-
1 readily accessible
3.4 постоянная готовность к обслуживанию (readily accessible): Доступность для эксплуатации, контроля или технического обслуживания без демонтажа конструктивных элементов малого судна или применения специального инструмента.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8099-2012: Суда малые. Система сбора сточных вод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > readily accessible
-
2 readily accessible
легкая доступность- возможность быстро и беспрепятственно осуществить эксплуатационные действия, замену или проверку без использования стремянок, люлек и т.д. Сравните с accessible.
- см. accessible.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > readily accessible
-
3 readily accessible
легкая доступность- возможность быстро и беспрепятственно осуществить эксплуатационные действия, замену или проверку без использования стремянок, люлек и т.д. Сравните с accessible.
- см. accessible.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > readily accessible
-
4 readily accessible
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > readily accessible
-
5 readily accessible
1) Автомобильный термин: легко доступный2) Контроль качества: легкодоступный -
6 readily accessible
<tech.gen> ■ leicht zugänglich -
7 readily accessible
легкодоступный.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > readily accessible
-
8 readily accessible
siap didapat -
9 readily accessible
-
10 readily accessible
• леснодостъпенEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > readily accessible
-
11 readily accessible
Англо-русский словарь по машиностроению > readily accessible
-
12 readily accessible
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > readily accessible
-
13 readily accessible online
Inf. facilement consultable en ligneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > readily accessible online
-
14 readily
readily [ˈredɪlɪ]a. [accept, agree, admit] volontiersb. ( = easily) readily accessible [place, data] facilement accessible• exotic vegetables are readily available these days on trouve facilement des légumes exotiques de nos jours* * *['redɪlɪ]1) ( willingly) [accept, reply, give] sans hésiter2) ( easily) facilement -
15 accessible
доступность (применительно к оборудованию)- оборудование представляется доступным, когда доступ к нему не ограничивается закрывающимися люками, высоким расположением и иными способами. Сравните с readily accessible.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > accessible
-
16 accessible
доступность (применительно к оборудованию)- оборудование представляется доступным, когда доступ к нему не ограничивается закрывающимися люками, высоким расположением и иными способами. Сравните с readily accessible.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > accessible
-
17 readily
adverb1) (willingly) bereitwillig2) (without difficulty) ohne weiteres* * *see academic.ru/60521/ready">ready* * *readi·ly[ˈredɪli]1. (willingly) bereitwillig2. (easily) einfach, ohne Weiteres* * *['redIlɪ]advbereitwillig; (= easily) leichtreadily apparent — offensichtlich, leicht ersichtlich
* * *readily [ˈredılı] adv1. sogleich, prompt2. bereitwillig, gern3. leicht, ohne Weiteres* * *adverb1) (willingly) bereitwillig2) (without difficulty) ohne weiteres* * *adv.bequem adv.bereit adv.fertig adv.leicht adv. -
18 accessible (as applied to equipment)
доступный (применительно к оборудованию)
-
[Перевод Интент]EN
accessible (as applied to equipment)
an object or device that can be inadvertently touched or approached nearer than a safe distance by any person. It is applied to objects not suitably guarded or insulated
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]
accessible (as applied to equipment)
Admitting close approach because not guarded by locked doors, elevation, or other effective means.
SEE also readily accessible.
[National Electrical Cod]FR
accessible (dans le cas d'un matériel)
objet ou dispositif qui peut être par inadvertance touché ou approché par une personne quelconque à une distance inférieure à la distance de sécurité. Cette définition s'applique aux objets qui ne sont pas protégés ou isolés de façon adéquate
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessible (as applied to equipment)
-
19 readily
2 ( easily) [available, accessible, adaptable, comprehensible] facilement ; [forget, forgive, understand, achieve, obtain] facilement. -
20 readily
see readyreadily adv fácilmentetr['redɪlɪ]1 (easily) fácilmente2 (willingly) de buena ganareadily ['rɛdəli] adv1) willingly: de buena gana, con gusto2) easily: fácilmente, con facilidadadv.• bien adv.• de buena gana adv.• fácilmente adv.• pronto adv.'redḷi, 'redɪlia) (willingly, gladly)I readily admit that... — no tengo inconveniente or reparos en admitir que...
b) (easily, quickly) < understand> fácilmente, inmediatamente['redɪlɪ]ADV1) (=willingly) [accept, admit] de buena gana2) (=easily) [accessible] fácilmenteher confusion was readily apparent — frm se advertía su confusión de inmediato
* * *['redḷi, 'redɪli]a) (willingly, gladly)I readily admit that... — no tengo inconveniente or reparos en admitir que...
b) (easily, quickly) < understand> fácilmente, inmediatamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
readily accessible — Available for immediate use in an emergency. Life preservers placed in the bunk of each member of the crew of a fishing trawler are readily accessible, within the meaning of a statute which requires life preservers to be so placed as to be… … Ballentine's law dictionary
accessible — ac|ces|si|ble [əkˈsesıbəl] adj 1.) a place, building, or object that is accessible is easy to reach or get into ≠ ↑inaccessible ▪ The island is only accessible by boat. ▪ There is a church which is easily accessible from my home. 2.) easy to… … Dictionary of contemporary English
accessible — adjective 1 easy to reach or get into: The cove is only accessible by boat. opposite inaccessible 2 easy to obtain or use: easily/readily accessible: Storing customer details on computer makes them readily accessible. 3 someone who is accessible… … Longman dictionary of contemporary English
accessible — [[t]ækse̱sɪb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n If a place or building is accessible to people, it is easy for them to reach it or get into it. If an object is accessible, it is easy to reach. The Gateshead Shopping Centre is easily accessible… … English dictionary
readily — read|i|ly W3 [ˈredıli] adv 1.) quickly and easily ▪ Boats are readily available to visitors. ▪ The information is readily accessible on the Internet. 2.) quickly, willingly, and without complaining ▪ Jack readily agreed to help … Dictionary of contemporary English
readily — adverb 1) Durkin readily offered to drive him Syn: willingly, without hesitation, unhesitatingly, ungrudgingly, gladly, happily, eagerly, promptly Ant: reluctantly 2) the island is readily accessible Syn … Thesaurus of popular words
readily — adverb 1) Durkin readily offered to drive Syn: willingly, unhesitatingly, ungrudgingly, gladly, happily, eagerly 2) the island is readily accessible Syn: easily, without difficulty • Ant … Synonyms and antonyms dictionary
accessible — (adj.) c.1400, affording access, from M.Fr. accessible, from L.L. accessibilis, verbal adjective from L. accessus a coming near, approach (see ACCESS (Cf. access) (n.)). Meaning easy to reach is from 1640s; Of art or writing, able to be readily… … Etymology dictionary
accessible — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ make sth ADVERB ▪ highly, ve … Collocations dictionary
accessible — adj. (often foll. by to) 1 that can readily be reached, entered, or used. 2 (of a person) readily available (esp. to subordinates). 3 (in a form) easy to understand. Derivatives: accessibility n. accessibly adv. Etymology: F accessible or LL… … Useful english dictionary
readily — adv. Readily is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑accessible, ↑adaptable, ↑apparent, ↑applicable, ↑attainable, ↑available, ↑comprehensible, ↑detachable, ↑discernible, ↑dist … Collocations dictionary