Перевод: с узбекского на английский

с английского на узбекский

rda

  • 1 xo’rda

    1. (Persian) xo’rda osh rice stew or porridge. birovning xo’rda burdasida bo’l to be at the beck and call of s.o. ham xo’rdani urmoq, ham burdani to do whatever one pleases 2. (Persian) smooth, even. pero xo’rda bo’libdi the pen writes well now

    Uzbek-English dictionary > xo’rda

  • 2 o’rda

    hist. horde, confederation; headquarters or head camp (of Turkic or Mongol confederation). Oltin o’rda the Golden Horde

    Uzbek-English dictionary > o’rda

  • 3 moshxo’rda

    (Persian) a soup made with rice and mung beans

    Uzbek-English dictionary > moshxo’rda

  • 4 Oltin O’rda

    the Golden Horde

    Uzbek-English dictionary > Oltin O’rda

  • 5 pashshaxo’rda

    (Persian) obtrusive, bothersome

    Uzbek-English dictionary > pashshaxo’rda

  • 6 shirxo’rda

    (Persian) gruel cooked with milk

    Uzbek-English dictionary > shirxo’rda

  • 7 go’r

    (Persian) grave; tomb. go’ri amir Tamerlane?s tomb in Samarqand. go’r azobi the agonies of death; punishing, extremely difficult. go’r azobida with great difficulty. go’r kafan qil to bury with all the customary rites. ota go’ri qozixonami? Is it worth all this trouble? qay(si) go’rga Which way? Where to? Where in hell? hammasi baribir go’r To hell with all of ?em. (o’z) go’riga tort to lead s.o. into one’s own pit, to pull s.o. down with o.s. go’riga g’isht qala to talk about behind one’s back. bir oyog’i to’rda, bir oyog’i go’rda/ yo’lidan go’ri yaqin with one foot in the grave. go’rdami/go’rnimi Not at all! What in hell are you talking about? qay(si) go’rda Where in hell...? go’rga great, fine. sa go’rga Edi It would be great if..., If it would only..

    Uzbek-English dictionary > go’r

  • 8 oyoq

    1. leg, foot; end, limit, far end; place in a room closest to the door (i.e., farthest from the place of honor). oyoq ostida underfoot; near at hand, at every step of the way. oyoq bos to walk; to take a step; to go to. oyoq kiyimi footwear. oyoq osti bo’l to be trampled. oyoq osti qil to trample. oyoqqa bos to take steps, to (begin to) walk; to move forward. oyoqqa bostir to set on one’s feet; to set going. oyoqqa tur to stand up; to rise up; to get back on one’s feet. oyoqqa turg’iz /qo’y to set back on one’s feet, to set aright. oyoq ustida standing up. oyoqda/oyoq ustida/oyoquzra tur to stand on one’s own two feet. oyoqdan yiq(it) to topple; to undermine. oyoqdan qol to lose one’s ability to walk; to break down, to no longer be usable. oyoqda qoldir to leave standing, to leave in the lurch. bir oyoqi to’rda, bir oyoqi go’rda to have one foot in the grave. suyuq oyoq/oyoqi engil loose, whorish. oyoqi olti, qo’li etti overjoyed, on cloud nine. oyoq olish behavior, comportment. oyoqi osmonda foiled, defeated, overthrown. og’ir oyoq pregnant. oyoqi kuygan tovuqdek like a chicken with its head cut off. o’z oyoqi bilan on his own. oyoqi osmondan keldi to be overthrown. oyoq uchi bilan/oyoq tira to stand up for o.s., to be obstinate. oyoqim tortamayapti to have second thoughts about going. oyoq uzat /oyoq chiqar to become wayward. oyoq ostidan chiq to appear underfoot. oyoq qo’y to set to (doing s.t.). yuziga oyoq qo’y to do s.t. that flies in the face (of another). oyoqiga bosh ur /oyoqiga yiqil to bow down before s.o., to prostrate o.s. before s.o. o’z oyoqidan yit to leave of one’s own accord, to make o.s. scarce. oyoqidan tort to tattle on, to sell out (one’s accomplices). osmonga chiqsang oyoqingdan tortaman, erga kirsang, qulog’ingdan I’ll catch you no matter what. oyoqini osmondan keltir to overthrow. oyoqini qo’lga urib as fast as one’s legs can carry one. ikki oyoqini bir Etikka tiq /oldingi oyoqlar forelegs. oyoq mashina sewing machine. oyoq uchida on tiptoe. oyoq chal to trip up. oyoq chalishtirib o’tir to sit with one’s legs crossed. oyoqi ildam quick legged, nimble. oyoqdan hor to have one’s feet get tired. oyoq qo’l hand and foot; helper. oyoq qo’lli/oyoq qo’li chaqqon oyoqi to’rtta bo’l to be married, hitched. oyoq uz to stop visiting or frequenting 2. (originally wooden) dish, bowl; drinking glass

    Uzbek-English dictionary > oyoq

См. также в других словарях:

  • RDA — may refer to:* Radioactive dentin abrasion, a measure of tooth enamel or dentin abrasion * Rassemblement Démocratique Africain (African Democratic Rally), a political party found formed in 1946 in French West Africa * Recreational Demonstration… …   Wikipedia

  • RDA — oder RdA steht für: Radioactive Dentin Abrasion (dt. etwa: Abrasion von radioaktivem Dentin), das Maß für die abtragende Wirkung von Putzkörpern (zum Beispiel Zahnpasten) Rangdienstalter, im deutschen Militär früher die zum Vergleich mit… …   Deutsch Wikipedia

  • RDA — Regional Development Agencies (RDAs) The nine Regional Development Agencies (RDAs) set up in the English regions are non departmental public bodies. Their primary role is as a strategic driver of regional economic development in their region. The …   Law dictionary

  • RDA — [Abk. für engl. recommanded daily allowanceRDA= empfohlene tägliche Erlaubnis]: über die tägliche Höchstdosis hinausgehende Menge eines Arzneimittels …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • RDA — [ˌa: di: ˈeı US ˌa:r ] n [singular] recommended daily allowance the amount of substances such as ↑vitamins that you should have every day …   Dictionary of contemporary English

  • RDA — [ ,ar di eı ] noun singular recommended daily allowance: the amount of something such as a VITAMIN that you should have every day …   Usage of the words and phrases in modern English

  • RDA — (Recommended Daily Allowance) amount of vitamins and minerals recommended for consumption by the American Food and Drug Administration …   English contemporary dictionary

  • RDA — abbrev. Recommended Daily (or Dietary) Allowance: the amount of protein, vitamins, etc. suggested for various age groups by the National Food and Nutrition Board …   English World dictionary

  • RDA — I. abbreviation Usage: often not capitalized recommended dietary allowance II. abbreviation often not capitalized recommended daily allowance * * * 1. (not in technical use) recommended daily allowance. Cf. U.S. RDA. 2. See recommended dietary… …   Useful english dictionary

  • RDA — 1. Rassemblement Démocratique Africain. Formation politique fondée en 1946 par Felix Houphouët Boigny. Revendiquant l indépendance par la voie légale, le RDA se développa simultanément dans plusieurs pays de l Afrique noire française. La loi… …   Sigles et Acronymes francais

  • RDA — [[t]ɑ͟ː(r) diː e͟ɪ[/t]] RDAs N COUNT: usu singular The RDA of a particular vitamin or mineral is the amount that people need each day to stay healthy. RDA is an abbreviation for recommended daily amount …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»