Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ready

  • 1 ready

    [read·y || 'redɪ]
    v. להכין
    adj. מוכן, ערוך; רוצה; מהיר
    interj. היכון!
    * * *
    !ןוכיה
    ןיכהל
    ריהמ ;הצור ;ךורע,ןכומ

    English-Hebrew dictionary > ready

  • 2 ready cash

    כסף מזומן
    * * *
    ןמוזמ ףסכ

    English-Hebrew dictionary > ready cash

  • 3 ready money

    כסף מזומן, מזומנים
    * * *
    םינמוזמ,ןמוזמ ףסכ

    English-Hebrew dictionary > ready money

  • 4 ready to eat

    (ףסונ לושיבב ךרוצ ןיא,אוהש-תומכ ולכואל ןתינש) השגהל ןכומ,הליכאל ןכומ

    English-Hebrew dictionary > ready to eat

  • 5 ready to make concessions

    םירותיוול ןכומ,םירותיו תושעל ןוכנ

    English-Hebrew dictionary > ready to make concessions

  • 6 ready to step in

    מוכן להיכנס (לתפקיד)
    * * *
    (דיקפתל) סנכיהל ןכומ

    English-Hebrew dictionary > ready to step in

  • 7 ready-made

    מוכן, פריט שמוכן לשימוש בזמן הרכישה או הקבלה; חפץ רגיל שמוצג כיצירת אמנות
    * * *
    תונמא תריציכ גצומש ליגר ץפח ;הלבקה וא השיכרה ןמזב שומישל ןכומש טירפ,ןכומ

    English-Hebrew dictionary > ready-made

  • 8 ready-made clothing

    קונפקציה (בגד מייצור המוני, ייצור המוני של בגדים)
    * * *
    (םידגב לש ינומה רוציי,ינומה רוציימ דגב) היצקפנוק

    English-Hebrew dictionary > ready-made clothing

  • 9 ready-to-wear

    קונפקציה, ביגוד מייצור המוני שניתן לרכשו על המדפים בחנויות
    * * *
    תויונחב םיפדמה לע ושכרל ןתינש ינומה רוציימ דוגיב,היצקפנוק

    English-Hebrew dictionary > ready-to-wear

  • 10 Data Set Ready

    מוכן לשידור (בתקשורת נתונים), סיגנל של המודם (DCE) למחשב (DTE) שהוא מוכן לשדר, DSR
    * * *
    RSD,רדשל ןכומ אוהש (ETD) בשחמל (ECD) םדומה לש לנגיס,(םינותנ תרושקתב) רודישל ןכומ

    English-Hebrew dictionary > Data Set Ready

  • 11 Data Terminal Ready

    מסוף הנתונים מוכן (בתקשורת נתונים), סיגנל של המחשב (DTE) למודם (DCE) שהוא מוכן להתקשרות, DTR
    * * *
    RTD,תורשקתהל ןכומ אוהש (ECD) םדומל (ETD) בשחמה לש לנגיס,(םינותנ תרושקתב) ןכומ םינותנה ףוסמ

    English-Hebrew dictionary > Data Terminal Ready

  • 12 almost ready

    כמעט מוכן
    * * *
    ןכומ טעמכ

    English-Hebrew dictionary > almost ready

  • 13 be ready

    להיות מוכן, להיכון
    * * *
    ןוכיהל,ןכומ תויהל

    English-Hebrew dictionary > be ready

  • 14 being ready

    הידרכות (התכוננות, הימתחות, היות דרוך, היות מתוח, היות מוכן, היות בהיכון), היכון
    * * *
    ןוכיה, (ןוכיהב תויה,ןכומ תויה,חותמ תויה,ךורד תויה,תוחתמיה,תוננוכתה) תוכרדיה

    English-Hebrew dictionary > being ready

  • 15 camera-ready

    (לגבי מסמך טקסט או גרפיקה), מוכן לצילום, מוכן להעתקה
    * * *
    הקתעהל ןכומ,םוליצל ןכומ,(הקיפרג וא טסקט ךמסמ יבגל)

    English-Hebrew dictionary > camera-ready

  • 16 combat-ready range

    טווח קרבי (טווח קבוע מראש שתותחן מתקין בתותח כדי שיוכל לפתוח באש בעת היתקלות)
    * * *
    (תולקתיה תעב שאב חותפל לכויש ידכ חתותב ןיקתמ ןחתותש שארמ עובק חווט) יברק חווט

    English-Hebrew dictionary > combat-ready range

  • 17 got ready

    התכונן, הכין את עצמו
    * * *
    ומצע תא ןיכה,ןנוכתה

    English-Hebrew dictionary > got ready

  • 18 have a ready tongue

    מהיר תשובה
    * * *
    הבושת ריהמ

    English-Hebrew dictionary > have a ready tongue

  • 19 make ready

    להכין
    * * *
    ןיכהל

    English-Hebrew dictionary > make ready

  • 20 quite ready

    מוכן ומזומן (נכון בהחלט, מוכן לגמרי, מאורגן, ערוך)
    * * *
    (ךורע,ןגרואמ,ירמגל ןכומ,טלחהב ןוכנ) ןמוזמו ןכומ

    English-Hebrew dictionary > quite ready

См. также в других словарях:

  • Ready 2 Go — «Ready 2 Go» …   Википедия

  • Ready 2 Go — Single par Martin Solveig featuring Dragonette extrait de l’album SMASH Sortie 28 mars 2011 Enregistrement 2009 Durée 4:25 Genre Musique électronique …   Wikipédia en Français

  • Ready — Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ready — ist der Familienname folgender Personen: Charles Ready (1802–1878), US amerikanischer Politiker John Ready ( 1777–1845), britischer Offizier und Politiker Karl Ready (* 1972), walisischer Fußballspieler Randy Ready (* 1960), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • ready — [red′ē] adj. readier, readiest [ME redie < OE ræde, ready, prepared (for riding), akin to ridan, to ride, Ger bereit, ready, ON greithr, prepared, Goth garaiths, arranged: for IE base see RIDE] 1. prepared or equipped to act or be used… …   English World dictionary

  • ready — ► ADJECTIVE (readier, readiest) 1) prepared for an activity or situation. 2) made suitable and available for immediate use. 3) easily available or obtained; within reach. 4) (ready to/for) willing to do or having a desire for. 5) immedi …   English terms dictionary

  • ready — read‧y [ˈredi] adjective ready money/​cash/​source/​supply money etc that is easily available to be used at any time: • a government initiative to ensure a ready supply of skilled software graduates * * * ready UK US /ˈredi/ adjective [before… …   Financial and business terms

  • ready — [adj1] prepared; available accessible, adjusted, all set, all systems go*, anticipating, apt, arranged, at beck and call*, at fingertips*, at hand, at the ready, champing at bit*, close to hand, completed, convenient, covered, equal to, equipped …   New thesaurus

  • Ready — may refer to: * Ready Records, a record label * Ready (Sports club), a sports club * Ready (film) , a 2008 Telugu film starring Ram and Genelia D Souza * Ready (surname), persons with the surname Ready …   Wikipedia

  • Ready — Ready, Willing, and Disabled Эпизод Гриффинов «Ready, Willing, and Disabled» Джо на Специальных Играх …   Википедия

  • Ready — Read y, n. Ready money; cash; commonly with the; as, he was well supplied with the ready. [Slang] [1913 Webster] Lord Strut was not flush in ready, either to go to law, or to clear old debts. Arbuthnot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»