Перевод: с датского на немецкий

realisere

1 realisere

vb.
( virkeliggøre sælge ud) verwirklichen, realisieren, verkaufen;

realisere sig selv sich (selbst) verwirklichen

Politikens Dansk-tysk > realisere
2 realisere

realisere [-'seːˀʀə] realisieren, verwirklichen; verkaufen

Dansk-tysk Ordbog > realisere

realisere — re|a|li|se|re vb., r, de, t (virkeliggøre; sælge for at få rede penge); realisere et ønske; realisere varebeholdningen; realisere sig selv (bruge sine evner fuldt ud) … Dansk ordbog
Realisere — Virkeliggøre, (ud)sælge … Danske encyklopædi
realisation — re|a|li|sa|tion sb., en, er, erne (det at realisere), i sms. realisations , fx realisationspris … Dansk ordbog
realisering — re|a|li|se|ring sb., en, er, erne (det at realisere) … Dansk ordbog