Перевод: с английского на польский

с польского на английский

receiver+of+stolen+goods

  • 1 receiver

    [rɪ'siːvə(r)]
    n ( TEL)
    słuchawka f; (RADIO, TV) odbiornik m; ( of stolen goods) paser m; ( COMM) syndyk m, zarządca m masy upadłościowej
    * * *
    1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) słuchawka
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) odbiornik
    3) (a person who receives stolen goods.) paser
    4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) likwidator
    5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) odbiornik stereofoniczny

    English-Polish dictionary > receiver

  • 2 receive

    [rɪ'siːv]
    vt
    money, letter otrzymywać (otrzymać perf); injury odnosić (odnieść perf); criticism, acclaim spotykać się (spotkać się perf) z +instr; visitor przyjmować (przyjąć perf)

    "received with thanks" ( COMM) — ≈ "potwierdzam odbiór"

    * * *
    [rə'si:v]
    1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) otrzymać
    2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) przyjąć
    3) (to allow to join something: He was received into the group.) przyjąć
    4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) odebrać, przyjmować
    5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) przechować/przyjąć (kradziony towar) w celu odsprzedaży
    •

    English-Polish dictionary > receive

См. также в других словарях:

  • receiver of stolen goods — index fence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • receiver of stolen property — A person who receives into his possession or under his control with felonious intent any stolen goods or chattels with knowledge that they have been stolen. Watts v People, 204 Ill 233, 240, 68 NE 563. See receiving stolen property …   Ballentine's law dictionary

  • receiving stolen goods — or property Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime separate from the… …   Black's law dictionary

  • receiving stolen goods or property — Criminal offense of receiving any property with the knowledge that it has been feloniously, or unlawfully stolen, taken, extorted, obtained, embezzled, or disposed of. Receiving stolen property a statutory crime separate from the crime involved… …   Black's law dictionary

  • Receiver — A bankruptcy practitioner appointed by secured creditors in the United Kingdom to oversee the repayment of debts. The New York Times Financial Glossary * * * receiver re‧ceiv‧er [rɪˈsiːvə ǁ ər] noun [countable] 1. also official receiver …   Financial and business terms

  • receiver — A bankruptcy practitioner appointed by secured creditors to oversee the repayment of debts. Bloomberg Financial Dictionary An official appointed to continue the day to day running of an insolvent business with a view to selling it as a going… …   Financial and business terms

  • receiver — re·ceiv·er /ri sē vər/ n 1: an officer charged with receiving tax payments or returns and other related duties (as the maintenance of tax rolls) 2: a person appointed by the court to hold in trust and administer property in litigation; esp: one… …   Law dictionary

  • Receiver — Re*ceiv er (r[ e]*s[=e]v [ e]r), n. [Cf. F. receveur.] 1. One who takes or receives in any manner. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed, ordinarily by a court, to receive, and hold in trust, money or other property which is the subject of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • receiver — [ri sē′vər] n. 1. a person who receives; specif., a) one who officially receives money for others; collector or treasurer b) one who knowingly receives stolen goods for gain or concealment; fence c) Law one appointed by a court to administer or… …   English World dictionary

  • receiver — /ri see veuhr/, n. 1. a person or thing that receives. 2. a device or apparatus that receives electrical signals, waves, or the like, and renders them perceptible to the senses, as the part of a telephone held to the ear, a radio receiving set,… …   Universalium

  • receiver — noun Date: 14th century one that receives: as a. treasurer b. (1) a person appointed to hold in trust and administer property under litigation (2) a person appointed to settle the affairs of a business involving a public interest or to manage a… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»