-
41 недвижимое и прочее имущество
Real estate: the real estate and other propertyУниверсальный русско-английский словарь > недвижимое и прочее имущество
-
42 имущество недвижимое
capital/real assets, capital facilities, real estate/property, realty, things real -
43 налоговые ставки на имущество
Русско-английский большой базовый словарь > налоговые ставки на имущество
-
44 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
-
45 закрепленное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закрепленное имущество
-
46 заповедное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заповедное имущество
-
47 личное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личное имущество
-
48 нажитое имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нажитое имущество
-
49 общее имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общее имущество
-
50 оспариваемое имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оспариваемое имущество
-
51 титул на движимое имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > титул на движимое имущество
-
52 церковное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > церковное имущество
-
53 налог на движимое имущество
личное имущество, личная собственность — personal assets
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на движимое имущество
-
54 личное имущество
денежные активы; имущество в денежной форме — cash assets
Русско-английский большой базовый словарь > личное имущество
-
55 недвижимость
real estate имя существительное:real estate (недвижимость, недвижимое имущество)immovables (недвижимость, недвижимое имущество)realty (недвижимость, недвижимое имущество) -
56 иск в отношении имущества
Русско-английский военно-политический словарь > иск в отношении имущества
-
57 причинение вреда имуществу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причинение вреда имуществу
-
58 уровень выбытия имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень выбытия имущества
-
59 доля имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доля имущества
-
60 недвижимость
недвижимое имущество, недвижимость — real estate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недвижимость
См. также в других словарях:
Недвижимое имущество (недвижимость) — (real property,real estate ) — земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения … Экономико-математический словарь
недвижимое имущество — недвижимость Земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, жилые и нежилые… … Справочник технического переводчика
Недвижимое Имущество — (real property, realty) Любое имущество, состоящее из земли или сооружений в отличие от индивидуальной/личной собственности (personal property, personalty). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
real property bought out by the State — valstybės išperkamas nekilnojamasis turtas statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nekilnojamasis turtas, kurį dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
выкупаемое государством недвижимое имущество — valstybės išperkamas nekilnojamasis turtas statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nekilnojamasis turtas, kurį dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП) — Государственный информационный ресурс, который содержит данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, а также данные об объектах недвижимого имущества, сведения о правообладателях, наличие обременений, арестов и т … Справочник технического переводчика
Имущество — (property) Предметы, которые могут являться объектами собственности (cм.: индивидуальная собственность (personal property); недвижимое имущество (real property). Может быть осязаемым (здание, предмет искусства) и неосязаемым (право прохода, право … Словарь бизнес-терминов
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИМУЩЕСТВО РЕАЛЬНОЕ — REAL PROPERTYВ соответствии с законом так называется земля, все то, что на ней построено, с ней неразрывно связано или на ней произрастает, а также права, вытекающие из землепользованияСм. ДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО ЛИЧНОЕ ; ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
НАЛОГИ НА ИМУЩЕСТВО — PROPERTY TAXESАдминистративно территориальные единицы, такие, как округа, города и школьные округа, облагают налогами движимое и недвижимое имущество. Оценочная стоимость имущества служит базой для установления налоговой ставки, размер к рой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Immovable property — is an immovable object, an item of property that cannot be moved. In the United States it is also commercially and legally known as real estate and in Britain as property. It is known by other terms in other countries of the world.Immovable… … Wikipedia