-
1 кръг
м 1. геом circonférence f; повърхност на кръг surface de la circonférence; 2. cercle m, rond m; полярния кръг cercle polaire; насядали в кръг assis en rond; 3. cycle m; кръгът на годишните времена le cycle des saisons; 4. tour m, circuit m; 5. прен а) cercle m, groupe m, milieu m; книга за тесен кръг читатели livre pour un cercle étroit (s'adressant а un cercle étroit) de lecteurs; литературни кръгове cercle littéraires; управляващи кръгове milieux dirigeants; финансови кръгове groupes financiers; б) sphère f, limite f; това не влиза в кръга на моите знания cela n'entre pas dans la sphère de mes connaissances; в кръга на възможното dans les limites du possible; 6. спорт partie f а въртя се в омагьосан кръг tourner dans un cercle vicieux. -
2 вегетационен
прил бот végétatif, ive; вегетационен период cycle végétatif. -
3 висш
прил haut, e; suprême, supérieur, e, extrême; висш чиновник haut fonctionnaire; висшето общество la haute société, le grand monde, le high-life; висш върховен съд Cour suprême; във висша степен au suprême (au plus haut, au dernier) degré; висше учебно заведение Haute école f; висше образование enseignement supérieur (du troisième cycle). -
4 кръговрат
м книж cycle m, mouvement m circulaire. -
5 полупериод
м demi-période m, demi-cycle m. -
6 цикличност
ж cycle m; цикличност на геологически явления cicle des phénomènes géologiques. -
7 цикъл
м cycle m; série f.
См. также в других словарях:
CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… … Encyclopédie Universelle
Cycle Du Combustible Nucléaire — Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du minerai jusqu… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible — nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible nucleaire — Cycle du combustible nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis … Wikipédia en Français
Cycle Atkinson — Cycle d Atkinson Le cycle d Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à explosion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d… … Wikipédia en Français
Cycle De Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle Du Fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg … Wikipédia en Français
Cycle de Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle de carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle du fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg … Wikipédia en Français
Cycle Combiné — L expression cycle combiné caractérise une production d énergie ou une centrale utilisant plus d’un cycle thermodynamique. Les moteurs thermiques transforment une partie de l’énergie fournie par le combustible en travail moteur pouvant ensuite… … Wikipédia en Français
