-
1 realpolitik
Un panorama unique de l'anglais et du français > realpolitik
-
2 realpolitik
re·al·po·li·tik[reɪˈɑ:lpɒlɪˌti:k, AM -poʊlɪ-]n no pl, no art Realpolitik f* * * -
3 realpolitik
{rei'a:lpɔli'ti:k}
1. n нем. политика, основана на практически съображения
2. политика на силата* * *{rei'a:lpъli'ti:k} n нем. 1. политика, основана на практи* * *1. n нем. политика, основана на практически съображения 2. политика на силата* * *realpolitik[rei´a:lpɔli´ti:k] n полит. недоктринерна, неидеалистична политика, съобразена единствено с реалностите и националните интереси на страната. -
4 Realpolitik
n. realpolitik (pragmatische, realistische politiek) -
5 Realpolitik
n. realpolitik, användande av politik baserat på folkets behov och inte på ideologi -
6 realpolitik
re·al·po·li·tik [reɪʼɑ:lpɒlɪ ˌti:k, Am -poʊlɪ-] nno pl, no artRealpolitik f -
7 Realpolitik
[reɪ'ɑːlpɔlɪˌtiːk] -
8 Realpolitik
пол., межд. отн., нем. = political realism -
9 Realpolitik
Общая лексика: реальная политика (иногда не переводится) -
10 realpolitik
Общая лексика: реальная политика (иногда не переводится) -
11 Realpolitik
◙ n. שלטון הכוח, ריאלפוליטיק* * *◙ קיטילופלאיר,חוכה ןוטלש◄ -
12 realpolitik
n нем. полит. жарг.1) реальная политика, исходящая из критерия практики и целесообразности -
13 realpolitik
subst. \/reɪˈɑːlpɒlɪtiːk\/( tysk) realpolitikk, politisk realisme, praktisk politikk -
14 realpolitik
Pol. [mot allemand] réalisme ou pragmatisme politique [les options retenues sont davantage fondées sur les réalités économiques et sociales que sur l'éthique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > realpolitik
-
15 realpolitik
سياست تجربي ، سياست عملي (نه فرضي و اخلاقي) ،سياس سياست زور -
16 Realpolitik
полит"реальная политика"Внешнеполитическая концепция Г. Моргентау [ Morgenthau, Hans Joachim]. Ориентировала политиков на более точный расчет изменяющейся расстановки сил в мире и использование силового подхода для достижения конкретных целейEnglish-Russian dictionary of regional studies > Realpolitik
-
17 realpolitik
• reálná politika -
18 realpolitik
realismo politico -
19 realpolitik
[reɪ'ɑːlpɔlɪˌtiːk]сущ.; нем.реалполитик, реальная политика ( отличается прагматизмом) -
20 realpolitik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Realpolitik — (German: de. real “realistic”, “practical” or “actual”; and de. Politik “politics”) refers to politics or diplomacy based primarily on practical considerations, rather than ideological notions. The term realpolitik is often used pejoratively to… … Wikipedia
Realpolitik — orientiert sich eng an den als real anerkannten Bedingungen und Möglichkeiten. Sie ist auf das rasche Treffen von Entscheidungen gerichtet und zielt auf eine breite Akzeptanz in der öffentlichen Meinung. Abzugrenzen ist sie von eher… … Deutsch Wikipedia
Realpolitik — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Realismo. Realpolitik («política de la realidad» en alemán) es la política exterior basada en intereses prácticos más que en la teoría o la ética. La realpolitik aboga por el… … Wikipedia Español
realpolitik — [ realpɔlitik ] n. f. • 1963; mot all., de real « réaliste » et Politik « politique » ♦ Politique internationale basée sur des considérations de rapports de force et de possibilités concrètes (sans influence idéologique). Les exigences de la… … Encyclopédie Universelle
Realpolitik — ( política de la realidad en alemán) es la política exterior basada en intereses prácticos más que en la teoría o la ética. Otto von Bismarck acuñó el término al cumplir la petición del prínciple Klemens von Metternich de encontrar un método para … Enciclopedia Universal
realpolitik — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Rašybos variantai:realpolitic; real politik. Kilmė: vokiečių, realpolitik. Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 01 19. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: pragmatiška politinė orientacija, kai… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
realpolitik — s. f. [Política] Política internacional ou de relações diplomáticas baseada essencialmente em questões práticas e pragmáticas, em detrimento de questões ideológicas ou éticas. ‣ Etimologia: palavra alemã Realpolitik … Dicionário da Língua Portuguesa
Realpolitik — Realpolitik, s. Politik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Realpolitik — /realpoli tik/ s.f., ted. [comp. di real concreto, realistico e Politik politica ]. (polit.) [atteggiamento e prassi che si fondano sulla valutazione delle situazioni reali e degli interessi concreti dell azione politica, anche in modo cinico e… … Enciclopedia Italiana
realpolitik — (n.) 1914, from Ger. realpolitk, lit. practical politics … Etymology dictionary
realpolitik — [rā äl′pô΄lə tēk′] n. [Ger] [also R ] foreign policy determined by expediency rather than ethics or world opinion; power politics … English World dictionary