Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

recargar

  • 1 recargar

    1. tr 1) натоварвам отново; 2) увеличавам товара, претоварвам; претъпквам; 3) поставям отгоре; 4) прен. прекалено украсявам, труфя; претрупвам; 5) воен. повторно атакувам; 6) юр. увеличавам (присъда); 7) натоварвам с ново задължение, 8) юр. предявявам обратен иск; 9) прен. увеличавам данък, лихва и др.; 2. prnl 1) препълвам се; 2) мед. засилвам се ( за температура).

    Diccionario español-búlgaro > recargar

  • 2 fiebre

    f 1) треска; fiebre amarilla жълта треска; fiebre del heno алергична; fiebre làctea, puerperal родилна треска; fiebre térmica мед. прегряване; declinar la fiebre намалявам температурата; no lo ha de fiebre, sino de siempre не е нещо временно, а до гроб; recargar la fiebre увеличавам се (за треска); fiebre palúdica малария; 2) прен. вълнение, възбуда, трескавост.

    Diccionario español-búlgaro > fiebre

См. также в других словарях:

  • recargar — verbo transitivo 1. Volver a cargar (una persona) [una cosa]: Tengo que recargar el mechero, porque se ha acabado el gas. Recarga la pluma. 2. Poner (una persona) más carga o más …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: recargar recargando recargado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recargo recargas recarga recargamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recargar — v. tr. 1. Suster com a vara o ímpeto de (um touro). 2. Insistir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recargar — 1. tr. Volver a cargar. 2. Aumentar la carga o el trabajo. 3. Hacer nuevo cargo o reconvención. 4. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda. 5. Adornar con exceso a alguien o algo. 6. intr. Taurom. Cargar reiteradamente en la …   Diccionario de la lengua española

  • recargar — ► verbo transitivo 1 Volver a cargar: ■ voy a recargar la pluma estilográfica. SE CONJUGA COMO pagar 2 Aumentar la carga o cargar demasiado: ■ has recargado el camión. SINÓNIMO sobrecargar 3 Poner mucha cantidad de una cosa en otra: ■ has r …   Enciclopedia Universal

  • recargar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Apoyarse una persona o apoyar alguna cosa en algo que le sirve de sostén: Nos recargamos en un árbol , Beatriz se recarga en el hombro de Gabriel , Recargamos la escalera en la barda 2 Tener demasiado de algo; tener… …   Español en México

  • recargar — {{#}}{{LM R33030}}{{〓}} {{ConjR33030}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33842}} {{[}}recargar{{]}} ‹re·car·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Someter a una carga o trabajo mayores o excesivos: • Procura no recargarte de trabajo, que luego no puedes con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recargar(se) — Sinónimos: ■ sobrecargar, abarrotar, acumular, llenar Antónimos: ■ aligerar, disminuir Sinónimos: ■ abigarrar, adornar, emperifollar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recargar las tintas — pop. Exagerar el alcance o significación de algo …   Diccionario Lunfardo

  • cargar o recargar las tintas — ► locución coloquial Exagerar en lo que se dice o se hace: ■ tuvo que cargar mucho las tintas para que le hicieran caso …   Enciclopedia Universal

  • Ayuda:Cómo limpiar la caché — Esta página es una guía que detalla una práctica o proceso en la Wikipedia en español. Atajo A:CACHÉ …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»