Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

reata

  • 1 přípřež

    f cuarta
    f muda
    f reata
    m Ar cuarteador
    m Mé botón
    m encuarte
    m revezo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přípřež

  • 2 stuha

    f Cu empleita
    f Ec reata
    f Ec veta
    f ajaraca
    f banda
    f cinchuela
    f cinta
    f faja
    f moña
    f pineda
    f tira
    m Ch güinche
    m Pa gallo
    m bramante
    m cinchuelo
    m cordón
    m lazo
    m moño
    m prendedor
    m tejillo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > stuha

  • 3 výprask

    f Am afuetada
    f Am afueteada
    f Am afueteadura
    f Am bejuqueda
    f Am biaba
    f Am chanca
    f Am cuera
    f Am cuereada
    f Am cueriza
    f Am entrada
    f Am felpeada
    f Am felpeadura
    f Am friega
    f Am fueteada
    f Am fuetiza
    f Am golpiza
    f Am latigada
    f Am limpia
    f Am manteada
    f Am manteadura
    f Am marimba
    f Am mecateada
    f Am pela
    f Am rejeada
    f Am zumba
    f Am zurria
    f Ar fajada
    f Ar salsa
    f Ch camotera
    f Ch frisca
    f Ch sabatina
    f Ch tanda
    f Ch tolola
    f Co fuetera
    f Co garrotera
    f Co muenda
    f Co talla
    f Co tanga
    f CR guiza
    f CR mecatada
    f Cu encendida
    f Cu resaca
    f Do tuesta
    f Ec bejuquiza
    f Ec planiza
    f Ec verguiza
    f Ec veteada
    f Ec vetiza
    f Ec zamarreada
    f Gu lampreada
    f Gu reata
    f Ho capa
    f Mé chinga
    f Mé cuartiza
    f Mé estaqueada
    f Mé festejada
    f Mé filfa
    f Mé safacoca
    f Mé sanjuanada
    f Mé tranquiza
    f Mé zacateada
    f Mé zarabanda
    f Mé zuaca
    f Pa palera
    f Pe batida
    f Pe garroteada
    f PR escarpiza
    f Ve trilla
    f azotada
    f azotaina
    f bañada
    f capuana
    f cascadura
    f chanta
    f escurribanda
    f estiba
    f felpa
    f fleta
    f fletación
    f frica
    f leña
    f manta
    f metida
    f naglueada
    f paliza
    f pega
    f pisa
    f soba
    f solfa
    f somanta
    f sotana
    f tarja
    f tentadura
    f tocata
    f tolena
    f tollina
    f trepa
    f tunda
    f vergajeada
    f zamanca
    f zuiza
    f zurra
    f zurribanda
    m Am azotado
    m Am capote
    m Am manteamiento
    m Am nalgueo
    m Am sube
    m Ch caballazo
    m Ch chancacazo
    m Mé cuero
    m Mé palomo
    m Mé sanmartín
    m Mé tenate
    m pl. confites
    m Ve juapao
    m Ve meremere
    m azotamiento
    m azoteo
    m castañazo
    m cimbreo
    m galopeado
    m meneo
    m palmoteo
    m pase
    m sepacuantos
    m solfeo
    m vapuleo
    m varapalo
    Pa rejera

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výprask

  • 4 záhon

    f Am reata
    f Mé chinampa
    f arriata
    f era
    f tabla
    m Am cantero
    m Am tablón
    m zeměd., zahr. plantío
    m arriate
    m bancal
    m cuadro
    m cuartel
    m macizo
    m plantel
    m recuadro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > záhon

См. также в других словарях:

  • reata — (De reatar). 1. f. Cuerda, tira o faja que sirve para sujetar algunas cosas. 2. Cuerda o correa que ata y une dos o más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra. 3. Hilera de caballerías que van atadas. 4. Mula tercera que se añade …   Diccionario de la lengua española

  • reata — sustantivo femenino 1. Cuerda o correa que une dos o más caballerías para que vayan en fila. 2. Conjunto de caballerías en fila, unidas por una cuerda o correa: En la montaña el transporte se hacía con reatas de mulas. 3. Mula tercera que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Reata — Re*a ta (r[asl]*[aum] t[.a]), n. [Sp.] A lariat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reata — s. f. 1. Arreata. • reatas s. f. pl. 2. Voltas de corda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reata — [rē ät′ə] n. alt. sp. of RIATA …   English World dictionary

  • reata — ► sustantivo femenino 1 Cuerda, tira o faja que se usa para sujetar una cosa. 2 Cuerda o correa con que se atan dos o más caballerías para que vaya una detrás de la otra. 3 Conjunto de caballerías en hilera sujetas con esta correa. SINÓNIMO recua …   Enciclopedia Universal

  • reata — s f I. 1 Cuerda burda de fibra retorcida o trenzada que se usa para atar o sujetar algo, o, en charrería, para hacer suertes y lazar animales: Ponía reatas en los tubos y hacía columpios , enredar una reata, florear la reata 2 (Groser) Órgano… …   Español en México

  • reata — {{＃}}{{LM R32941}}{{〓}} {{SynR33750}} {{［}}reata{{］}} ‹re·a·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hilera de caballerías que van unidas por una cuerda: • una reata de mulas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cuerda.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reata — noun /riˈɑːtə/ A lariat or lasso. , 1994: The riders overtook them laughing and circled the cart at a full gallop until one of them took down his reata and dropped a loop over the mule’s head and brought it to a halt. Cormac McCarthy, The… …   Wiktionary

  • reata — noun a long noosed rope used to catch animals • Syn: ↑lasso, ↑lariat, ↑riata • Derivationally related forms: ↑lasso (for: ↑lasso) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Reata Strickland — Reata Sharlene Smith Strickland (born August 6, 1961) is a graphic and multimedia artist from Tuscaloosa, Alabama. She is well known for posting a version of Interview With God that within a week 500,000 people viewed. Her inspiration flash… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»