-
21 изогнутый лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изогнутый лонжерон
-
22 кессонный лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кессонный лонжерон
-
23 мощный лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощный лонжерон
-
24 неполный лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неполный лонжерон
-
25 передний лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передний лонжерон
-
26 плоский лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоский лонжерон
-
27 прессованный лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прессованный лонжерон
-
28 сквозной лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сквозной лонжерон
-
29 составной лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > составной лонжерон
-
30 средний лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средний лонжерон
-
31 шпангоут крепления переднего лонжерона
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шпангоут крепления переднего лонжерона
-
32 шпангоут (шп.)
frame (fr.)
элемент поперечного набора конструкции фюзеляжа, корпуca, мотогондолы летательного аппарата (рис. 7). — a transverse structural member of the fuselage, hull or nacelle, and following the periphery.
-, вспомогательный — secondary frame
-, герметический (гермошпангоут) — pressure bulkhead
-, главный — main frame
-, кольцевой — ring-frame
-, кольцевой облегченный — ring (frame)
-, коробчатый — box frame
- (в месте) крепления лонжерона (крыла, оперения) к фюзеляжу — spar (wing, tail unit) attachment frame
-, несиловой (полушпангоут) — former
-, нормальный — frame
шпангоут, придающий форму фюзеляжу и подкрепляющий обшивку, нормальные ш. составляют основной поперечный набор фюзеляжа (или мотогондолы). — a plane structure transverse to the axis of а fuselage or nacelle and maintaining the shape of the cross-section of the fuselage (nacelle).
- (-) переборка (усиленный) — bulkhead
-, силовой — strong frame
-, стыковой — attachment frame
-, сферический (гермошпангоут — pressure dome
-, типовой — typical frame
-, усиленный — strong frame
шпангоут, выполняющий те же функции, что и нормальный, но и дополнительно воспринимающий сосредоточенные нагрузки. — the spar frame is a specially strong frame in the plane of the front or rear spar.
-, швеллерный — channel /u/ section frame
мидель-ш. — middle frame
обод ш. — frame rim
полка ш. — frame cap
полка ш. (отштампованная) — frame flange
стенка ш. — frame webРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шпангоут (шп.)
-
33 высота шпангоутов
Русско-английский военно-политический словарь > высота шпангоутов
-
34 днищевый шпангоут
Русско-английский военно-политический словарь > днищевый шпангоут
-
35 интеркостельный шпангоут
Русско-английский военно-политический словарь > интеркостельный шпангоут
-
36 теоретический шпангоут
Русско-английский военно-политический словарь > теоретический шпангоут
-
37 трюмовый шпангоут
Русско-английский военно-политический словарь > трюмовый шпангоут
-
38 верхний киль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > верхний киль
-
39 вспомогательный шпангоут
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вспомогательный шпангоут
-
40 киль
См. также в других словарях:
C-spar — A spanwise structural member along a helicopter rotor blade between the D nose and the main spar, closed at the front and open at the rear. The D nose is the strong airfoil leading edge of a rotor, formed from heavy skin and spar. See also D nose … Aviation dictionary
D-spar — A rotor blade designed for root to tip strength. A hollow section in the rear is made of light alloy and may be filled with honeycomb like material. See D nose … Aviation dictionary
Messerschmitt Bf 109 — Bf 109 Restored Messerschmitt Bf 109G 6 Role Fighter Manufacturer … Wikipedia
Kawasaki Ki-61 — infobox Aircraft name = Ki 61 Hien type = Fighter manufacturer = Kawasaki Aircraft (Kawasaki Heavy Industries) caption = A Ki 61 I Otsu designer = Takeo Doi and Shin Owada first flight = December 1941 introduced = 1943 retired = 1945 status =… … Wikipedia
Kawasaki Ki-60 — Infobox Aircraft name = Ki 60 caption = The first of three prototype KI 60s. type = Fighter national origin = Japan manufacturer = Kawasaki Aircraft Engineering designer = first flight = March 1941 introduction = retired = status = Prototype… … Wikipedia
Hawker Tempest — infobox Aircraft name = Hawker Tempest type = Fighter/Bomber manufacturer = Hawker Aircraft Limited caption = A late production Hawker Tempest V. designer =Sydney Camm first flight = 2 September 1942 introduced = January 1944 retired = status =… … Wikipedia
Gordon Dove — Gove Role Single seat sports ultralight aircraft National origin United Kingdom Manufacturer Premier Aircraft Construction Ltd Designer S.C. Buszard First flight 3 March 1937 Number built 3 … Wikipedia
Vickers Valiant — For other uses see: Valiant infobox Aircraft name = Vickers Valiant type = Strategic bomber manufacturer =Vickers Armstrongs caption =RAF Valiant in anti flash white designer = first flight =18 May avyear|1951 introduced =1955 retired =January… … Wikipedia
Cloudcraft Dickson Primary — Dickson Primary Role Single seat primary glider National origin United Kingdom Manufacturer Cloudcraft Glider Co., Southampton Designer Roger S. Dickson First flight 1930 Number built … Wikipedia
Marendaz Trainer — Trainer Role Trainer National origin United Kingdom Manufacturer Marendaz Aircraft Ltd, Barton in the Clay, Bedfordshire Designer Donald Marendaz?[1] First flight Nove … Wikipedia
Sukhoi Su-25 — infobox Aircraft name = Su 25 caption =Russian Air Force Su 25T type = Close air support aircraft manufacturer = Sukhoi Design Bureau designer = first flight = 22 February 1975 (T8) introduced = 1981 retired = status = Active service primary user … Wikipedia