Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

read+write

  • 21 dictate

    [dik'teit, ]( American[) 'dikteit]
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) ditar
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) ditar
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) mandar
    - dictator - dictatorship

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dictate

  • 22 dictation

    noun (something read for another to write down: The secretary is taking dictation.) ditado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dictation

  • 23 illiterate

    [i'litərət]
    1) (unable to read and write.) iletrado, analfabeto
    2) (having little or no education.) ignorante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > illiterate

  • 24 neither ... nor

    (used to introduce alternatives which are both negative: Neither John nor David could come; He can neither read nor write.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > neither ... nor

  • 25 paper

    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) papel
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) papel
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) jornal
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) exame escrito
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) documentos, papéis
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) em brochura
    - paper-knife - paper sculpture - paperweight - paperwork

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > paper

  • 26 percentage

    [pə'senti‹]
    1) (an amount, number or rate given as a fraction of one hundred: We've expressed all these figures as percentages.) porcentagem
    2) (a part or proportion of something: A large percentage of the population can't read or write.) porcentagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > percentage

  • 27 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) impressão
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) impressão
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) cópia
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) estampa
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) imprimir
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) publicar
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tirar cópia
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) estampar
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) escrever com letra de fôrma
    - printing - printing-press - print-out - in / out of print

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > print

  • 28 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) registro, documentação
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disco
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) recorde
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) antecedentes
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) registrar
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) gravar
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrar
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) consignar
    - recording - record-player - in record time - off the record - on record

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > record

  • 29 scrawl

    [skro:l] 1. verb
    (to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) rabiscar, garatujar
    2. noun
    (untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) garrancho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scrawl

  • 30 secretary

    ['sekrətəri]
    plural - secretaries; noun
    1) (a person employed to write letters, keep records and make business arrangements etc for another person: He dictated a letter to his secretary.) secretário
    2) (a (sometimes unpaid) person who deals with the official business of an organization etc: The secretary read out the minutes of the society's last meeting.) secretário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > secretary

  • 31 type

    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) tipo
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) tipo
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) letra, tipo
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) datilografar
    - typewriting - typist - typewriter

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > type

См. также в других словарях:

  • read-write — ˌread ˈwrite adjective abbreviation RW COMPUTING a read write memory, disk, or file is one that you can change or add information to, as well as read from: • The card contains 5 Kbytes of read write memory that can be used for multiple… …   Financial and business terms

  • Read/write — is a computing term.*For the term s use in permissioning, see File system permissions *Read write memory …   Wikipedia

  • Read Write — (RW) reading/writing, quality of a file or device which can be read from and written to …   English contemporary dictionary

  • Read/Write —   [engl.], lesen und schreiben …   Universal-Lexikon

  • read-write — ► ADJECTIVE Computing ▪ capable of reading existing data and accepting alterations or further input …   English terms dictionary

  • read-write — [ rēd rīt] adj. Computing capable of reading existing data and accepting alterations or further input * * * ˌread ˈwrite 7 [read write] adjective (computing) if a file, disk or memory is read write, it allows you to make changes to data …   Useful english dictionary

  • Read-write memory — is a type of computer memory that may be relatively easily written to as well as read from. Compare read only memory (ROM). The term RAM is often used to describe writable memory, but strictly speaking this is incorrect RAM properly means memory… …   Wikipedia

  • read-write head — noun (computing) In a disk drive, a head that can both retrieve and record data • • • Main Entry: ↑read …   Useful english dictionary

  • read-write memory — noun (computing) One that allows retrieval and input of data • • • Main Entry: ↑read …   Useful english dictionary

  • Read/Write Head —   [engl.; Abk. R/W Head], Schreib /Lesekopf …   Universal-Lexikon

  • Read/Write Memory —   [engl.], Schreib /Lesespeicher …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»