Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

recapitulate

  • 1 recapitulate

    /,ri:kə'titjuleit/ * ngoại động từ - tóm lại, tóm tắt lại

    English-Vietnamese dictionary > recapitulate

  • 2 rekapitulieren

    - {to recapitulate} tóm lại, tóm tắt lại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > rekapitulieren

  • 3 zusammenfassen

    - {to abridge} rút ngắn lại, cô gọn, tóm tắt, hạn chế, giảm bớt, lấy, tước - {to centralize} tập trung, quy về trung ương - {to collect} tập hợp lại, đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại - {to condense} làm đặc lại, làm ngưng lại, làm tụ lại, hoá đặc, ngưng lại, tụ lại, nói cô đọng, viết súc tích - {to embody} là hiện thân của, biểu hiện, gồm, kể cả - {to integrate} hợp thành một thể thống nhất, bổ sung thành một thể thống nhất, hợp nhất, chỉ tổng số, chỉ giá trị trung bình của, tích phân, hợp lại thành một hệ thống thống nhất - mở rộng cho mọi người, mở rộng cho mọi chủng tộc, dành quyền bình đẳng cho, được mở rộng cho mọi người, được mở rộng cho mọi chủng tộc, hoà hợp và trở thành một bộ phận của nền văn hoá chính - {to lump} xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống, gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, kéo lê, lết đi, ngồi phệt xuống, chịu đựng - ngậm đắng nuốt cay - {to resume} lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục, tóm tắt lại, nêu điểm chính - {to subsume} xếp vào, gộp vào = kurz zusammenfassen {to brief; to precis; to recapitulate; to summarize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zusammenfassen

  • 4 recap

    /'ri:kæp/ * ngoại động từ - (thông tục), (như) recapitulate - lắp nắp mới, lắp thiết bị bảo vệ mới

    English-Vietnamese dictionary > recap

См. также в других словарях:

  • Recapitulate — Re*ca*pit u*late (r[=e] k[.a]*p[i^]t [ u]*l[=a]t), v. t. [L. recapitulare, recapitulatum; pref. re re + capitulum a small head, chapter, section. See {Capitulate}.] To repeat, as the principal points in a discourse, argument, or essay; to give a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Recapitulate — Re ca*pit u*late (r[=e] k[.a]*p[i^]t [ u]*l[=a]t), v. i. To sum up, or enumerate by heads or topics, what has been previously said; to repeat briefly the substance. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recapitulate — I verb commemorare, enumerate, give a summary of, go over, ingeminate, paraphrase, recite, recount, referre, reiterate, relate, repeat, rephrase, restate, retell, retrospect, reutter, review, reword, run over, say again, sum up, summarize, tell… …   Law dictionary

  • recapitulate — (v.) 1560s, from pp. stem of L.L. recapitulare (see RECAPITULATION (Cf. recapitulation)). Related: Recapitulated; recapitulating …   Etymology dictionary

  • recapitulate — [v] go over something again epitomize, go over same ground*, go the same round*, outline, paraphrase, recap*, recount, rehash, reiterate, repeat, rephrase, replay, restate, review, reword, run over*, run through again*, summarize, sum up; concept …   New thesaurus

  • recapitulate — ► VERB 1) summarize and state again the main points of. 2) Biology repeat (an evolutionary or other process) during development and growth. ORIGIN Latin recapitulare go through heading by heading , from capitulum chapter …   English terms dictionary

  • recapitulate — [rē΄kə pich′ə lāt΄] vi., vt. recapitulated, recapitulating [< pp. of LL recapitulare: see RE & CAPITULATE] to repeat briefly, as in an outline; summarize SYN. REPEAT …   English World dictionary

  • recapitulate — [[t]ri͟ːkəpɪ̱tʃʊleɪt[/t]] recapitulates, recapitulating, recapitulated VERB You can say that you are going to recapitulate the main points of an explanation, argument, or description when you want to draw attention to the fact that you are going… …   English dictionary

  • recapitulate — UK [ˌriːkəˈpɪtʃʊˌleɪt] / US [ˌrɪkəˈpɪtʃəˌleɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms recapitulate : present tense I/you/we/they recapitulate he/she/it recapitulates present participle recapitulating past tense recapitulated past participle… …   English dictionary

  • recapitulate — verb I will recapitulate the main points Syn: summarize, sum up; restate, repeat, reiterate, go over, review; informal recap …   Thesaurus of popular words

  • recapitulate — verb ( lated; lating) Etymology: Late Latin recapitulatus, past participle of recapitulare to restate by heads, sum up, from Latin re + capitulum division of a book more at chapter Date: 1556 transitive verb 1. a. to restate briefly ; summarize …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»