-
1 verso
,avi,atum,areвращать, вертеть -
2 wenden
wenden, I) eine Richtung geben: vertere. convertere (kehren, z.B. vert. milites od. arma in hostem: u. conv. signa ad hostem). – dirigere (hinlenken, z.B. navem eo od. ad ripam: u. hinrichten, z.B. omnem sermonem ad iudicem). – die. Augen auf etwas w. (richten), s. richten; kein Auge von etw. w. (verwenden), s. verwenden: sich mit dem Gesichte nach Osten w., spectare ortum solis. – sich nach einem Orte-oder zu jmd. wenden, se vertere od. convertere; verti; vertere; convertere; declinare (abbiegen vom rechten Orte, z.B. huc). – ich wendete mich von Minturnä nach Arpinum, verti me a Minturnis Arpinum versus: ich wendete mich nach Rom, Romam versus profectus sum: er wendete sich mit seinen Truppen nach Ruspina, Ruspinam cum copiis convertit: sich gegen das Meer (mit dem Marsche) w., iter ad mare convertere: sich ins Picenische wenden, in agrum Picenum flectere iter: der Krieg wendet sich wohin, bellum alqo vertit od. declinat: wohin soll ich mich w.? quo me vertam? – sich an jmd. wenden, se convertere od. se conferre ad alqm; adire od. convenire alqm (an jmd. gehen, jmd. aufsuchen, und zwar ad. mehr als Bittender, conv. als Ratholender); confugere ad alqm (zu jmd. seine Zuflucht nehmen des Schutzes wegen): sich durch jmd. an einen w., alqm adire per alqm: sich an jmd. bei od. in einer Sache w., ad alqm referre de alqa re: sich mit seinen Bitten von den Menschen an die Götter w., ab hominibus ad deos preces avertere. – II) umdrehen, umkehren: vertere. convertere. – circumagere (herumdrehen, -lenken). – versare (wiederholt wenden, hin und her wenden). – das Pferd w., equum circumagere frenis (das Pferd herumwerfen); equum flectere (auf die Seite lenken): das Schiff, den Wagen w., currum, navem vertere. – das Glück wendet sich, fortuna vertit od. convertitur od. se inclinat: das Kriegsglück hat sich gewendet, fortuna belli (se) inclinavit; da das Kriegsglück sich gewendet hatte, verso Marte.
-
3 Изменить
- mutare; commutare; immutare; transformare; variare; modificare; vertere (vestes; sententiam; jussa); convertere; versare; alterare; deflectere; inflectere; novare; adulterium committere;• переноси без жалоб то, чего изменить нельзя - feras, quod mutari non potest;
• когда изменило военное счастье - verso Marte;
-
4 Переворот
- res novae; eversio (rei publicae); conversio;• выигравшие от переворота - novis ex rebus aucti;
• после государственного переворота - statu civitatis verso;
• помышлять о перевороте - novis rebus studere;
-
5 Повернуть
- flectere viam; vestigia vertere, torquere;• повернувшись - verso pede;
-
6 ADAPT
[V]ACCOMMODO (-ARE -AVI -ATUM)APTO (-ARE -AVI -ATUM)COMMODO (-ARE -AVI -ATUM)CONMODO (-ARE -AVI -ATUM)CONSPIRO (-ARE -SPIRAVI -SPIRATUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)ADCOMMODO (-ARE -AVI -ATUS)ADPLICO (-ARE -AVI -ATUS)ADPLICO (-ARE -UI -ITUS) -
7 AGITATE
[V]AGITO (-ARE -AVI -ATUM)COMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)CONMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)PERMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)CIEO (-ERE CIVI CITUM)CONCIEO (-ERE -CIVI -CITUM)CIO (-ERE CIVI CITUM)CONCIO (-IRE -CIVI -CITUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)CONFERO (CONFERRE CONTULI COLLATUM)PERTURBO (-ARE -AVI -ATUM)CONCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)VEXO (-ARE -AVI -ATUM)PERTENTO (-ARE -AVI -ATUM)PERTEMPTO (-ARE -AVI -ATUM)TEMPTO (-ARE -AVI -ATUM)TENTO (-ARE -AVI -ATUM)LACESSO (-ERE -IVI -ITUM)QUATIO (-ERE QUASSUM)COMMOTO (-ARE -AVI -ATUS) -
8 BEND: BE CONTINUALLY BENDING
[V]VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM) -
9 BEND: BE HABITUALLY BENDING
[V]VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM) -
10 DWELL
[V]HABITO (-ARE -AVI -ATUM)INCUBO (-ARE -CUBUI -CUBITUM)RESIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)INCOLO (-ERE -COLUI -CULTUM)MANSITO (-ARE -AVI -ATUM)COLO (-ERE COLUI CULTUM)STABULO (-ARE)VERSOR (-ARI -ATUS SUM)VORSOR (-ARI -ATUS SUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)VIVO (-ERE VIXI VICTUM)CONVERSOR (-ARI -ATUS SUM) -
11 MAINTAIN
[V]EXEQUOR (-EQUI -ECUTUS SUM)EXSEQUOR (-SEQUI -SECUTUS SUM)FIRMO (-ARE -AVI -ATUM)ALO (-ERE ALUI ALTUM)TOLERO (-ARE -AVI -ATUM)INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)VOLO (VELLE VOLUI)DEFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)CONTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)SUSTENTO (-ARE -AVI -ATUM)PERHIBEO (-ERE -BUI -BITUM)SUSTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)TUEOR (-ERI TUITUS SUM)OBTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)RETINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)CONSERVO (-ARE -SERVAVI -SERVATUM)RESERVO (-ARE -AVI -ATUM)TENEO (-ERE TENUI TENTUM)PRAESERVO (-ARE -AVI -ATUM)REMANEO (-ERE -MANSI -MANSUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)CONFREQUENTO (-ARE -AVI -ATUS)OPTINEO (-ERE -NUI -NTUS) -
12 MANEUVER
[N]DECURSIO (-ONIS) (F)DECURSUS (-US) (M)[V]DECURRO (-ERE -CURRI -CURSUM)EVAGOR (-ARI -VAGATUS SUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)AMMINISTRO (-ARE -AVI -ATUS) -
13 MANIPULATE
[V]REGO (-ERE REXI RECTUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)TRACTO (-ARE -AVI -ATUM) -
14 MANOEUVRE
[N]DECURSIO (-ONIS) (F)DECURSUS (-US) (M)[V]DECURRO (-ERE -CURRI -CURSUM)EVAGOR (-ARI -VAGATUS SUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)AMMINISTRO (-ARE -AVI -ATUS) -
15 OFTEN: TURN OFTEN
[V]VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM) -
16 OVERTURN
[N]SUBVERSIO (-ONIS) (F)[V]CORRUO (-ERE -RUI)VERTO (-ERE VERTI VERSUM)VORTO (-ERE VORTI VORSUM)EVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)EVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)PERVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)PERVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)PRAEPOSTERO (-ARE -AVI -ATUM)SUBVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)SUPPLANTO (-ARE -AVI -ATUM)SUBPLANTO (-ARE -AVI -ATUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)SUBVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)PROFLIGO (-ARE -AVI -ATUM)SUPINO (-ARE -AVI -ATUM)CONCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)CONFRINGO (-ERE -FREGI -FRACTUM) -
17 PONDER
[V]DELIBERO (-ARE -AVI -ATUM)PENDO (-ERE PEPENDI PENSUM)EXPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)PENSO (-ARE -AVI -ATUM)PENSITO (-ARE -AVI -ATUM)CIRCUMSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)PONDERO (-ARE -AVI -ATUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)CONSULTO (-ARE -AVI -ATUM)CONSULO (-ERE -SULUI -SULTUM)MEDITOR (-ARI -ATUS SUM)COGITO (-ARE -AVI -ATUM)RECORDOR (-ARI -ATUS SUM)CONVERSO (-ARE -AVI -ATUS) -
18 READ
[A]EVOLUTUS (-A -UM)[N]LECTIO (-ONIS) (F)PRAELECTIO (-ONIS) (F)LECTIUNCULA (-AE) (F)PRONUNTIATIO (-ONIS) (F)[V]LEGO (-ERE LEGI LECTUM)LECTITO (-ARE -AVI -ATUM)EVOLVO (-ERE -VOLVI -VOLUTUM)TRANSLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)PELLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)PAELLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)PERLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)COGNOSCO (-ERE -NOVI -NITUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM) -
19 REFLECT
[V]REPERCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)RECREPO (-ARE -PUI -PITUM)CONSIDERO (-ARE -AVI -ATUM)REVOLVO (-ERE -VOLVI -VOLUTUM)CONSULTO (-ARE -AVI -ATUM)MEDITOR (-ARI -ATUS SUM)COGITO (-ARE -AVI -ATUM)RECOLO (-ERE -COLUI -CULTUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)REPUTO (-ARE -AVI -ATUM)CONSULO (-ERE -SULUI -SULTUM)RECLAMO (-ARE -AVI -ATUM)PONDERO (-ARE -AVI -ATUM)- BE REFLECTED -
20 SPIN
[N]CIRCUMACTIO (-ONIS) (F)CIRCUMACTUS (-US) (M)CIRCUMVERSIO (-ONIS) (F)CIRCUITIO (-ONIS) (F)CIRCUMITIO (-ONIS) (F)[V]NEO (-ERE NEVI NETUM)SCIRPO (-ARE -AVI -ATUM)SIRPO (-ARE -AVI -ATUM)TORQUEO (-ERE TORSI TORTUM)VERSO (-ARE -AVI -ATUM)VORSO (-ARE -AVI -ATUM)LIQUOR (LIQUI)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verso (1) — {{hw}}{{verso (1)}{{/hw}}agg. (raro, lett.) Voltato | Pollice –v, volto in basso, in segno di condanna. ETIMOLOGIA: dal lat. versus, part. pass. di vertere ‘volgere, girare’. verso (2) {{hw}}{{verso (2)}{{/hw}}s. m. Faccia posteriore di un foglio … Enciclopedia di italiano
verso — [ vɛrso ] n. m. • 1663; mot lat., ablatif de versus « tourné », pour folio verso ♦ Envers d un feuillet (opposé à recto). Au verso. ⇒ dos. Au verso d une feuille, d une photographie. « désolée quand je m apercevais que j avais lu le verso avant… … Encyclopédie Universelle
verso — VÉRSO s.n. Faţa a doua a unei pagini de hârtie sau a unei pagini scrise sau tipărite; dosul paginii; contrapagină. – Din fr. verso, lat. [folio] verso. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Verso ≠ recto Trimis de siveco, 03.08.2004 … Dicționar Român
verso — |é| s. m. 1. [Literatura] Reunião de palavras ritmadas segundo a quantidade das sílabas, como em latim e grego (versos métricos), segundo a sua acentuação, como em inglês e alemão (versos rítmicos), ou segundo o seu número, como em português… … Dicionário da Língua Portuguesa
Verso alejandrino — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Alejandrino. Alejandrino es el verso de catorce sílabas métricas compuesto de dos hemistiquios de siete sílabas con acento en la sexta y decimotercera sílaba, si hablamos del… … Wikipedia Español
Verso Recto — jeu de société Plateau du jeu Verso Recto Distributeurs … Wikipédia en Français
Verso Books — Founded 1970 Country of origin United States Headquarters location Brooklyn, New York Distribution W. W. Norton Company Publication types Books … Wikipedia
Verso (disambiguation) — Verso is the left hand page of a folded sheet or bound item, such as a book, broadsheet, or pamphlet.It may refer to:Books*Verso Books, a Filipino book publishing companyCars*Toyota Yaris Verso, a Mini MPV produced by Toyota, based on Toyota… … Wikipedia
VERSO — (revue) La revue littéraire francophone Verso a été fondée en 1977 par Claude Seyve et Alain Wexler, à Lucenay, Rhône. Elle présente une longévité hors norme pour une revue de poésie. Sans être affiliée à une « École poétique », elle… … Wikipédia en Français
Verso tetrasílabo — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina tetrasílabo al verso de cuatro sílabas. En la Edad Media aparece a menudo en las coplas caudatas, por ejemplo en la profecía de Casandra de la Historia troyana. También es frecuente su uso combinado con… … Wikipedia Español
Verso (album) — Verso / Back to Front Album par Viktor Lazlo Sortie 1996 Durée 52:00 Label East West Albums de Viktor Lazlo … Wikipédia en Français
