-
1 reactor containment
оболочка реактора (дополнительное ограждение реактора, рассчитанное на удержание внутри радиоактивности при давлении в несколько кг/см³; является дополнительным средством повышения безопасности ядерного реактора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reactor containment
-
2 reactor containment building
Engineering: RCBУниверсальный русско-английский словарь > reactor containment building
-
3 reactor containment fan cooler
Engineering: RCFCУниверсальный русско-английский словарь > reactor containment fan cooler
-
4 inside reactor containment missile barrier
Engineering: IMBУниверсальный русско-английский словарь > inside reactor containment missile barrier
-
5 containment and reactor vessel isolation control system
Engineering: CRVICSУниверсальный русско-английский словарь > containment and reactor vessel isolation control system
-
6 LWR light-water reactor aerosol containment experiment
Engineering: LACEУниверсальный русско-английский словарь > LWR light-water reactor aerosol containment experiment
-
7 защитная оболочка (ядерного реактора)
защитная оболочка (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка (ядерного реактора)
-
8 охладитель вентиляционной системы защитной оболочки ядерного реактора
охладитель вентиляционной системы защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охладитель вентиляционной системы защитной оболочки ядерного реактора
-
9 воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
-
10 защитная оболочка реактора
защитная оболочка реактора
контейнмент
Техническое средство, предусмотренное для предотвращения выхода недопустимых количеств радиоактивных веществ из ядерного реактора в окружающую среду даже при аварии.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка реактора
-
11 защитная оболочка ядерного реактора здания
защитная оболочка ядерного реактора здания
Противоаварийная оболочка ядерного реактора помещения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора здания
-
12 отстойник защитной оболочки ядерного реактора
отстойник защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник защитной оболочки ядерного реактора
-
13 защитная оболочка реактора
1) Naval: reactor containment vessel2) Military: containment vessel, reactor containment3) Makarov: containment4) Electrical engineering: (ядерного) reactor containmentУниверсальный русско-английский словарь > защитная оболочка реактора
-
14 гермооболочка реактора
1) containment vessel [CV] 2) reactor containmentРусско-английский словарь по радиационной безопасности > гермооболочка реактора
-
15 барьер внутри гермооболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
Engineering: inside reactor containment missile barrierУниверсальный русско-английский словарь > барьер внутри гермооболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
-
16 вентиляторный охладитель гермооболочки реактора
Engineering: reactor containment fan coolerУниверсальный русско-английский словарь > вентиляторный охладитель гермооболочки реактора
-
17 герметизирующий корпус реактора
Atomic energy: reactor containment vesselУниверсальный русско-английский словарь > герметизирующий корпус реактора
-
18 герметичность ядерного реактора
Engineering: reactor containmentУниверсальный русско-английский словарь > герметичность ядерного реактора
-
19 защитная оболочка (ядерного) реактора
Electrical engineering: reactor containmentУниверсальный русско-английский словарь > защитная оболочка (ядерного) реактора
-
20 здание гермооболочки реактора
Engineering: reactor containment buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание гермооболочки реактора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reactor containment — См. Защитная оболочка реактора Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Containment (disambiguation) — Containment may refer to: Containment, a foreign policy used by the United States during the Cold War Containment building, a structure that encloses a nuclear reactor Containment, a measure of prevention of a fire spreading, in firefighting,… … Wikipedia
containment building — noun A structure enclosing a nuclear reactor, designed to withstand high pressure and temperatures and to contain the escape of radiation • • • Main Entry: ↑contain … Useful english dictionary
Containment building — NRC drawing of containment building. A containment building, in its most common usage, is a steel or reinforced concrete structure enclosing a nuclear reactor. It is designed, in any emergency, to contain the escape of radiation to a maximum… … Wikipedia
Reactor building — A reactor building is a general term for a building that houses a reactor of some type. In particular, it often refers to a building containing a nuclear reactor. This can also be used to refer to pressure sealed buildings containing nuclear… … Wikipedia
Reactor Protective System — A Reactor Protective System (RPS) is a set of nuclear safety components in a nuclear power plant designed to safely shutdown the reactor and prevent the release of radioactive materials. The System can trip automatically (initiating a Scram), or… … Wikipedia
containment — /keuhn tayn meuhnt/, n. 1. the act or condition of containing. 2. an act or policy of restricting the territorial growth or ideological influence of another, esp. a hostile nation. 3. (in a nuclear power plant) an enclosure completely surrounding … Universalium
containment — con•tain•ment [[t]kənˈteɪn mənt[/t]] n. 1) cvb the act or condition of containing 2) gov an act or policy of restricting the territorial growth or ideological influence of a hostile power, esp. a Communist power 3) phs ene an enclosure… … From formal English to slang
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Pebble bed reactor — Sketch of a pebble bed reactor in Italian … Wikipedia