Перевод: с финского на английский

с английского на финский

rebuff

  • 1 töykeä vastaus

    • rebuff

    Suomi-Englanti sanakirja > töykeä vastaus

  • 2 työntää luotaan

    • rebuff

    Suomi-Englanti sanakirja > työntää luotaan

  • 3 nolaus

    floorer (noun)
    rebuff (noun)
    set-down (noun)
    snubbing (noun)
    take-down (noun)
    * * *
    • snubbing
    • humiliation
    • rebuff
    • snub
    • take-down
    • set-down

    Suomi-Englanti sanakirja > nolaus

  • 4 torjua

    yks.nom. torjua; yks.gen. torjun; yks.part. torjui; yks.ill. torjuisi; mon.gen. torjukoon; mon.part. torjunut; mon.ill. torjuttiin
    avert (verb)
    block (verb)
    deny (verb)
    destroy (verb)
    dismiss (verb)
    fence (verb)
    fend (verb)
    meet (verb)
    obviate (verb)
    parry (verb)
    prevent (verb)
    rebuff (verb)
    rebut (verb)
    refuse (verb)
    refute (verb)
    reject (verb)
    repel (verb)
    repress (verb)
    repulse (verb)
    resist (verb)
    scout (verb)
    suppress (verb)
    ward off (verb)
    tend off
    * * *
    • fight
    • destroy
    • dismiss
    • disprove
    • drive away
    • fence
    • fend off
    • fend
    • get rid of
    • hamper
    • inhibit
    • deny
    • make a save
    • decline
    • control
    • catch
    • block
    • beat off
    • banish
    • avert
    • meet
    • obviate
    • oppose
    • stall
    • parry
    • wave aside
    • ward off
    • turn down
    • tend off
    • stave off
    • scout
    • resist
    • repulse
    • rebuff
    • prevent
    • suppress
    • put off
    • repress
    • rebut
    • refuse
    • refute
    • reject
    • repel

    Suomi-Englanti sanakirja > torjua

  • 5 halveksia

    yks.nom. halveksia; yks.gen. halveksin; yks.part. halveksi; yks.ill. halveksisi; mon.gen. halveksikoon; mon.part. halveksinut; mon.ill. halveksittiin
    contemn (verb)
    despise (verb)
    disdain (verb)
    look down upon (verb)
    scorn (verb)
    * * *
    • sneer
    • rebuff
    • reject
    • revile
    • scorn
    • set at nothing
    • set somebody at nought
    • look down upon
    • sloght
    • look down on
    • spurn
    • think nothing of
    • underrate
    • undervalue
    • show contempt for
    • detest
    • abhor
    • belittle
    • condemn
    • contemn
    • defy
    • deplore
    • look down
    • despise
    • disdain
    • dislike
    • disregard
    • dump
    • hold cheap
    • loathe
    • deride

    Suomi-Englanti sanakirja > halveksia

  • 6 inhota

    yks.nom. inhota; yks.gen. inhoan; yks.part. inhosi; yks.ill. inhoaisi inhoisi; mon.gen. inhotkoon; mon.part. inhonnut; mon.ill. inhottiin
    abhor (verb)
    abominate (verb)
    detest (verb)
    execrate (verb)
    hate (verb)
    have a loathing for (verb)
    loathe (verb)
    * * *
    • take a dislike
    • nauseate
    • rebuff
    • reject
    • repel
    • repulse
    • snub
    • loathe
    • spurn
    • revolt
    • beat off
    • hold something in abomination
    • abhor
    • detest
    • disgust
    • disregard
    • execrate
    • hate
    • have a loathing for
    • abominate

    Suomi-Englanti sanakirja > inhota

  • 7 kielto

    yks.nom. kielto; yks.gen. kiellon; yks.part. kieltoa; yks.ill. kieltoon; mon.gen. kieltojen; mon.part. kieltoja; mon.ill. kieltoihin
    ban (noun)
    denial (noun)
    negation (noun)
    prohibition (noun)
    refusal (noun)
    * * *
    • embargo
    • renunciation
    • ban
    • refusal
    • prohibition
    • negative
    • negation
    • interdict
    • repudiation
    • forbiddance
    • rejection
    • dissent
    • dismissal
    • disclaimer
    • disavowal
    • denial
    • contradiction
    • injunction
    • rebuff
    • veto

    Suomi-Englanti sanakirja > kielto

  • 8 nöyryytys

    yks.nom. nöyryytys; yks.gen. nöyryytyksen; yks.part. nöyryytystä; yks.ill. nöyryytykseen; mon.gen. nöyryytysten nöyryytyksien; mon.part. nöyryytyksiä; mon.ill. nöyryytyksiin
    abasement (noun)
    humiliation (noun)
    indignity (noun)
    mortification (noun)
    * * *
    • affront
    • mortification
    • snub
    • shame
    • rebuff
    • offence
    • indignity
    • humiliation
    • dishonour
    • condescension
    • abasement
    • disgrace

    Suomi-Englanti sanakirja > nöyryytys

  • 9 pidäke

    • bar
    • clog
    • claustrum
    • control
    • detent
    • fermata
    • hold
    • holdback
    • obstacle
    • pawl
    • rebuff
    • resistance
    • stopper
    • retainer
    • restraint
    • stop
    • chock
    • check

    Suomi-Englanti sanakirja > pidäke

  • 10 tappio

    yks.nom. tappio; yks.gen. tappion; yks.part. tappiota; yks.ill. tappioon; mon.gen. tappioiden tappioitten; mon.part. tappioita; mon.ill. tappioihin
    defeat (noun)
    loss (noun)
    * * *
    • frustration
    • thwarting
    • setback
    • reverse
    • repulse
    • rebuff
    • defeat
    • loss
    • waste
    • destruction
    • damnum
    • damage
    • conquest
    • catastrophe
    • beating
    • failure
    • forfaiting

    Suomi-Englanti sanakirja > tappio

См. также в других словарях:

  • Rebuff — Re*buff (r[ e]*b[u^]f ), n. [It. ribuffo, akin to ribuffare to repulse; pref. ri (L. re ) + buffo puff. Cf. {Buff} to strike, {Buffet} a blow.] 1. Repercussion, or beating back; a quick and sudden resistance. [1913 Webster] The strong rebuff of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rebuff — [n] turning away; ignoring brushoff*, check, cold shoulder*, cut, defeat, denial, discouragement, go by*, hard time*, insult, kick in the teeth*, nix*, nothing doing*, opposition, rebuke, refusal, rejection, reprimand, repulse, slight, snub,… …   New thesaurus

  • Rebuff — Re*buff , v. t. [imp. & p. p. {Rebuffed} (r[ e]*b[u^]ft ); p. pr. & vb. n. {Rebuffing}.] To beat back; to offer sudden resistance to; to check; to repel or repulse violently, harshly, or uncourteously. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rebuff — I noun admonition, censure, check, chiding, cold shoulder, condemnation, counteraction, criticism, defeat, defiance, disapproval, discouragement, discourtesy, disregard, flat refusal, insult, opposition, peremptory refusal, rebuke, recoil,… …   Law dictionary

  • rebuff — ► VERB ▪ reject in an abrupt or ungracious manner. ► NOUN ▪ an abrupt rejection. ORIGIN obsolete French rebuffer, from Italian buffo a gust, puff …   English terms dictionary

  • rebuff — [ri buf′] n. [MFr rebuffe < It rabbuffo < rabbuffare, to disarrange, altered by metathesis (prob. infl. by buffare, to blow) < baruffare, to scuffle < Langobardic * biraufan, akin to OHG biroufan, to tussle, pluck out] 1. an abrupt,… …   English World dictionary

  • rebuff — noun ADJECTIVE ▪ sharp ▪ humiliating ▪ electoral (BrE) ▪ The party suffered a humiliating electoral rebuff in 1945. VERB + REBUFF ▪ …   Collocations dictionary

  • rebuff — UK [rɪˈbʌf] / US verb [transitive] Word forms rebuff : present tense I/you/we/they rebuff he/she/it rebuffs present participle rebuffing past tense rebuffed past participle rebuffed formal to refuse to talk to someone or do what they suggest… …   English dictionary

  • rebuff — n. 1) to meet with a rebuff 2) a polite; sharp rebuff * * * [rɪ bʌf] sharp rebuff a polite to meet with a rebuff …   Combinatory dictionary

  • rebuff — {{11}}rebuff (n.) 1610s, from REBUFF (Cf. rebuff) (v.). {{12}}rebuff (v.) 1580s, from obsolete Fr. rebuffer to check, snub, from It. ribuffare to check, chide, snide, from ribuffo a snub, from ri back (from L. re , see RE (Cf. re )) + …   Etymology dictionary

  • rebuff — [[t]rɪbʌ̱f[/t]] rebuffs, rebuffing, rebuffed VERB If you rebuff someone or rebuff a suggestion that they make, you refuse to do what they suggest. [V n] He wanted sex with Julie but she rebuffed him... [V n] His proposals have already been… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»