Перевод: с испанского на все языки

reading aid

  • 1 albúmina Reading

    f.
    albumin Reading.

    Spanish-English dictionary > albúmina Reading

  • 2 4º (cuarto)

    (n.) = 4th (fourth)
    Ex. It describes the project, which aimed to introduce all 4th graders to artists and writers at the library, as to enable them to create slogans and posters about books and reading which were then judged and exhibited.

    Spanish-English dictionary > 4º (cuarto)

  • 3 Polo Sur, el

    = South Pole, the
    Ex. I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.

    Spanish-English dictionary > Polo Sur, el

  • 4 Sala de Libros Raros

    Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
    * * *

    Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.

    Spanish-English dictionary > Sala de Libros Raros

  • 5 Sala de Manuscritos e Historia Local

    Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
    * * *

    Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.

    Spanish-English dictionary > Sala de Manuscritos e Historia Local

  • 6 Senado

    m.
    senate.
    * * *
    1 senate
    2 figurado (reunión) assembly
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (Pol) senate
    2) (=reunión) assembly, gathering
    SENADO The Senado is the Upper Chamber of the Spanish Parliament. Approximately 80% of its 256 members acquire their seats in the general elections while the remaining 20% are nominated by each of the Autonomous Regions (Comunidades Autónomas). Like the Congreso de los Diputados, the term of office for the Senado is no longer than four years.
    See:
    ver nota culturelle CONGRESO DE LOS DIPUTADOS in congreso
    * * *
    masculino ( cámara alta) senate; ( edificio) senate, senate building o (AmE) house
    * * *
    ----
    * Senado, el = Senate, the.
    * * *
    masculino ( cámara alta) senate; ( edificio) senate, senate building o (AmE) house
    * * *
    el Senado
    = Senate, the

    Ex: The copyright law was tabled in the Senate in June 79 and the 2nd reading debate was adjourned to enable public comment.

    * Senado, el = Senate, the.
    * * *
    The upper chamber of the Spanish Cortes Generales (↑ corte a1), and the place where it meets. There are 250 senators, most of whom are elected every four years, at general elections, four from each province. A small number of senators are also elected by the autonomous governments.
    The Senado 's functions include discussing, approving, and suggesting amendments to legislation passed by the Congreso de los Diputados (↑ congreso a1) and supervising the compensation fund for the autonomous regions.
    * * *

    senado sustantivo masculino
    senate
    senado sustantivo masculino senate
    ' senado' also found in these entries:
    Spanish:
    cámara
    English:
    senate
    * * *
    senado nm
    1. [asamblea] senate
    2. [edificio] senate, US senate house
    * * *
    m senate
    * * *
    senado nm
    : senate
    * * *
    senado n senate

    Spanish-English dictionary > Senado

  • 7 Senado, el

    = Senate, the
    Ex. The copyright law was tabled in the Senate in June 79 and the 2nd reading debate was adjourned to enable public comment.

    Spanish-English dictionary > Senado, el

  • 8 Siete Maravillas del Mundo, las

    = Seven Wonders of the World, the
    Ex. In the early nineteenth century the various education societies were horrified to find that people were reading books such as 'the Seven Wonders of the World' and 'Irish Rogues and Rapparees'.

    Spanish-English dictionary > Siete Maravillas del Mundo, las

  • 9 a cargo de voluntarios

    (adj.) = volunteer-run
    Ex. This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.
    * * *
    (adj.) = volunteer-run

    Ex: This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.

    Spanish-English dictionary > a cargo de voluntarios

  • 10 a cargo del gobierno

    (adj.) = government-operated, government-run
    Ex. This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.
    Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    * * *
    (adj.) = government-operated, government-run

    Ex: This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.

    Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.

    Spanish-English dictionary > a cargo del gobierno

  • 11 a la larga

    in the long run
    * * *
    * * *
    * * *
    = in the long term, over the long term, in the end, eventually, for the long pull, over a period of time, over the long haul, in the far term, ultimately, by and by
    Ex. For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.
    Ex. This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.
    Ex. This is time well invested since it saves money in the end and leads to a higher success rate in providing information = Éste es tiempo bien invertido ya que ahorra dinero en última instancia y permite ofrecer una información mucho más pertinente para el usuario.
    Ex. Eventually this work on citation orders came to fruition in the rather unlikely context of a new indexing systems, PRECIS.
    Ex. Thus, the public library in this country for the next few years and for the long pull may be presented with a first-rate opportunity for greater service to its community by defining its service with reference to some qualitative standards.
    Ex. The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex. But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.
    Ex. In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.
    Ex. Moreover, these entries must ultimately direct the searcher to his desired specific subject in the classified file.
    Ex. By and by Tom's reading and dreaming about princely life wrought such a strong effect upon him that he began to act the prince unconsciously.
    * * *
    = in the long term, over the long term, in the end, eventually, for the long pull, over a period of time, over the long haul, in the far term, ultimately, by and by

    Ex: For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.

    Ex: This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.
    Ex: This is time well invested since it saves money in the end and leads to a higher success rate in providing information = Éste es tiempo bien invertido ya que ahorra dinero en última instancia y permite ofrecer una información mucho más pertinente para el usuario.
    Ex: Eventually this work on citation orders came to fruition in the rather unlikely context of a new indexing systems, PRECIS.
    Ex: Thus, the public library in this country for the next few years and for the long pull may be presented with a first-rate opportunity for greater service to its community by defining its service with reference to some qualitative standards.
    Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex: But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.
    Ex: In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.
    Ex: Moreover, these entries must ultimately direct the searcher to his desired specific subject in the classified file.
    Ex: By and by Tom's reading and dreaming about princely life wrought such a
    strong effect upon him that he began to act the prince unconsciously
    .

    Spanish-English dictionary > a la larga

  • 12 a la luz de las estrellas

    Ex. He likes long walks on the beach and reading by starlight.
    * * *

    Ex: He likes long walks on the beach and reading by starlight.

    Spanish-English dictionary > a la luz de las estrellas

  • 13 a lo largo de + Expresión Temporal

    = sometime + Expresión Temporal
    Ex. Trends in computer and telecommunications technology are likely to push the public library out of its traditional market: providing recreational reading and information for adults; sometime in the 21st century.
    * * *
    = sometime + Expresión Temporal

    Ex: Trends in computer and telecommunications technology are likely to push the public library out of its traditional market: providing recreational reading and information for adults; sometime in the 21st century.

    Spanish-English dictionary > a lo largo de + Expresión Temporal

  • 14 a modo de advertencia

    Ex. This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
    * * *

    Ex: This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.

    Spanish-English dictionary > a modo de advertencia

  • 15 a modo de prólogo

    (adj.) = prefatory
    Ex. Having made this prefatory warning, it has also to be said that many teachers successfully contrive to make reviewing an enjoyable and useful ingredient in their book and reading programs.
    * * *
    (adj.) = prefatory

    Ex: Having made this prefatory warning, it has also to be said that many teachers successfully contrive to make reviewing an enjoyable and useful ingredient in their book and reading programs.

    Spanish-English dictionary > a modo de prólogo

  • 16 a voces

    adv.
    aloud, in a loud voice, at the top of one's voice, clamorously.
    * * *
    shouting
    * * *
    = vociferously, vociferous, open outcry
    Ex. This article argues that the OTA report, despite its affirmation of public access to information, is unlikely to cause a redeployment of resources unless librarians argue vociferously that there is a real need for this information.
    Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.
    Ex. Also revealed is the endangerment of the open outcry trading system as the digital revolution replaces it at many of the world's financial exchanges.
    * * *
    = vociferously, vociferous, open outcry

    Ex: This article argues that the OTA report, despite its affirmation of public access to information, is unlikely to cause a redeployment of resources unless librarians argue vociferously that there is a real need for this information.

    Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.
    Ex: Also revealed is the endangerment of the open outcry trading system as the digital revolution replaces it at many of the world's financial exchanges.

    Spanish-English dictionary > a voces

  • 17 abandono2

    2 = neglect, dereliction, negligence, neglection, abandon, dilapidation, lassitude.
    Ex. Left hand truncation, which involves the neglect of prefixes or the elimination of characters from the beginning of a word, is also possible in many systems.
    Ex. The energy crisis & the environmental crisis are rooted not in a stony ground of technological intractability, but in irresponsibility & dereliction.
    Ex. Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
    Ex. After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
    Ex. The article 'Enlightenment and lubricity' examines paintings depicting women reading and responding with sensual abandon to the word.
    Ex. If Central Park is to be rescued from the general dilapidation it is much money and energy intelligently directed must be expended.
    Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
    ----
    * abandono de menores = child neglect.
    * en el abandono = in the wilderness.
    * en estado de abandono = decaying, dilapidated.
    * estado de abandono = state of neglect.

    Spanish-English dictionary > abandono2

  • 18 abrir + Nombre + al debate

    (v.) = open + Nombre + to discussion
    Ex. Reading-reportage brings these prejudices to the surface and opens them to discussion not just by the teacher but by the reader's peers.
    * * *
    (v.) = open + Nombre + to discussion

    Ex: Reading-reportage brings these prejudices to the surface and opens them to discussion not just by the teacher but by the reader's peers.

    Spanish-English dictionary > abrir + Nombre + al debate

  • 19 abrir el apetito

    to whet one's appetite
    * * *
    (v.) = whet + the appetite
    Ex. One part of a novel or long text may be read in order to whet the listeners' appetites for reading the book themselves.
    * * *
    (v.) = whet + the appetite

    Ex: One part of a novel or long text may be read in order to whet the listeners' appetites for reading the book themselves.

    Spanish-English dictionary > abrir el apetito

  • 20 absorto en + Nombre

    = engrossed in + Gerundio
    Ex. I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.
    * * *
    = engrossed in + Gerundio

    Ex: I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.

    Spanish-English dictionary > absorto en + Nombre

См. также в других словарях:

  • Foreign language reading aid — A foreign language reading aid is a computer program that assists a non native language user to read properly in their target language. The proper reading means that the pronunciation should be correct and stress to different parts of the words… …   Wikipedia

  • Aid effectiveness — is the effectiveness of development aid in achieving economic or human development (or development targets). Aid agencies are always looking for new ways to improve aid effectiveness, including conditionality, capacity building and support for… …   Wikipedia

  • Reading comprehension for special needs — is a modified way of reading to accommodate the specific needs of a child who may suffer from a language impairment. In conjunction with an audiologist, occupational therapist, and special education teachers, a team of caregivers can coordinate… …   Wikipedia

  • Reading and Leeds Festivals — infobox music festival music festival name = Reading and Leeds Festivals location = United Kingdom *Various as National Jazz Festival (1961–1970) *Reading (since 1971) *Leeds (since 1999) years active= 1961–present dates = August bank holiday… …   Wikipedia

  • Aid — For other uses, see Aid (disambiguation). Not to be confused with Ade, Aide, AIDS, or Ayd. Aiding redirects here. It is not to be confused with Ayding. Aid received, per capita, in 2007, in $ of Official Development Assistance per person. Note… …   Wikipedia

  • Reading Classic — The Reading Classic is an annual bicycle road racing event held in Reading, Pennsylvania. In its inaugural year, the 2006 Reading Classic was part of the Commerce Bank Triple Crown of Cycling on the United States Pro Cycling Tour (PCT). The men s …   Wikipedia

  • Child Aid — is a 501 (c) 3 non profit based in Portland, Oregon working to promote literacy in Latin America. According to Child Aid s mission statement, the organization works to create opportunity for Latin America’s rural and indigenous poor through… …   Wikipedia

  • Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… …   Wikipedia

  • Computer Aid International — Founder(s) Tony Roberts Type International Organisation Registration No. 1069256 Founded 1998 Location …   Wikipedia

  • New England Emigrant Aid Company — The company sign. The New England Emigrant Aid Company[n 1] (originally the Massachusetts Emigrant Aid Company) was a transportation company created to transport immigrants to the Kansas Territory to shift the balance of power so that Kansas… …   Wikipedia

  • Chef Aid — South Park episode Cartman doing The German Dance Episode no. Se …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «reading aid» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.