Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

rebels

  • 1 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) zoradiť
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) pripojiť sa
    * * *
    • usporiadat
    • vyrovnat
    • vyrovnat do priamky
    • zarovnávat
    • zrovnat
    • usmernit
    • porovnat
    • nastavit
    • nastavit gyroskop
    • odrovnat sa

    English-Slovak dictionary > align

  • 2 put to flight

    (to cause (someone) to flee or run away: the army put the rebels to flight.) zahnať na útek
    * * *
    • zahnat na útek

    English-Slovak dictionary > put to flight

  • 3 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) povstalec; povstalecký
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebel
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) búriť sa
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    • vzbúrenec
    • vzbúrit sa
    • prejavit nesúhlas
    • protestovat
    • povstalec

    English-Slovak dictionary > rebel

  • 4 small arms

    (weapons small and light enough to be carried by a man: They found a hoard of rifles and other small arms belonging to the rebels.) ručné zbrane
    * * *
    • rucné palebné zbrane

    English-Slovak dictionary > small arms

  • 5 subdue

    [səb'dju:]
    (to conquer, overcome or bring under control: After months of fighting the rebels were subdued.) podrobiť
    * * *
    • zdolat
    • zmiernit
    • zoslabit
    • skrotit
    • stíšit
    • spracovat
    • stlmit
    • uhasit
    • premôct
    • podmanit
    • ovládnut
    • potlacit
    • porobit
    • podrobit

    English-Slovak dictionary > subdue

  • 6 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) podrobiť sa
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) predložiť
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    • vystavit
    • vzdat sa
    • sklonit sa
    • predkladat
    • predložit
    • predložit k úvahe
    • poddat sa
    • podrobit sa
    • postúpit
    • podvolit sa
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > submit

  • 7 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) dodávať; zásobovať; poskytnúť
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) zásobovanie, dodávanie
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) zásoba
    * * *
    • vreckové
    • vyplnovat
    • zabezpecit
    • výpomoc
    • vyrovnat
    • vyplnit
    • zástupca
    • zastupujúci
    • zásoba
    • zastupovat
    • zdroj
    • zásobovací
    • zásobovanie
    • zásobovat
    • spravit
    • stanovit
    • suplujúci
    • tovar na sklade
    • urcovat
    • tvorit pozadie
    • uspokojit
    • prispiet
    • prispievat
    • prítok
    • príkon
    • prívod
    • prísun
    • príspevok
    • dopísat
    • fungovat
    • kázat ako zástupca
    • byt zdrojom
    • dodávatelský
    • dodávat
    • dodávka
    • dodávat energiu
    • opravit
    • paleta tovaru
    • penažné fondy
    • podpora
    • pohánat
    • poskytnút
    • pomocný
    • kompenzovat
    • kryt potrebu
    • krytie potreby
    • nahrádzat
    • nahradit
    • nahradzovat
    • obstarávat

    English-Slovak dictionary > supply

  • 8 snipe at

    (to shoot at (someone) from a hidden position: The rebels were sniping at the government troops.) strieľať z krytu

    English-Slovak dictionary > snipe at

См. также в других словарях:

  • Rebels — Saltar a navegación, búsqueda Rebels álbum de estudio de RBD Publicación …   Wikipedia Español

  • Rebels —  Pour les articles homophones, voir Rebel et Rebelle. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Clubs de sports UNLV Rebels : club omnisports universitaire américain …   Wikipédia en Français

  • Rebels (album) — Rebels Studio album by RBD Released December 19, 2006 (See release history …   Wikipedia

  • Rebels De Red Deer — Rebels de Red Deer …   Wikipédia en Français

  • Rebels de red deer — Rebels de Red Deer …   Wikipédia en Français

  • Rebels De Roanoke Valley — Rebels de Roanoke Valley …   Wikipédia en Français

  • Rebels de roanoke valley — Rebels de Roanoke Valley …   Wikipédia en Français

  • Rebels de Roanoke Valley — Données clés Fondé en 1970 (EHL) 1973 (SHL) 1990 ( …   Wikipédia en Français

  • Rebels de Louisville — Données clés Fondé en 1957 Disparu en 1960 Siège Louisville (Kentucky) Ligue LIH …   Wikipédia en Français

  • Rebels de Red Deer — Données clés Fondé en 1992 Siège …   Wikipédia en Français

  • Rebels De Laval — L équipe de crosse des Rebels de Laval a été créé en 2007 par Daniel Meilleur, alors entraîneur adjoint de l équipe de crosse collégiale du Collège Montmorency. L équipe de Laval à subi de nombreuses défaites à sa première année. à voir:… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»