-
1 van dohvata
-
2 posegnuti
vi pf reach out (za for), reach for, stretch one's hand after; (pohlepno) snatch at; (uteći se sredstvu) have recourse/resort to; (za tuđim) encroach/trespass upon* * *• encroach• reach -
3 stići
arrive, come, dostići catch up with* * *• catch up• come• pull in• land• get• get in• arive• arriving• arrive• mature• reach out• reach -
4 posezati
vi impf reach out itd. repeatedly (-posegnuti)* * *• grasp at -
5 nedostižan
adj unattainable, unachievable, unreachable, beyond one's reach; impossible to reach/attain/achieve; (prebrz) that cannot be caught up with, not to be caught up with; (bez premca) peerless, matchless, inimitable, without rival I učiniti -nim put out of re* * *• elusive• bottomless• to reach• unapproachable• unequalled• uncome-at-able• unattainable• unavailable• unreachable• unscalable• inscrutable• inaccessible• inapproachable• inapprehensible• hard to reach -
6 izvan
prep outside of, out of I izvan sebe beside oneself; distracted, frantic; izvan sebe od sreće deliriously happy, delirious/wild with happiness; izvan svog elementa out of one's element/ /depth/beat; - dosega beyond the reach of, out of range; izvan kuće out of doors (adj* * *• except• without• beyond• outside• outside of• out• off• out of• past -
7 iz-
(ili is-, iš-) pref GLAVNA ZNAČENJA: 1. Smjer radnje npr. istrčati (gledano izvana) run out, come out running; (gledano iznutra) run out, go out (ili leave) running; (na vrh) reach (the top) by running, run up to (the top), run (all the way) to the top -
8 nedohvatan
adj unreachable, unattainable, being out of reach, outside reach/grasp/range* * *• unattainable -
9 ispuzati
vi pf crawl/creep out I ispuzati na vrh crawl/ /creep to the top, reach the top by crawling/ /creeping* * *• slip out -
10 ostvariti
* * *• bring about• carry out• compass• earn• effectuate• work out• fulfil• generate• implement• cotton on• achieve• acquire• actualize• accomplish• objectify• perform• materialize• realize• reach• realise -
11 shvatiti
* * *• catch on• catch• see• tumble• understand• twig• work out• sense• seize• figure out• get• grasp• conceive• comprehend• apprehend• apprise• appreciate• apprize• perceive• realize• receive• reach• read -
12 dokučiti
vt pf fa thorn, grasp itd. (-shvatiti, dohvatiti, prozreti)* * *• see through• fathom• find out• reach -
13 domet
m mil range; -dohvat; fig level, achievement (-dostignuće) I mil na - within range; mil na - artiljerije within artillery range, within range of guns; mil izvan -a out of range; na - puške (strijele) within rifleshot (bowshot); na - kamena within/at a sto* * *• scope• throw• sweep• coverage (missile)• reach• range -
14 dospjeti
vi pf arrive (in), get to, reach; (vremenski) have time (to), manage (to), get to (- stići); (mjenica) mature; (dug, mjenica, ugovor) become/fall due; - sazreti, doteći l kamo je to -jelo? where has it got to?; kako si -io amo? how did you get here?; - je* * *• run out• get at -
15 isplivati
swim out, isplivati na površinu reach the surface* * *• emerge• come up -
16 nedostupan
adj inaccessible; (cijenom) out of reach, unaffordable* * *• unreachable -
17 nedostupnost
f inaccessibility; being out of reach, being unaffordable* * *• unavailability -
18 nedokučivost
f being out of reach, unreachabil-ity, unfathomableness, inscrutability, imponderability (- nedohvatnost, nedo-stižnost, neshvatljivost) -
19 nedosegnut
pp & adj unreached, unattained; out of reach; - nedokučen -
20 pružiti se
vr pf stretch, extend; (osoba) stretch out, lie full length; (pasti) fall flat, sprawl | - do extend to, protrude to; (osoba) reach up/ /over to
См. также в других словарях:
Reach Out — Saltar a navegación, búsqueda «Reach Out» Sencillo de Hilary Duff del álbum Best of Hilary Duff Publicación 16 de noviembre de 2008 Género(s) … Wikipedia Español
reach out to — reach out (to (someone)) to make a special effort to communicate with or help someone. I was going through a hard time, and Johnny really reached out to me during that period. He used his dance company as a way of reaching out to African American … New idioms dictionary
reach out — (to (someone)) to make a special effort to communicate with or help someone. I was going through a hard time, and Johnny really reached out to me during that period. He used his dance company as a way of reaching out to African American youth … New idioms dictionary
Reach Out — Infobox Website name = Reach Out! caption = Screenshot of the Reach Out! Website url = http://www.reachout.com.au commercial = No type = Informational language = English registration = Optional owner = [http://www.inspire.org.au Inspire… … Wikipedia
reach out — v. 1) (d; intr.) to reach out for ( to attempt to obtain ) (to reach out for mutual understanding) 2) (D; tr.) ( to extend ) to reach out for (she reached out her hand for the change) 3) (d; intr.) to reach out into, to ( to attempt to help ) (to … Combinatory dictionary
reach out — verb 1. move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense (Freq. 4) Government reaches out to the people • Syn: ↑reach • See Also: ↑reach out (for: ↑reach) … Useful english dictionary
reach out to — phrasal verb [transitive] Word forms reach out to : present tense I/you/we/they reach out to he/she/it reaches out to present participle reaching out to past tense reached out to past participle reached out to 1) reach out to someone to offer… … English dictionary
reach out — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms reach out : present tense I/you/we/they reach out he/she/it reaches out present participle reaching out past tense reached out past participle reached out to stretch out your arm to try to touch… … English dictionary
reach out — v. To call or email. For this one, we can blame those old AT&T ads that encouraged folks to reach out and touch someone. Obviously, you can t actually reach out and TOUCH anyone due to your company s stringent sexual harassment policy. But you… … Business English jargon and slang
reach out — phr verb Reach out is used with these nouns as the subject: ↑hand Reach out is used with these nouns as the object: ↑hand … Collocations dictionary
Reach Out (disambiguation) — Reach Out is a web based service that helps young Australians.Reach Out may also refer to:* Reach Out I ll Be There , a 1966 song by The Four Tops also known as Reach Out (I ll Be There) * Reach Out (The Four Tops album), a 1967 album by The Four … Wikipedia
