-
21 reading glasses
n plINSTR, OPT anteojos de lectura m pl (AmL), gafas de lectura f pl (Esp), lentes de lectura f pl -
22 reading glasses
The Americanisms. English-Russian dictionary. > reading glasses
-
23 reading glasses
s.anteojos de leer, gafas para leer. -
24 reading glasses
வாசிக்க மட்டும் பயன்படும் கண்ணாடி -
25 reading-glasses
nგამადიდებელი შუშები -
26 reading glasses
npl -
27 reading glasses
npl -
28 reading
reading ['ri:dɪŋ](a) (activity) lecture f;∎ reading, writing and arithmetic la lecture, l'écriture et le calcul;∎ reading is not his favourite activity a lecture n'est pas son passe-temps favori;∎ I have a lot of reading to catch up on j'ai beaucoup de retard à rattraper dans mes lectures;∎ take some reading matter emmenez de quoi lire;∎ the reading public le public des lecteurs(b) (reading material) lecture f;∎ light reading lecture f facile ou distrayante;∎ his autobiography makes fascinating/dull reading son autobiographie est passionnante/ennuyeuse à lire∎ the reading of the will la lecture du testament(d) (from instrument, gauge) relevé m;∎ the reading on the dial was wrong les indications qui apparaissaient sur le cadran étaient fausses;∎ to take a reading faire un relevé∎ to give a bill its first/second reading examiner un projet de loi en première/deuxième lecture(f) (interpretation) interprétation f;∎ my reading of the situation la manière dont j'interprète la situation;∎ a new reading of Dante une nouvelle lecture de Dante►► British reading age niveau m de lecture;∎ she has a reading age of eleven elle a le niveau de lecture d'un enfant de onze ans;∎ she has a reading age well in advance of her years elle est très en avance sur son âge pour ce qui est de la lecture;∎ children of reading age des enfants en âge de lire;reading book livre m de lecture;reading desk pupitre m; Religion lutrin m;reading glass (magnifying glass) loupe f (pour lire);reading glasses (spectacles) lunettes fpl pour lire;Computing reading head tête f de lecture;reading lamp lampe f de bureau; (by bed) lampe f de chevet;reading light liseuse f;reading list (syllabus) liste f des ouvrages au programme; (for further reading) liste f des ouvrages recommandés;reading room salle f de lecture -
29 reading
reading [ˈri:dɪŋ]1. nouna. lecture fc. [of bill] lecture f2. compounds• he has a reading age of eight il a le niveau de lecture d'un enfant de huit ans ► reading book noun livre m de lecture* * *['riːdɪŋ]1) (skill, pastime) lecture fher novels make light/heavy reading — ses romans sont faciles/difficiles à lire
2) ( measurement) ( on meter) relevé m (on de); ( on instrument) indication f (on de)3) ( interpretation) interprétation f (of de)4) ( spoken extract) lecture f ( from de)5) GB Politics ( of bill) lecture f (of de) -
30 reading glass
-
31 reading
1) (the act of reading.) lectura2) (the reading of something aloud, as a (public) entertainment: a poetry reading.) lectura3) (the ability to read: The boy is good at reading.) lectura4) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) indicación, lecturareading n lecturatr['riːdɪŋ]1 lectura2 (of bill, law) presentación nombre femenino3 (of instrument) indicación nombre femenino, lectura4 (interpretation) interpretación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLreading glasses gafas nombre femenino plural para leerreading lamp lámpara para leerreading matter material nombre masculino de lecturareading room sala de lecturareading ['ri:dɪŋ] n: lectura fadj.• de lectura adj.n.• interpretación s.f.• lección s.f.• lectura s.f.'riːdɪŋ1)a) u (activity, skill) lectura fthey gathered for the reading of the will — se reunieron para dar lectura al testamento; (before n) < glasses> para leer, de lectura
reading lamp — lámpara f portátil
reading list — lista f de lecturas recomendadas
reading material — material f de lectura
reading room — sala f de lectura
b) c ( event)poetry reading — recital m de poesía
c) c ( passage) lectura f2) ua) ( material)this book makes good/interesting reading — este libro es muy ameno/interesante
b) ( study) lectura ffrom my reading, I developed an interest in India — a través de mis lecturas empecé a interesarme por la India
3) c (on dial, gauge) lectura fto take a reading of something — leer* algo, ver* cuánto marca algo
we took regular readings — tomamos nota de la temperatura (or presión etc) a intervalos regulares
4) c ( interpretation) lectura f, interpretación f['riːdɪŋ]1. N1) (=activity) lectura f2) (also: reading matter)the book is or makes interesting reading — el libro es or resulta interesante
I'd prefer some light reading — preferiría algo fácil or ameno de leer, preferiría algo que no sea muy pesado de leer
3) (=interpretation) interpretación f ; (Cine, Theat) [of part] lectura fmy reading of the situation is this — así es como yo interpreto or veo la situación
4) (on thermometer, instrument) lectura fto give a true/false reading — [instrument] marcar bien/mal
readings of more than 40°C are common — es normal que los termómetros marquen más de 40°C
to take a reading of sth — hacer una lectura de algo, leer algo
5) (=passage) lectura f7) (Parl) [of bill] lectura f8) (Jur) [of will, banns] lectura f9) (=knowledge)2.ADJthe reading public — el público que lee, el público lector
he's a great reading man — es un hombre que lee mucho, es hombre muy aficionado a la lectura
3.CPDreading age N — nivel m de lectura
reading book N — libro m de lectura
reading comprehension N — comprensión f lectora
reading glasses NPL — gafas fpl para leer
reading group N — grupo m de lectura
reading lamp, reading light N — lámpara f para leer, lámpara f portátil
reading list N — lista f de lecturas
reading matter, reading material N — material m de lectura
reading room N — sala f de lectura
reading speed N — velocidad f de lectura
* * *['riːdɪŋ]1)a) u (activity, skill) lectura fthey gathered for the reading of the will — se reunieron para dar lectura al testamento; (before n) < glasses> para leer, de lectura
reading lamp — lámpara f portátil
reading list — lista f de lecturas recomendadas
reading material — material f de lectura
reading room — sala f de lectura
b) c ( event)poetry reading — recital m de poesía
c) c ( passage) lectura f2) ua) ( material)this book makes good/interesting reading — este libro es muy ameno/interesante
b) ( study) lectura ffrom my reading, I developed an interest in India — a través de mis lecturas empecé a interesarme por la India
3) c (on dial, gauge) lectura fto take a reading of something — leer* algo, ver* cuánto marca algo
we took regular readings — tomamos nota de la temperatura (or presión etc) a intervalos regulares
4) c ( interpretation) lectura f, interpretación f -
32 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) læse-2) (for learning to read: a reading-book.) læse-* * *1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) læse-2) (for learning to read: a reading-book.) læse- -
33 glasses
-
34 reading
nCHEM, COMP&DP, CONST, ELEC, ELECTRON lectura f -
35 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) de lectura2) (for learning to read: a reading-book.) para aprender a leer -
36 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) les-, lestrar-2) (for learning to read: a reading-book.) les-, lestrar- -
37 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) olvasó-2) (for learning to read: a reading-book.) olvasókönyv -
38 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) de leitura2) (for learning to read: a reading-book.) de leitura -
39 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.)... okuma2) (for learning to read: a reading-book.)... okuma -
40 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) bralen2) (for learning to read: a reading-book.) bralen; berilo
См. также в других словарях:
reading glasses — N PLURAL: also a pair of N Reading glasses are glasses that are worn by people, for example when they are reading, because they cannot see things close to them very well … English dictionary
reading glasses — glasses that help a person read small print … English contemporary dictionary
Glasses — Glasses, also called eyeglasses or spectacles, are frames bearing lenses worn in front of the eyes, normally for vision correction, eye protection, or for protection from UV rays.Modern glasses are typically supported by pads on the bridge of the … Wikipedia
glasses — n. spectacles 1) dark, sun; reading glasses binoculars 2) field; opera glasses misc. 3) to see life through rose colored glasses ( to see only the good in life ) * * * opera glasses reading glasses sun [ binoculars ] field [ spectacles ] dark [… … Combinatory dictionary
glasses — Synonyms and related words: Polaroid glasses, bifocals, blinkers, cheaters, colored glasses, contact lens, dark glasses, divided spectacles, eyeglass, eyeglasses, goggles, granny glasses, harlequin glasses, horn rimmed glasses, lorgnette, lorgnon … Moby Thesaurus
glasses — glass|es [ glasəz ] noun plural * an object that you wear in front of your eyes to help you see better. You usually get your glasses from an optometrist: Where are my glasses? put on (your) glasses: He put on his reading glasses. a pair of… … Usage of the words and phrases in modern English
glasses */ — UK [ˈɡlɑːsɪz] / US [ˈɡlɑsəz] noun [plural] an object that you wear in front of your eyes to help you see better. You usually get your glasses from an optician Where are my glasses? wear glasses: Most children hate having to wear glasses. put on… … English dictionary
reading — /ree ding/, n. 1. the action or practice of a person who reads. 2. Speech. the oral interpretation of written language. 3. the interpretation given in the performance of a dramatic part, musical composition, etc.: an interesting reading of… … Universalium
reading — read•ing [[t]ˈri dɪŋ[/t]] n. 1) the action or practice of a person who reads 2) cv the oral interpretation of written language 3) the interpretation given in the performance of a dramatic part, musical composition, etc 4) the extent to which a… … From formal English to slang
reading — 1. noun /ˈriːdɪŋ/ a) The process of interpreting written language. a speedometer reading. b) The process of interpreting a symbol, a sign or a measuring device. a poetry reading. 2. adjective /ˈriːdɪŋ/ Made or used for reading … Wiktionary
glasses — noun ADJECTIVE ▪ dark, tinted ▪ I wear blue tinted glasses on sunny days. ▪ reading ▪ half moon, round ▪ … Collocations dictionary