-
1 recoil
1. rə'koil verb1) (to move back or away, usually quickly, in horror or fear: He recoiled at/from the sight of the murdered child.) recular2) ((of guns when fired) to jump back.) dar un culatazo
2. 'ri:koil noun(the act of recoiling.) retroceso, culatazo1 (of gun) culatazo, retroceso1 (person - move back) retroceder; (- feel disgust) sentir repugnancia2 (gun) retroceder, dar un culatazorecoil [ri'kɔɪl] vi: retroceder, dar un culatazorecoil ['ri:.kɔɪl, ri'-] n: retroceso m, culatazo mn.• retroceso s.m.v.• reaccionar v.• rebufar v.• recular v.• retroceder v.
I rɪ'kɔɪla) ( shrink back) retrocederto recoil FROM something — rehuir* algo
b) \<\<gun\>\> retroceder, dar* un culatazo
II 'riːkɔɪlmass noun retroceso m, culatazo m[rɪ'kɔɪl]1.VI [person] echarse atrás, retroceder; [gun] dar un culatazoto recoil from sth — retroceder or dar marcha atrás ante algo
2.* * *
I [rɪ'kɔɪl]a) ( shrink back) retrocederto recoil FROM something — rehuir* algo
b) \<\<gun\>\> retroceder, dar* un culatazo
II ['riːkɔɪl]mass noun retroceso m, culatazo m -
2 snort loudly
-
3 recoil
s.1 reculada; coz, retroceso, rebufo de un arma de fuego.2 repugnancia, temor.s.1 retroceso (de pistola)2 impacto hacia atrás, culatada, culatazo, retroimpacto.3 retirada, repliegue.4 repugnancia, asco.v.1 echarse impulsivamente para atrás, respingar, recular, respingar para atrás.2 impactar hacia atrás, dar un culatazo.3 golpear.4 capitular, abandonar causa.5 redundar.vi.1 recular de horror o repugnancia, quedarse helado; retirarse.2 cejar, retroceder.3 volver atrás.4 rebufar (un arma de fuego).vi.retroceder (gun, person)(pt & pp recoiled)
См. также в других словарях:
rebufar — 1. intr. Volver a bufar. 2. Bufar con fuerza … Diccionario de la lengua española
rebufar — ► verbo intransitivo 1 Respirar una persona con fuerza y de forma repe tida. 2 ZOOLOGÍA Respirar un animal muy fuerte y haciendo mucho ruido. * * * rebufar intr. Bufar repetidamente o bufar con fuerza. * * * rebufar. intr. Volver a bufar. || 2.… … Enciclopedia Universal
rebufar — {{#}}{{LM R32993}}{{〓}} {{ConjR32993}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}rebufar{{]}} ‹re·bu·far› {{《}}▍ v.{{》}} Bufar con fuerza: • El toro rebufaba mirando al torero fijamente.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rebufar — re|bu|far Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
rebufar — intransitivo bufar, resollar, resoplar, insuflar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rebufar — rebufa rabrouer; rebuter; repousser avec aigreur ou mépris … Diccionari Personau e Evolutiu
rebufe — ► sustantivo masculino Acción de rebufar. * * * rebufe m. Bufido del *toro. * * * rebufe. m. Acción de rebufar … Enciclopedia Universal
bufar — intransitivo 1) resoplar, resollar, rebufar. Bufar es resoplar el toro, el caballo y otros animales. Resollar es respirar, tanto el hombre como el animal. Rebufar es bufar con fuerza. 2) coloquial rabiar, trinar (coloquial). * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Toro — I (Del lat. taurus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo rumiante, de la familia de los bóvidos, grande, con la cabeza provista de dos cuernos curvos y puntiagudos, de piel dura y de pelo corto. (Bos taurus.) SINÓNIMO astado 2 … Enciclopedia Universal
Voz — (Del lat. vox, vocis.) ► sustantivo femenino 1 Sonido producido al vibrar las cuerdas vocales cuando se expulsa al aire de los pulmones y produce resonancia en determinada cavidad, en el hombre y en algunos animales. IRREG. plural voces 2… … Enciclopedia Universal
respirar — (Del lat. respirare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 FISIOLOGÍA Aspirar y expeler el aire los seres vivos para tomar de él el oxígeno: ■ necesito respirar aire puro; los peces respiran por las branquias. ► verbo intransitivo 2 Recuperar una… … Enciclopedia Universal