Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

reb

  • 1 rebel

    1. noun
    Rebell, der/Rebellin, die
    2. attributive adjective
    1) (of rebels) Rebellen-
    2) (refusing obedience to ruler) rebellisch; aufständisch
    3. intransitive verb,
    - ll- rebellieren
    * * *
    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) der/die Rebell(in), Rebellen-...
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) der/die Rebell(in)
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) rebellieren
    - academic.ru/60610/rebellion">rebellion
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    re·bel
    I. n
    [ˈrebəl]
    1. (against government) Rebell(in) m(f), Aufständische(r) f(m)
    II. n
    [ˈrebəl]
    1. army, guerrillas, forces aufständisch, rebellierend
    2. person rebellisch
    III. vi
    <- ll->
    [rɪˈbel]
    1. (oppose)
    ▪ to \rebel [against sb/sth] [gegen jdn/etw] rebellieren, sich akk [gegen jdn/etw] erheben
    2. (show repugnance) rebellieren
    his conscience \rebelled at the thought of keeping the stolen money sein Gewissen plagte ihn bei dem Gedanken, das gestohlene Geld zu behalten
    * * *
    ['rebl]
    1. n
    Rebell(in) m(f), Aufrührer(in) m(f); (by nature) Rebell(in) m(f)
    2. adj attr
    rebellisch; forces, troops also aufständisch
    3. vi
    [rɪ'bel] rebellieren; (troops, forces also) sich erheben
    * * *
    rebel [ˈrebl]
    A s
    1. Rebell(in) (auch fig), Aufrührer(in)
    2. US HIST Anhänger m der Südstaaten (im amer. Bürgerkrieg)
    B adj
    1. rebellisch, aufrührerisch
    2. Rebellen…
    C v/i rebel [rıˈbel] rebellieren, sich auflehnen, aufbegehren ( alle:
    against gegen)
    * * *
    1. noun
    Rebell, der/Rebellin, die
    2. attributive adjective
    1) (of rebels) Rebellen-
    2) (refusing obedience to ruler) rebellisch; aufständisch
    3. intransitive verb,
    - ll- rebellieren
    * * *
    n.
    Rebell -en m. v.
    aufbäumen v.
    auflehnen v.

    English-german dictionary > rebel

  • 2 rebel

    re·bel n [ʼrebəl]
    1) ( against government) Rebell(in) m(f), Aufständische(r) f(m)
    2) ( against authority) Rebell(in) m(f) n [ʼrebəl] modifier
    1) army, guerrillas, forces aufständisch, rebellierend
    2) person rebellisch vi <- ll-> [rɪʼbel]
    1) ( oppose)
    to \rebel [against sb/sth] [gegen jdn/etw] rebellieren, sich akk [gegen jdn/etw] erheben
    2) ( show repugnance) rebellieren;
    his conscience \rebelled at the thought of keeping the stolen money sein Gewissen plagte ihn bei dem Gedanken, das gestohlene Geld zu behalten

    English-German students dictionary > rebel

  • 3 vine

    noun
    1) Weinrebe, die
    2) (stem of trailer or climber) Ranke, die
    * * *
    1) (a type of climbing plant which bears grapes.) die Rebe
    2) (any climbing or trailing plant.) die Kletterpflanze
    •
    - academic.ru/80361/vineyard">vineyard
    * * *
    [vaɪn]
    n
    1. (grape plant) Weinrebe f
    2. (climbing plant) Rankengewächs nt
    * * *
    [vaɪn]
    n
    1) (= grapevine) Rebe f, Weinrebe f
    2) (= similar plant) Rebengewächs nt
    * * *
    vine [vaın] BOT
    A s
    1. (Hopfen- etc) Rebe f, Kletterpflanze f
    2. Stamm m (einer Kletterpflanze)
    3. Wein(stock) m, (Wein)Rebe f
    4. BIBEL Weinstock m (Christus)
    B adj Wein…, Reb(en)…:
    vine bud Rebenauge n;
    vine culture Weinbau m;
    vine leaf Wein-, Rebenblatt n, pl auch Weinlaub n;
    vine picker Traubenleser(in)
    * * *
    noun
    1) Weinrebe, die
    * * *
    n.
    Rebe -n f.
    Rebstock -¨e m.
    Weinrebe -n f.
    Weinstock m.

    English-german dictionary > vine

  • 4 cover (N.)

    germ. ? hemila-; hemina-; matta; pall-; plehtæ; slðgwæ; sluh-; tēka; þaka-
    ы{(V.)}
    germ. bihleidan; biteuhan; fel-; had-; ham- (1); hlib-; hæd-; hreudan; hu-; hud-; hus-; huzd-; reb-; sku-; skud-; stek-; teldan?; þakjan; þek-; wreihan (1)

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > cover (N.)

  • 5 creep (V.)

    germ. kraupjan; krek-; kresan; kreukan; kreupan; kris-?; reb-; sleikan; slenkan; sluk-; sneikan

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > creep (V.)

  • 6 press

    germ. su-
    ------------------------------------
    press {(N.)}
    germ. pressa; presseri
    ы{(V.)}
    germ. bad-; bed-?; ham-; hamjan; kni-; krem-; kwabjan; narwæn; prag-; pram-; smðgan; stamjan; þab-; þreb-; þrug-; þrukkjan; þunhjan
    ------------------------------------
    press {(V.)} together
    germ. straupjan; tangjan

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > press

  • 7 quarrel (N.)

    germ. haifsti; kība-; sakæ; streida-; streida-; wræga-; wræga-; wrægi; wrægjæ
    ы{(V.)}
    germ. juk-; kīban; sakan; sakæn; streidan; streidjan; þrawatjan; þreb-

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > quarrel (N.)

  • 8 roof (N.)

    germ. hræfa; hræta; lufta-; luftu; rebæ?; rēfa-; rēfi-; þaka-

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > roof (N.)

  • 9 turnip

    germ. rebjæ; rebæ- (2)

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > turnip

  • 10 vault (N.)

    germ. bugæ-; grabæ-; grafti-; graftu-; hagu?; hwalba-; hwalbæ; hwalbæ-; hwelbī-; hwulfsti-
    ы{(V.)}
    germ. huh-; hwalbjan; hwelban; hwer-; ku-; kup-; reb-; skrub-; skub-; teldan?

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > vault (N.)

  • 11 vine

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > vine

См. также в других словарях:

  • Reb — steht für: Flugplatz Rechlin Lärz in Mecklenburg Vorpommern als IATA Code Regelungen für die Elektronische Bauabrechnung, eine Berechnungsmethoden und Methoden zum Austausch von Daten Regionalelternbeirat, schulische Elternvertretung auf… …   Deutsch Wikipedia

  • REB — steht für: Flugplatz Rechlin Lärz in Mecklenburg Vorpommern als IATA Code Regelungen für die Elektronische Bauabrechnung, eine Berechnungsmethoden und Methoden zum Austausch von Daten Regionalelternbeirat, schulische Elternvertretung auf… …   Deutsch Wikipedia

  • reb — rèb išt. Žiùrkės nãktį rèb rèb rèb bėgiója po grindi̇̀s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Reb — ( yi. רעֶבּ) is a title of respect often used in Orthodox Judaism, especially by Hasidic and Litvish Jews. It does not necessarily refer to a rabbi. Quite often when referring to an anonymous male Jew or to a Jewish stranger, the expression Reb… …   Wikipedia

  • reb — is used for any type of any food that is nameless but is red in colour i.e., reb sweets (color). Reb s my favouite flavour drink …   Dictionary of american slang

  • reb — is used for any type of any food that is nameless but is red in colour i.e., reb sweets (color). Reb s my favouite flavour drink …   Dictionary of american slang

  • Reb — [reb] n. [Yiddish reb < rebe < Heb rabi: see RABBI] a Jewish title of respect equivalent to Mister, used with the given name …   English World dictionary

  • reb- Ⅱ — *reb germ., Verb: nhd. wölben, bedecken; ne. vault (Verb), cover (Verb); Hinweis: s. *rebja ; Etymologie: idg. *rebʰ (2), Verb, wölben, decken, überwölben, überdecken, Pokorny 853; …   Germanisches Wörterbuch

  • reb — sb., et, reb, ene (tov) …   Dansk ordbog

  • reb — ☆ reb [reb ] n. [often R ] short for REBEL (n. 3) …   English World dictionary

  • reb|be — or reb|be «REHB uh», noun. Yiddish. 1. rabbi (used as a form of address). 2. a Hasidic rabbi or spiritual leader …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»