
    2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) vastaanotto
    3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) kuuluvuus, näkyvyys
    4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) vastaanotto

    English-Finnish dictionary > reception

  • 3 set

    • paikoilleen asetettu
    • panna kuntoon
    • panos
    • panna tekemään jotakin
    • painaa
    • panna
    • ryhmäkunta
    • ryhmä
    • tuijottava
    • nurkkakunta
    • nupukivi
    • normaali
    • hyytyä
    • hyydyttää
    • hyytelöityä
    • istukas
    • jakso
    • istuttaa
    • joukko
    • joukko (mat.)
    automatic data processing
    • joukko (ATK)
    • jähmettynyt
    • järkkymätön
    • joukko(tietotekn)
    • varma
    technology
    • vastaanotin
    • varusteet
    • virittää
    • vesa
    • astiasto
    • erä
    • sijoittaa
    • seurue
    • asetettu
    • asento
    • asettua
    • asettaa
    • asettaa sijoilleen
    • asettaa arvo
    • upottaa
    • usuttaa
    • vakiintunut
    • vakiintua
    • valmius
    • yhdistelmä
    • yhde
    • porukka
    • tehdä hedelmää
    • tasokurssi
    • teroittaa
    • kattaa
    • kattaa (pöytä)
    • kehystää
    • kiinnitetty
    • kerta
    • kohdistaa
    • kiinteä
    • kokoelma
    • kiintiö
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liikkumaton
    • kaavamainen
    finance, business, economy
    • kalusto
    • jäykkä
    • jäykistyä
    forest and paper industry
    • haritus
    • harittaa
    • mennä mailleen
    • määrätä
    • määrätty
    • muodollinen
    • saattaa kovettumaan
    • sarja
    • setti
    • sovittaa
    • säädetty
    • säännellä
    • suuntaus
    • suunta
    • kovettua
    • kuvauspaikka
    • latoa
    automatic data processing
    • laitteisto
    • laittautua
    • ladella
    • lajitelma
    • laittaa
    • laite
    • lavasteet
    • lavastus
    • laskea
    electricity
    • piiri
    • pino
    • piintynyt
    • piimiä
    • pistää
    • koneikko
    • kopiosarja
    • koristaa
    • lujittua
    * * *
    set 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) asettaa, panna
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) kattaa pöytä
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) määrätä
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) antaa
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) saada tekemään
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) laskea
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) jähmettyä
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) säätää
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) laittaa (tukka)
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) upottaa
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) panna kohdalleen
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) vakio
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) valmis
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) harkittu
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) jäykkä
    5) (not changing or developing: set ideas.) muuttumaton
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) koristeltu
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sarja
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) vastaanotin
    3) (a group of people: the musical set.) ryhmä
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) hiusten laitto
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) lavastus
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) erä
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Finnish dictionary > set

  • 4 subscription

    • tilausmaksu
    • tilaus
    • jäsenmaksu
    • auttaminen
    • avustus
    • ennakkotilaus
    finance, business, economy
    • simultaanimerkintä
    • allekirjoitus
    • puhelinliittymän tilaus
    • rahankeräys
    • reseptin valmistusohje
    • liittymä
    • merkintä
    • merkitty summa
    • maksu
    • lehden tilaus
    • lehtitilaus
    * * *
    1) (the act of subscribing.) avustus, tilaus
    2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) tilausmaksu, jäsenmaksu

    English-Finnish dictionary > subscription

См. также в других словарях:

  • act of bankruptcy — ➔ bankruptcy * * * act of bankruptcy UK US noun [C] ► LAW an action by someone who owes money that may give people they owe money to a reason to ask a court to say that they are bankrupt (= legally unable to pay what they owe and forced to give… …   Financial and business terms

  • receiving value therefor — Receiving payment or reward, in some manner, for the particular and specific act of signing an instrument for the payment of money. Gaspard v Lachney (La App) 92 So2d 277 …   Ballentine's law dictionary

  • Act of Settlement 1662 — The Act of Settlement 1662 passed by the Irish Parliament in Dublin. It was a partial reversal of the Cromwellian Act of Settlement 1652, which punished Irish Catholics and Royalists for fighting against the English Parliament in the Wars of the… …   Wikipedia

  • Receiving — Receive Re*ceive (r[ e]*s[=e]v ), v. t. [imp. & p. p. {Received} (r[ e]*s[=e]vd ); p. pr. & vb. n. {Receiving}.] [OF. receveir, recevoir, F. recevoir, fr. L. recipere; pref. re re + capere to take, seize. See {Capable}, {Heave}, and cf. {Receipt} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Receiving ship — Receive Re*ceive (r[ e]*s[=e]v ), v. t. [imp. & p. p. {Received} (r[ e]*s[=e]vd ); p. pr. & vb. n. {Receiving}.] [OF. receveir, recevoir, F. recevoir, fr. L. recipere; pref. re re + capere to take, seize. See {Capable}, {Heave}, and cf. {Receipt} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Act of Depression — Infobox Album | Name = Act Of Depression Type = studio Artist = Underøath Released = July 4, 1999 |a Recorded = Wisner Productions Length = 55:55 Label = Takehold Producer = James Paul Wisner Reviews = * Jesus Freak Hideout Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Act III — Infobox Album | Name = Act III Type = studio Artist = Death Angel Released = 1990 Recorded = September – October, 1989 Dodge City Sound, California, USA Genre = Thrash metal Length = 44:54 Label = Geffen Producer = Max Norman Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • receiving stolen property — criminal act of receiving stolen goods …   English contemporary dictionary

  • receiving — re ceiv·ing || rɪ sɪːvɪŋ n. act of getting, acceptance, act of taking in re·ceive || rɪ sɪːv v. get, accept; absorb, take in; host, accommodate …   English contemporary dictionary

  • receiving order — noun Brit. a court order authorizing a receiver to act in a case of bankruptcy …   English new terms dictionary

  • receiving — /rɪ si:vɪŋ/ noun an act of getting something which has been delivered …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»