-
21 варактор
n1) eng. diode capacitive, diode paramétrique (полупроводниковый диод с ёмкостью, зависящей от приложенного напряжения), diode à capacité variable (полупроводниковый диод с ёмкостью, зависящей от приложенного напряжения), diode à réactance, diode à réactance variable (полупроводниковый диод с реактивностью, зависящей от приложенного напряжения)2) radio. diode varactor, varactor -
22 индуктивное сопротивление
adj1) gener. réactance inductive2) Av. traînée induite3) eng. résistance inductive4) radio. réactance de self-induction, résistance selfiqueDictionnaire russe-français universel > индуктивное сопротивление
-
23 компенсирующее реактивное сопротивление
adjradio. réactance compensatrice, réactance correctriceDictionnaire russe-français universel > компенсирующее реактивное сопротивление
-
24 корректирующее реактивное сопротивление
adjradio. réactance compensatrice, réactance correctriceDictionnaire russe-français universel > корректирующее реактивное сопротивление
-
25 параметрический диод
adj1) eng. diode à réactance2) radio. diode C.V., diode capacitive, diode paramétrique, diode varicap, diode à capacité variable, diode à réactance variable, varactor paramétriqueDictionnaire russe-français universel > параметрический диод
-
26 параметрический усилитель
adj1) eng. amplificateur à réactance, amplificateur à réactance variable2) radio. amplificateur paramétriqueDictionnaire russe-français universel > параметрический усилитель
-
27 параметрический усилитель с переменной реактивностью
adjradio. amplificateur paramétrique à réactance modulée, amplificateur à réactance variableDictionnaire russe-français universel > параметрический усилитель с переменной реактивностью
-
28 реактивная электронная лампа
adjradio. réactance électronique, tube d'impédance, tube à réactanceDictionnaire russe-français universel > реактивная электронная лампа
-
29 синхронное реактивное сопротивление
adjeng. réactance cyclique, réactance synchroneDictionnaire russe-français universel > синхронное реактивное сопротивление
-
30 частотная модуляция реактивной лампой
adjradio. modulation par lampe à réactance, modulation par réactance électroniqueDictionnaire russe-français universel > частотная модуляция реактивной лампой
-
31 частотный модулятор с реактивной лампой
adjradio. modulateur de tube à réactance, modulateur à réactanceDictionnaire russe-français universel > частотный модулятор с реактивной лампой
-
32 входное полное сопротивление
входное полное сопротивление
-
[IEV number 312-06-18]EN
input impedance
impedance of the input circuit measured between the input terminals under operating conditions
NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
NOTE 3 – When the input circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the input terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the input voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual input circuit, is sometimes called the "equivalent input impedance".
[IEV number 312-06-18]FR
impédance du circuit d'entrée
impédance du circuit d'entrée entre les bornes d'entrée dans les conditions de fonctionnement
NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
NOTE 3 – Lorsque le circuit d'entrée est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes d'entrée est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension d'entrée dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit d'entrée réel, est parfois appelée "impédance équivalente d'entrée".
[IEV number 312-06-18]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное полное сопротивление
-
33 выходное полное сопротивление
выходное полное сопротивление
-
[IEV number 312-06-19]EN
output impedance
impedance of the output circuit measured between the output terminals under operating conditions
NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
NOTE 3 – When the output circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the output terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the output voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual output circuit, is sometimes called the "equivalent output impedance".
[IEV number 312-06-19]FR
impédance du circuit de sortie
impédance du circuit de sortie entre les bornes de sortie dans les conditions de fonctionnement
NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
NOTE 3 – Lorsque le circuit de sortie est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes de sortie est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension de sortie dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit de sortie réel, est parfois appelée "impédance équivalente de sortie".
[IEV number 312-06-19]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выходное полное сопротивление
-
34 реактивное сопротивление
- impédance image, f
реактивное сопротивление
Параметр пассивного двухполюсника, равный квадратному корню из разности квадратов полного и активного электрических сопротивлений двухполюсника, взятому со знаком плюс, если электрический ток отстает по фазе от электрического напряжения, и со знаком минус, если электрический ток опережает по фазе напряжение.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- impédance image, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопротивление
-
35 индуктивная катушка
Русско-французский политехнический словарь > индуктивная катушка
-
36 индуктивное сопротивление
1) réactance inductive, résistance inductiveРусско-французский политехнический словарь > индуктивное сопротивление
-
37 катушка обратной связи
Русско-французский политехнический словарь > катушка обратной связи
-
38 параметрический диод
diode paramétrique [à reactance]Русско-французский политехнический словарь > параметрический диод
-
39 параметрический усилитель
électronamplificateur paramétrique [à réactance]Русско-французский политехнический словарь > параметрический усилитель
-
40 реактивная катушка
bobine de réactance [d’arrêt]Русско-французский политехнический словарь > реактивная катушка
См. также в других словарях:
réactance — [ reaktɑ̃s ] n. f. • 1894; angl. reactance ♦ Électr. Quantité qui, ajoutée à la résistance, permet de calculer l impédance pour un courant alternatif dont on connaît la période. Bobine de réactance. Mesure des réactances à l aide d un Q mètre. ●… … Encyclopédie Universelle
Reactance — Réactance La réactance d un circuit électrique est la partie imaginaire de son impédance induite par la présence d une inductance ou d un condensateur dans le circuit. La réactance est notée X et s exprime en Ω (Ohm). Si X > 0, le dipôle est… … Wikipédia en Français
Reactance — Re*act ance (r[ e]*[a^]k tans), n. [React + ance.] (Elec.) The influence of a coil of wire upon an alternating current passing through it, tending to choke or diminish the current, or the similar influence of a condenser; inductive resistance.… … The Collaborative International Dictionary of English
reactance — [rē ak′təns] n. [ REACT + ANCE] Elec. opposition to the flow of alternating current in a circuit or circuit element, caused by inductance or capacitance and measured in ohms: symbol, X … English World dictionary
reactance — /ree ak teuhns/, n. 1. Elect. the opposition of inductance and capacitance to alternating current, expressed in ohms: equal to the product of the sine of the angular phase difference between current and voltage and the ratio of the effective… … Universalium
Réactance — La réactance d un circuit électrique est la partie imaginaire de son impédance induite par la présence d une inductance ou d un condensateur dans le circuit. La réactance est notée X et s exprime en Ω (Ohm). Si X > 0, le dipôle est inductif Si … Wikipédia en Français
reactance — reaktyvioji varža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; imaginärer Widerstand, m; Reaktanz, f; reaktiver Widerstand, m rus. реактивное сопротивление, n pranc. réactance, f … Automatikos terminų žodynas
réactance — reaktyvioji varža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; imaginärer Widerstand, m; Reaktanz, f; reaktiver Widerstand, m rus. реактивное сопротивление, n pranc. réactance, f … Automatikos terminų žodynas
réactance — reaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reactance coil; reactor vok. Drossel, f; Drosselspule, f; induktiver Widerstand, m; Reaktor, m rus. реактор, m pranc. bobine d induction, f; inductance, f; pile, f; réactance, f; réacteur … Automatikos terminų žodynas
reactance — reaktyvioji varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios srovės grandinės varža, sudaryta iš induktyviosios ir talpinės varžų. atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; Reaktanz, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réactance — reaktyvioji varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios srovės grandinės varža, sudaryta iš induktyviosios ir talpinės varžų. atitikmenys: angl. reactance; reactive resistance vok. Blindwiderstand, m; Reaktanz, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas