-
1 монтажен болт
assembling boltassembling boltsconstruction boltconstruction boltserection bolterection boltsfield boltfield bolts -
2 монтажен цех
assembling departmentassembling departmentsassembly floorassembly floorsassembly roomassembly shopassembly shopsadjusting shopadjusting shopserecting shoperecting shopsfitting shopfitting shopsfitter's shopfitter's shops -
3 монтажна преса
assembling pressassembling presses -
4 монтажно работно място
assembling workplaceassembling workplacesБългарски-Angleščina политехнически речник > монтажно работно място
-
5 съставна щампа
assembling dieassembling dies -
6 центровъчен щифт
assembling pinassembling pinsadjusting pinadjusting pinsdowel pindowel pinsfixing studfixing studslocating studlocating studsregister studsregister studБългарски-Angleščina политехнически речник > центровъчен щифт
-
7 шлосер-монтажник
assembling fitterassembling fittersБългарски-Angleščina политехнически речник > шлосер-монтажник
-
8 налягане, необходимо за сглобяване
assembling pressureБългарски-Angleščina политехнически речник > налягане, необходимо за сглобяване
-
9 монтиране
assembly, installation, assemblage, assembling* * *монтѝране,ср., -ия assembly, installation, assemblage, assembling, dubbing-in.* * *mounting; adjustment; assemblage; assembly; connecting; connection; erection; installation* * *assembly, installation, assemblage, assembling -
10 монтиране на печатна форма
полигр.forme assemblingполигр.forme assemblingsполигр.forme mountingполигр.formes assemblingполигр.formes assemblingsБългарски-Angleščina политехнически речник > монтиране на печатна форма
-
11 сглобяване на орбитална станция
косм.orbital station assemblingкосм.orbital station assemblingsкосм.orbital stations assemblingкосм.orbital stations assemblingsБългарски-Angleščina политехнически речник > сглобяване на орбитална станция
-
12 шлосер
fitter, locksmith; mechanicшлосермеханик mill-wright* * *шло̀сер,м., -и fitter, locksmith; mechanic; \шлосер инструменталчик tool fitter, tool-dresser; \шлосер механик mill-wright; \шлосер монтажник assembling fitter.* * *locksmith ; fitter ; mechanic* * *1. fitter, locksmith;mechanic 2. ШЛОСЕРмеханик mill-wright -
13 машина за дублиране
текст.assembling machineтекст.doubling machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за дублиране
-
14 асемблиране
асемблѝране,ср., само ед. комп. Assembling.
См. также в других словарях:
assembling — index building (business of assembling), centralization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Assembling — As|sem|bling auch: As|semb|ling 〈[əsɛ̣mblıŋ] n. 15〉 1. Vereinigung, Zusammenschluss von Industriebetrieben zwecks Rationalisierung 2. = Montage (1) [zu engl. assemble „zusammenziehen“] * * * As|sẹm|b|ling , das; s, s [engl. assembling]… … Universal-Lexikon
Assembling — Assemble As*sem ble, v. t. [imp. & p. p. {Assembled}; p. pr. & vb. n. {Assembling}.] [F. assembler, fr. LL. assimulare to bring together to collect; L. ad + simul together; akin to similis like, Gr. ? at the same time, and E. same. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Assembling — As|sem|bling [ə sɛm...] das; s, s <aus gleichbed. engl. assembling> Vereinigung, Zusammenschluss von Industriebetrieben zur Produktionssteigerung u. Rationalisierung des Vertriebs … Das große Fremdwörterbuch
assembling time — komponavimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly time; assembling time vok. Assemblierungszeit, f; Umwandlungszeit, f rus. время ассемблирования, n pranc. durée d assemblage, f … Automatikos terminų žodynas
assembling — surinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; assembling; bonding; mounting; wiring vok. Aufstellung, f; Befestigung, f; Einbau, m; Montage, f; Montieren, n; Verdrahtung, f rus. монтаж, m; сборка, f pranc. assemblage, m;… … Automatikos terminų žodynas
assembling robot — surinkimo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembling robot vok. Einstellroboter, m rus. робот сборщик, m; сборочный робот, m pranc. robot d assemblage, m … Automatikos terminų žodynas
assembling automaton — surinkimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembling automaton vok. Montageautomat, m rus. сборочный автомат, m pranc. automate d assemblage, m … Automatikos terminų žodynas
assembling — montavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Konstrukcijų, technologinių įrenginių, agregatų, mašinų, prietaisų surinkimas iš gatavų detalių. atitikmenys: angl. assembling vok. Montage, f; Zusammenbau, m rus. монтирование, n; сборка, f… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
assembling a net — the joining together of different parts of a net, attaching foot and head ropes and associated gear, so that it is ready for use … Dictionary of ichthyology
Assembling channel — Собиратель, сборный канал (наборной строкоотливной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии