Перевод: с английского на все языки

re-registration agent

  • 1 registration, agent

    (register of electors)
    agent m d'inscription

    English-French legislative terms > registration, agent

  • 2 registration provider

    регистратор; держатель реестра; реестродержатель; организация, осуществляющая деятельность по ведению реестра; организация, предоставляющая услуги по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг
    REGSWIFT независимая организация, осуществляющая на основании договора с эмитентом деятельность по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг эмитента

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registration provider

  • 3 transfer agent

    регистратор; держатель реестра; реестродержатель; трансфертный агент??
    US лицо или организация, которой компания поручает ведение своего реестра акционеров, а также перерегистрацию и подтверждение права собственности на ценные бумаги; кроме того, регистратор составляет списки акционеров, осуществляет выплату дивидендов, реинвестирование доходов, рассылку материалов к собраниям акционеров, участвует в организации голосования на собраниях (в т.ч. рассылка бюллетеней и подсчет голосов), осуществляет операции конвертации или обмена акций, аннулирование и выдачу сертификатов, а также разрешением проблем, возникающих в результате потери, порчи, или кражи сертификатов, и т.п.
    SYN:
    NB: в русском языке термин "трансфер агент" обозначает юридическое лицо - профессионального участника рынка ценных бумаг, которое выполняет по договору с регистратором функции по приему от зарегистрированных лиц или их уполномоченных представителей и передаче регистратору информации и документов, необходимых для проведения операций в Реестре, а также функции по приему от регистратора и передаче зарегистрированным лицам или их уполномоченным представителям информации и документов, полученных от регистратора. Трансфер-агент не осуществляет открытие и ведение лицевых счетов зарегистрированных лиц и иные операции в Реестре (возм. перевод термина на английский язык - re-registration agent)
    Определение термина transfer agent:
    http://www.fdic.gov/regulations/laws/rules/2000-6200.html

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > transfer agent

  • 4 foreign agent

    эк. иностранный [зарубежный, заграничный\] агент [представитель\] (лицо, представляющее интересы доверителя за рубежом)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > foreign agent

  • 5 Foreign Agents Registration Act

    док.
    сокр. FARA эк., амер. закон "О регистрации иностранных [зарубежных\] агентов" (закон, регулирующий вопросы, связанные с регистрацией американских граждан и предприятий, осуществляющих определенные действия в пользу иностранных лиц; закон в основном регулирует деятельность, связанную с политическим консультированием и осуществлением работ по связям с общественностью, деятельность по представлению интересов иностранцев в правительственных учреждениях США, операции по сбору и распределению средств в интересах иностранных лиц и т. д.; в первоначальном виде принят в 1938 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Foreign Agents Registration Act

См. также в других словарях:

  • Registration acts (comics) — Registration acts A faux advertisement for the Mutant Registration Act (featuring Franklin Richards labeled Mutie ) which ran in various Marvel Comics cover dated November 1987. Art by Jon Bogdanove. Publication information …   Wikipedia

  • Agent Smith — The Matrix character Movie poster for The Matrix Revolutions, featuring some of the numerous copies of Smith. First appearance …   Wikipedia

  • Agent — An agent is either: * an entity who is capable of action * someone (or something) who acts on behalf of another person.In law* Agent (law): a person authorised to act on behalf of another person ** Patent agent, or patent attorney, a professional …   Wikipedia

  • registration of stock transfer — The entry of a transfer of shares of corporate stock upon the books of the corporation or of its registrar or transfer agent. 18 Am J2d Corp § 408 …   Ballentine's law dictionary

  • Migration Agents Registration Authority — Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) Agency overview Formed 1 July 2009 Superseding agency Migration Agents Registration Authority (MARA) Jurisdiction Commonwealth of Australia Employees 30 40 Agency… …   Wikipedia

  • USPTO registration examination — In order to be registered as a patent agent or patent attorney in the United States, one must pass the United States Patent and Trademark Office registration examination, officially called the Examination for Registration to Practice in Patent… …   Wikipedia

  • Foreign Agents Registration Act — Der Foreign Agents Registration Act (FARA) ist ein 1938 verabschiedetes Gesetz der Vereinigten Staaten. Es schreibt vor, dass Informationen ausländischer Quellen der amerikanischen Öffentlichkeit klar als solche benannt werden müssen. Das Gesetz… …   Deutsch Wikipedia

  • Vehicle registration plates of Australia — Australian vehicle number plates are issued by the states, territories, and also the Commonwealth government and the armed forces. The plates are associated with a vehicle and generally last for the time the vehicle remains registered in the… …   Wikipedia

  • Foreign Agents Registration Act — The Foreign Agents Registration Act is a United States law passed in 1938 requiring information from foreign sources to be properly identified to the American public. The act was passed in response to German propaganda in the lead up to World War …   Wikipedia

  • Direct Registration System — DRS A system, sometimes referred to as DRS, that allows electronic direct registration of securities in an investor s name on the books for the transfer agent or issuer, and allows shares to be transferred between a transfer agent and broker… …   Financial and business terms

  • transfer agent — see agent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. transfer agent n. A …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»