Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

reach+an+age

  • 1 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) komast til/á/að
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) teygjast/ná í/til
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) ná í, teygja sig (eftir)
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) ná sambandi við
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.)
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) þægileg fjarlægð; steinsnar
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) seilingarfjarlægð
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) beinn kafli fljóts

    English-Icelandic dictionary > reach

  • 2 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) láta á sjá, hrörna
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) hrörna, láta á sjá
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) bera fræ

    English-Icelandic dictionary > go to seed

См. также в других словарях:

  • reach majority — reach the age of adulthood, reach the age of legal responsibility …   English contemporary dictionary

  • age of majority — age of majority: the age at which a person is granted by law the rights (as ability to sue) and responsibilities (as liability under contract) of an adult compare emancipate ◇ At common law, the age of majority was 21. Age of majority is now set… …   Law dictionary

  • Age of Reason — • The name given to that period of human life at which persons are deemed to begin to be morally responsible Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Age of Reason     Age of Reason …   Catholic encyclopedia

  • age — n. stage of life 1) to live to, reach an age 2) an advanced, (ripe) old, venerable age (she lived to a ripe old age) 3) an early, tender, young age (at an early age; at a very young age) 4) middle age 5) (a) college; high school (AE); preschool;… …   Combinatory dictionary

  • age — age1 [ eıdʒ ] noun *** ▸ 1 number of years lived ▸ 2 time of life for doing something ▸ 3 period of history ▸ 4 being/becoming old ▸ 5 long time ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the number of years that someone has lived: It was difficult to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • age — I UK [eɪdʒ] / US noun Word forms age : singular age plural ages *** Talking or writing about someone s age: asking about age how old used for asking someone their age or talking about their age: How old are you now, Peter? ♦ I m not sure how old… …   English dictionary

  • age — age1 W1S1 [eıdʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(how old)¦ 2¦(legal age)¦ 3¦(period of life)¦ 4¦(being old)¦ 5¦(period of history)¦ 6 ages 7 come of age ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: aage, from Vulgar Latin aetaticum …   Dictionary of contemporary English

  • age — 1 /eIdZ/ noun 1 HOW OLD (C, U) the number of years someone has lived or something has existed: Francis is the same age as me. | The boys were six years apart in age. | There were dozens of kids there, all different ages. | at the age of (=when… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Age disparity in sexual relationships — The Unequal Marriage by Vasili Pukirev, 1862 Age disparity in sexual relationships refers to sexual relations between people with a significant difference in age. Whether these relationships are accepted and the question of what counts as a… …   Wikipedia

  • age*/*/*/ — [eɪdʒ] noun I 1) [C/U] the number of years that someone has lived The average age of the delegates was over 60.[/ex] At the age of 10, I went to live with my aunt.[/ex] The film is designed to appeal to people of all ages.[/ex] Darren s very tall …   Dictionary for writing and speaking English

  • age of majority — the age when you can vote, come of age    Dad said that when I reach the age of majority I can buy my own car! …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»