-
1 rehausser
[ʀəose]Verbe transitif (mur, maison) aumentar(prestige, tenue) realçar* * *[ʀəose]Verbe transitif (mur, maison) aumentar(prestige, tenue) realçar -
2 accentuer
-
3 aviver
[avive]Verbe transitif avivar* * *aviver avive]verboaviver les couleursrealçar as coresaviver une plaieavivar uma ferida -
4 rehausser
[ʀəose]Verbe transitif (mur, maison) aumentar(prestige, tenue) realçar* * *rehausser ʀəose]verbo1 (parede, telhado, assento) erguer; elevar2 (prestígio, beleza) realçar3 (contorno, motivo) acentuarfazer sobressair -
5 accuser
[akyze]Verbe transitif acusaraccuser quelqu’un de quelque chose acusar alguém de algoaccuser quelqu’un de faire quelque chose acusar alguém de fazer algo* * *I.accuser akyze]verboincriminarson visage accuse son âgeo rosto dele/a mostra a idade◆ (de envio, de carta) accuser réceptionacusar a recepçãoficar abaladoII.2 (traço, relevo, ruga) acentuar-se -
6 relever
[ʀəlve]Verbe transitif (tête, col) levantar(remarquer) notar(épicer) temperar(remettre debout) levantarVerbe pronominal levantar-se* * *I.relever ʀəlve]verbo4 (data, nome, dimensões) anotar6 (cadernos, notas de exame) recolher7 (parede, muro) reedificarreconstruir8 (país, instituição) reabilitar9 recuperarrestabelecer-serelever de maladierestabelecer-se de uma doença11 (erro, contradição) assinalarindicarrelever quelque chose deapimentar alguma coisa com15 (obrigação, promessa) libertarrelever quelqu'un delibertar alguém de16 dependerrelever dedepender deII.3 (estore, persiana) subir -
7 ressortir
[ʀəsɔʀtiʀ]Verbe intransitif (sortir à nouveau) tornar a sair(se détacher) sobressair* * *ressortir ʀasɔʀtiʀ]verbo1 tornar a sair; voltar a fazer sair2 (filme, projecto) apresentar de novo4 (pintura, decoração) sobressairrealçarfaire ressortir quelque chosepôr em evidência qualquer coisa -
8 souligner
[suliɲe]Verbe transitif sublinhar* * *souligner suliɲe]verbosouligner en rougesublinhar a vermelhosouligner l'importance d'un événementsublinhar a importância de um acontecimento
См. также в других словарях:
realçar — v. tr. 1. Elevar, colocar em lugar mais elevado. 2. [Belas Artes] Fazer sobressair do fundo, dar relevo a. 3. [Figurado] Dar mais valor a, fazer sobressair, fazer brilhar. • v. pron. 4. Elevar se. ‣ Etimologia: re + alçar … Dicionário da Língua Portuguesa
realçar — re|al|çar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
abrilhantar — v. tr. 1. Tornar mais brilhante. 2. [Figurado] Realçar. 3. [Técnica] Facetar (pedras preciosas) … Dicionário da Língua Portuguesa
avivar — v. tr. 1. Dar vivacidade a. 2. Tornar mais vivo. 3. Fazer reviver, renovar. 4. Ornar com vivos. 5. [Figurado] Animar, excitar. 6. Apressar. 7. Realçar. • v. pron. 8. Reanimar se … Dicionário da Língua Portuguesa
avultar — v. tr. 1. Avolumar. 2. Representar em vulto ou relevo. 3. [Figurado] Exagerar. • v. intr. 4. Fazer vulto. 5. Realçar, sobressair. 6. Crescer, aumentar de volume. avultar v. pron. Parecer se no vulto. ‣ Etimologia: a + vulto + ar • Nota: usa… … Dicionário da Língua Portuguesa
baguete — s. f. 1. Pão de formato alongado e de crosta dourada e estaladiça. 2. [Arquitetura] Moldura fina que se usa para realçar um elemento decorativo ou estrutural. 3. Diamante de forma retangular, com 25 facetas lapidadas. ‣ Etimologia: francês… … Dicionário da Língua Portuguesa
CMYK — sigla Sigla de cião, magenta, amarelo, preto, cores primárias de subtração, utilizadas na impressão a cores. (O preto [K] é geralmente adicionado para realçar a cor e para imprimir um verdadeiro preto.) … Dicionário da Língua Portuguesa
colorido — s. m. 1. Combinação de cores. 2. Seu efeito. 3. [Figurado] O que dá cor. 4. O que faz realçar. 5. Brilho das cores do rosto. 6. Brilhantismo. 7. Variedade. • adj. 8. Brilhante, cheio de imagens … Dicionário da Língua Portuguesa
desfavorecer — |ê| v. tr. 1. Não favorecer. 2. Desajudar. 3. Ficar mal. 4. Deprimir ou afear (em vez de realçar ou embelezar) … Dicionário da Língua Portuguesa
dourar — v. tr. 1. Revestir com uma delgada camada de ouro. 2. Dar a cor do ouro a. 3. [Figurado] Disfarçar. 4. Tornar brilhante; realçar. 5. Desculpar, dissimular. 6. Tornar menos desabrido, mais suportável. • v. pron. 7. Tornar se brilhante; iluminar… … Dicionário da Língua Portuguesa
engraçar — v. tr. 1. Dar graça a. 2. Realçar. • v. intr. 3. Sentir se agradavelmente impressionado ao ver (alguém ou alguma coisa). 4. Simpatizar. 5. Tornar se agradável … Dicionário da Língua Portuguesa
