-
1 Readout
сущ.полигр. вывод данных, считывание данных, отсчёт (прибора) -
2 Readout
-
3 Auslesezeit
время считывания
-
[IEV number 314-02-08]EN
readout time
duration during which the output signal is available for reading when the instrument is in continuous operation
NOTE – Generally, the readout time is specified at the maximum conversion rate.
[IEV number 314-02-08]FR
temps de lecture
durée pendant laquelle le signal de sortie est disponible pour la lecture lorsque l'appareil est en fonctionnement continu
NOTE – Généralement, le temps de lecture est spécifié à la vitesse de conversion maximale.
[IEV number 314-02-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auslesezeit
-
4 Auslese
f1. (Auswahl) choice, selection; natürliche Auslese BIO. natural selection; eine strenge Auslese treffen make a careful selection4. aus der Literatur: anthology5. EDV readout* * *die Auslese(Auswahl) selection; choice; digest;(Elite) elite* * *Aus|le|sef1) no pl (= Auswahl) selection; (LITER verschiedener Autoren) anthologynatürliche Áúslese — natural selection
eine Áúslese treffen or vornehmen — to make a selection
2)(= Elite)
die Áúslese — the élite3) (= Wein) high-quality wine made from selected grapes* * *Aus·le·se<-, -n>f1. (die Elite)▪ die \Auslese the chosen few + pl vb, the elite + sing/pl vb a. pejdie natürliche \Auslese natural selectioneine \Auslese treffen [o vornehmen] to make a selection* * *die o. Pl. selection* * *Auslese f1. (Auswahl) choice, selection;natürliche Auslese BIOL natural selection;eine strenge Auslese treffen make a careful selection4. aus der Literatur: anthology5. IT readout* * *die o. Pl. selection* * *-n f.selection n. -
5 Sichtanzeige
-
6 Abrufbefehl
-
7 Anzeigegeschwindigkeit
f <edv.msr> ■ readout rateGerman-english technical dictionary > Anzeigegeschwindigkeit
-
8 digitale Anzeige
-
9 Handtestgerät
-
10 Motortester
-
11 numerische Anzeige
-
12 Programmangabe
f <av> ■ programme readout -
13 Skala für direkte Blendenablesung
f < phot> ■ aperture direct-readout scaleGerman-english technical dictionary > Skala für direkte Blendenablesung
-
14 Sofortwiedergabe mit Programmangabe
f <av> ■ instant review with programme readoutGerman-english technical dictionary > Sofortwiedergabe mit Programmangabe
-
15 Anzeigensperre
-
16 Ausgabe
Ausgabe3 f TECH version (Ausführung, Modell) -
17 Digitalablesung
-
18 Digitalablesung
die Digitalablesungdigital readout -
19 Ablesen
Ablesen m readoutDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ablesen
-
20 Ablesevorrichtung
Ablesevorrichtung f reading device, readout unit, eyepieceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ablesevorrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
readout — [rēd′out΄] n. 1. the act of retrieving information from storage in a digital computer 2. information taken out of a computer and displayed visually or recorded, as by typewriter or on tape, for immediate use 3. information immediately displayed… … English World dictionary
readout — [[t]ri͟ːdaʊt[/t]] readouts N COUNT If an electronic measuring device gives you a readout, it displays information about the level of something such as a speed, height, or sound. The system provides a digital readout of the vehicle s speed... The… … English dictionary
readout — išvestis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output; readout vok. Ausgabe, f; Auslesen, n rus. вывод, m pranc. sortie, f … Automatikos terminų žodynas
readout — skaitymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio rodomų dydžio verčių skaitymas. atitikmenys: angl. readout vok. Ablesung, f; Lesen, n rus. отсчет, m pranc. lecture, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
readout — skaitymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reading; readout vok. Ablesung, f; Lesen, n rus. отсчёт, m; считывание, n pranc. lecture, f … Fizikos terminų žodynas
Readout integrated circuits — (under development sep 15)Readout integrated circuit (ROIC) is an electrical circuit multiplexer that mechanically and electrically interfaces or couples to a focal plane array (FPA) sensor/detector serving to function as a voltage buffer which… … Wikipedia
readout operation — skaitymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reading; readout operation vok. Ablesung, f; Abtastung, f rus. считывание, n pranc. lecture, f … Automatikos terminų žodynas
readout register — skaitymo registras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. readout register vok. Ausleseregister, n rus. регистр считывания, m pranc. registre de lecture, m … Automatikos terminų žodynas
readout laser — skaitymo lazeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. readout laser vok. Leselaser, m rus. считывающий лазер, m pranc. laser de lecture, m … Automatikos terminų žodynas
readout time — skaitymo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukmė, kurios metu išėjimo signalą galima skaityti, kai įtaisas nuolat veikia. atitikmenys: angl. reading time; readout time vok. Ablesezeit, f; Lesezeit, f rus. время… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
readout time — skaitymo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reading time; readout time vok. Ablesezeit, f; Lesezeit, f rus. время считывания, n pranc. temps de lecture, m … Fizikos terminų žodynas
