-
1 chico de los recados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > chico de los recados
-
2 chico para los recados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > chico para los recados
-
3 recado
m1) сообще́ние; извеще́ниеle envié recado de que viniera — я веле́л переда́ть ему́, что́бы он пришёл
2) поруче́ниеir a recados — быть на посы́лках
3) pl дела́; поку́пки, визи́ты и т пme voy a hacer unos recados — я вы́йду по дела́м
-
4 chico
1. adj1) маленький, небольшой2) маленький, малолетний2. m2) парень, мальчикes un buen chico — он хороший парень, он добрый малый5) Ам. кон, партия••hacer chico a uno Мекс. разг. — не считаться с кем-либо¡chico! interj (употр. для выражения удивления) — да что ты! -
5 посылка
ж.1) ( действие) envío m; expedición f ( отправка)2) ( почтовая) envío m, paquete postal; encomienda f (Ю. Ам.)отпра́вить посы́лку — enviar un paquete postal3) филос., лог. premisa f••быть на посы́лках — estar para los recados, ser el recadista -
6 chico
1. m1) ма́льчик; мальчи́шка; малы́ш2)tb chico para los recados — рассы́льный; ма́льчик на побегу́шках разг
3) voc разг па́рень; друг2. adj (para uno, algo) разг(сли́шком) ма́ленький (кому; для кого; чего)- chico con grandeeste sombrero es chico para mí — э́та шля́па мне мала́
-
7 chico
1. adj1) маленький, небольшой2) маленький, малолетний2. m1) ребёнок, малыш, мальчик2) парень, мальчикes un buen chico — он хороший парень, он добрый малый
4) Ам. мелкая монета, мелочь5) Ам. кон, партия••hacer chico a uno Мекс. разг. — не считаться с кем-либо
¡chico! interj (употр. для выражения удивления) — да что ты!
См. также в других словарях:
recados — Ver: chico de los recados … Diccionario de Economía Alkona
recados — Ver: chico de los recados … Diccionario de Economía
chico de los recados — coloquial Persona cuyo oficio es realizar diferentes recados o trabajos de índole secundaria: ■ llamar al chico de los recados para que traiga café y té … Enciclopedia Universal
el niño de los recados — el que realiza el transporte de envíos varios en una empresa; quien se encarga de los requerimientos de todos en una empresa; cf. estafeta, goma, júnior, suche, goma, el chico de los mandados, el chico de los pedidos, el niño de los mandados,… … Diccionario de chileno actual
sacar los recados — RELIGIÓN Sacar del juzgado eclesiástico el despacho para las amonestaciones de los que quieren casarse … Enciclopedia Universal
chico de los recados — Comercio. Aprendiz joven que en las empresas privadas lleva mensajes y se encarga de las pequeñas gestiones. En la Administración o en las empresas públicas se encomienda este trabajo a personas adultas que reciben el nombre de ordenanzas. Cuando … Diccionario de Economía Alkona
chico de los recados — Comercio. Aprendiz joven que en las empresas privadas lleva mensajes y se encarga de las pequeñas gestiones. En la Administración o en las empresas públicas se encomienda este trabajo a personas adultas que reciben el nombre de ordenanzas. Cuando … Diccionario de Economía
chico — ► adjetivo 1 Que es pequeño: ■ en su cara de luna, sus ojos chicos me causaban desconcierto. ► sustantivo 2 Niño o muchacho: ■ son unos chicos muy avispados aunque poco voluntariosos. 3 coloquial Fórmula de tratamiento coloquial con que una… … Enciclopedia Universal
recado — ► sustantivo masculino 1 Mensaje escrito o de palabra que se da o envía a otro: ■ en cuanto le vea, le daré tu recado. SINÓNIMO aviso misiva 2 Paquete u otra cosa que manda una persona a otra: ■ en la oficina de correos hay un recado para usted.… … Enciclopedia Universal
recadero — ► sustantivo Persona que lleva recados: ■ el recadero me trajo un comunicado urgente. SINÓNIMO mensajero [recadista] * * * recadero, a n. Persona que lleva un *recado o que tiene por oficio llevar o hacer recados: ‘La recadera de las monjas’. ⊚… … Enciclopedia Universal
mochil — (Del vasco mutil.) ► sustantivo masculino Muchacho que sirve a los labradores para llevar o traer recados a los mozos del campo. SINÓNIMO morillero * * * mochil (del vasc. «motxil», dim. de «motil», muchacho) m. *Muchacho que sirve a los… … Enciclopedia Universal