-
1 reap
reap [ri:p]( = harvest) moissonner ; [+ profit] récolter* * *[riːp] 1.transitive verb1) Agriculture recueillir [crop]2) fig récolter [benefits]2.intransitive verb moissonner -
2 reap
reap [ri:p](b) figurative récolter, tirer;∎ to reap the benefit or the benefits of sth récolter les bénéfices de qch;∎ she reaped a rich reward elle a été bien récompenséemoissonner, faire la moisson -
3 reap
verb1) жать, снимать урожай2) пожинать плодыto reap as one has sown = что посеешь, то и пожнешьto reap where one has not sown пожинать плоды чужого труда* * *1 (n) охапка; сноп2 (v) жать; извлекать; извлечь; косить; пожинать; получать; получить; убирать урожай* * *жать, пожинать, собирать урожай* * *[ rɪːp] v. жать (косить), обжинать, обжать, снимать урожай, пожинать, пожинать плоды* * ** * *1) жать, пожинать, собирать урожай 2) получать результат -
4 reap
verb transitive and intransitiveകൊയ്യുക, വിളവെടുക്കുക, ശേഖരിക്കുക, സംഭരിക്കുക -
5 reap
transitive verb1) (cut) schneiden [Getreide]2) (gather in) einfahren [Getreide, Ernte]3) (fig.) ernten [Ruhm, Lob]; erhalten [Belohnung]; erzielen [Gewinn]* * *[ri:p]- academic.ru/60557/reaper">reaper* * *[ri:p]vt1. (gather)to \reap the crops erntento \reap a field ein Feld aberntenonly years later he \reaped the rewards of his earlier investments erst Jahre später machten sich seine früheren Investitionen für ihn bezahltto \reap profits Gewinne realisieren3.▶ to \reap the bitter harvest [or fruits] [of sth] den Preis [für etw akk] bezahlen müssen fig, [für etw akk] büßen müssen▶ to \reap the fruits of one's labours die Früchte seiner Arbeit ernten▶ to \reap what one has sown ernten, was man gesät hat* * *[riːp]1. vtto reap what one has sown — ernten, was man gesät hat
See:→ sow2. vischneiden, mähen; (person) ernten* * *reap [riːp]A v/t1. Getreide etc schneiden, mähen, ernten2. ein Feld mähen, abernten3. fig ernten:B v/i mähen, ernten:he reaps where he has not sown fig er erntet, wo er nicht gesät hat* * *transitive verb1) (cut) schneiden [Getreide]2) (gather in) einfahren [Getreide, Ernte]3) (fig.) ernten [Ruhm, Lob]; erhalten [Belohnung]; erzielen [Gewinn]* * *v.ernten v. -
6 reap
ri:p(to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) segar, recoger- reaperreap vb cosechartr[riːp]1 cosechar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto reap the benefits cosechar beneficiosreap ['ri:p] v: cosecharv.• cosechar v.• segar (Agricultura) v.riːpa) ( Agr) cosechar, recoger*b) (gain, receive)[riːp]VT (Agr) (=cut) segar; (=harvest) cosechar, recogerto reap what one has sown — (fig) recoger lo que uno ha sembrado
who reaps the reward? — ¿quién se lleva los beneficios?
* * *[riːp]a) ( Agr) cosechar, recoger*b) (gain, receive) -
7 reap
------------------------------------------------------------[English Word] reap[Swahili Word] -chuma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] reap[Swahili Word] -funa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] reap[Swahili Word] -vuna[Part of Speech] verb[Swahili Example] kumsaidia mamaake [...] kupalilia au kuvuna [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] reap by cutting[Swahili Word] -fioa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] reap by cutting[Swahili Word] -fyoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] reap for oneself[Swahili Word] -jichumia[Part of Speech] verb[Class] appl-refl[Swahili Example] Idi wewe unaweza kazi, na mimi hali kadhalika [...] tunaweza kujichumia [Sul]------------------------------------------------------------ -
8 reap
[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) žeti- reaper* * *[ri:p]transitive verb & intransitive verb(po)žeti, dobiti ali pobrati sadove, pospraviti žetev; imeti koristi; figuratively (po)žeti (slavo, hvalo itd.)to reap large profits — požeti, pobrati, dobiti velike dobičketo reap where one has not sown figuratively imeti korist (dobiček) od tujega delato sow the wind and reap the whirlwind — sejati veter in žeti vihar, figuratively trpeti posledice svojega nespametnega početjaone reaps as one sows — človek žanje, kar je sejal -
9 reap
1. n сноп; охапка2. v жать или косить; убирать урожайto reap the harvest — жать, снимать урожай
3. v пожинать; заслужить4. v извлекать; получатьСинонимический ряд:1. acquire (verb) acquire; derive; gain; get; obtain; profit from; receive; secure2. harvest (verb) cull; cut; garner; gather; glean; harvest; ingather; mow; pick; take in the cropsАнтонимический ряд:lose; sow -
10 reap
ri:p(to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) skjære, slå; høste inn- reaperverb \/riːp\/1) meie, slå, skjære2) høste, innhøste, berge3) ( overført) få, høste, vinne(you) reap what you sow som man sår, høster manreap where one has not sown høste fruktene av andres arbeid -
11 reap
[riːp] 1.1) agr. mietere, raccogliere [ crop]2) fig. trarre [ benefits]2.verbo intransitivo mietere* * *[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) mietere- reaper* * *[riːp] 1.1) agr. mietere, raccogliere [ crop]2) fig. trarre [ benefits]2.verbo intransitivo mietere -
12 reap
[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) colher- reaper* * *[ri:p] vt+vi 1 segar, colher, ceifar, fazer a colheita. 2 fig obter ou tirar proveito, colher os frutos. -
13 reap
-
14 reap
[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) skera korn; uppskera- reaper -
15 reap
lekaszál, kaszál, arat, learat* * *[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) (le)arat- reaper -
16 reap
v. biçmek, hasat etmek, kaldırmak, kazanmak, para yapmak* * *biç* * *[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) biçmek- reaper -
17 reap
agriculture• niittää• leikata• korjata* * *ri:p(to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) korjata- reaper -
18 reap
[riːp]vt* * *[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) zbierać, żąć- reaper -
19 reap
[ri:p](to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) pļaut (labību); novākt ražu- reaper* * *novākt, pļaut; iegūt -
20 reap
См. также в других словарях:
reap — ► VERB 1) cut or gather (a crop or harvest). 2) receive as a consequence of one s own or others actions. ● you reap what you sow Cf. ↑you reap what you sow ORIGIN Old English … English terms dictionary
reap — UK US /riːp/ verb [T] ► to make a large amount of money or a big profit: »Outside shareholders reaped 25% of the dividends generated. reap $35 million/£1.9 billion, etc. »His company has reaped more than $800 million in federal contracts over the … Financial and business terms
reap — verb Etymology: Middle English repen, from Old English reopan Date: before 12th century transitive verb 1. a. (1) to cut with a sickle, scythe, or reaping machine (2) to clear of a crop by reaping b. to gather by reaping ; harvest … New Collegiate Dictionary
reap — [ rip ] verb transitive 1. ) to cut and gather a crop such as wheat 2. ) to get something as a result of something that you do: We will all reap the benefits of this important research. reap what you sow used for saying that something happens to… … Usage of the words and phrases in modern English
reap — verb (I, T) 1 to cut and gather a crop of grain 2 reap the benefit/reward/profit (of) to get something good as a result of what you have done: Don t let others reap the benefits of your research. reaper noun (C) compare harvest 2 … Longman dictionary of contemporary English
reap what one sows — verb To receive as a reward or harvest in the same measure as ones exertions, in a good or a bad sense. To receive justice. For whatever a man is sowing, this he will also reap … Wiktionary
reap — I verb achieve, acquire, attain, be rewarded, benefit, clear, collect, cull, cut, demetere, derive, draw, earn, gain, gather, get, glean, harvest, obtain, pick, pick up, procure, profit, realize, receive, recover, retrieve, secure, take, take in … Law dictionary
reap — verb Reap is used with these nouns as the object: ↑benefit, ↑crop, ↑dividend, ↑fruit, ↑gain, ↑harvest, ↑profit, ↑reward, ↑windfall … Collocations dictionary
reap — verb 1》 cut or gather (a crop or harvest). ↘harvest the crop from (land). 2》 receive as a consequence of one s own or others actions. Origin OE ripan, reopan, of unknown origin … English new terms dictionary
reap — verb 1) the grain has been reaped Syn: harvest, garner, gather in, bring in 2) reaping the benefits Syn: receive, obtain, get, acquire, secure, realize … Thesaurus of popular words
reap — verb 1) the corn was reaped Syn: harvest, cut, pick, gather, garner 2) reaping the benefits Syn: receive, obtain, get, derive, acquire, secure, real … Synonyms and antonyms dictionary