Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

rc+circuit

  • 1 circuit

    n. omkrets; varv; rutt
    --------
    v. omringa
    * * *
    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) omlopp, varv
    2) (a race-track, running-track etc.) tävlings-, racer-, löparbana
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) []krets
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) []rutt, runda

    English-Swedish dictionary > circuit

  • 2 circuit board

    kretskort, elektronisk strömkrets, plastkort med lödade elektriska ledare (data)

    English-Swedish dictionary > circuit board

  • 3 circuit card

    kretskort

    English-Swedish dictionary > circuit card

  • 4 circuit switching

    kretskoppling (kommunikationsmetod i vilken en kanal upprätthålls mellan sändaren och mottagaren)

    English-Swedish dictionary > circuit switching

  • 5 circuit switching network

    kretskopplat nät, nätverk som har en tillägnad kommunikationsväg mellan avsändaren och mottagaren (data)

    English-Swedish dictionary > circuit switching network

  • 6 short circuit

    elektrisk kortslutning; orsaka kortslutning (elektrisk)
    * * *
    the missing out by an electric current of a part of an electrical circuit (verb short-circuit) kortslutning

    English-Swedish dictionary > short circuit

  • 7 alarm circuit

    alarmkrets

    English-Swedish dictionary > alarm circuit

  • 8 bothway circuit

    strömbana som går i två riktningar

    English-Swedish dictionary > bothway circuit

  • 9 closed circuit

    sluten strömkrets

    English-Swedish dictionary > closed circuit

  • 10 closed-circuit television

    intern-TV

    English-Swedish dictionary > closed-circuit television

  • 11 coaxial circuit

    koaxialkabel

    English-Swedish dictionary > coaxial circuit

  • 12 electric circuit

    [elektrisk] strömkrets

    English-Swedish dictionary > electric circuit

  • 13 electrical circuit

    elektrisk strömkrets, elektrisk strömbana

    English-Swedish dictionary > electrical circuit

  • 14 electronic circuit

    elektroniskt omlopp

    English-Swedish dictionary > electronic circuit

  • 15 open circuit

    öppen strömkrets (krets som inte leder ström)

    English-Swedish dictionary > open circuit

  • 16 printed circuit

    tryckta kretsar (elektrisk beståndsdel i vilken förbindelsen mellan delar är gjord av ett lager och inte genom metalltrådar)

    English-Swedish dictionary > printed circuit

  • 17 fuse

    n. säkring; detonator, stubintråd
    --------
    v. ladda; laddas; slå samman, smälta samman; förenas, sammansmältas
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smälta samman
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) slockna
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) säkring, propp
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) stubintråd, tändrör

    English-Swedish dictionary > fuse

  • 18 chip

    n. flisa, bit, skiva; datachip; spelmark; pommes frites
    --------
    v. bryta av en bit; gå sönder; skulpturera
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flisa ur
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) hack
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) spelmark
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip

    English-Swedish dictionary > chip

  • 19 load

    n. lass; laddning; massa; last; belastning; börda
    --------
    v. lassa; lasta; fylla; belasta; tynga ner
    * * *
    [ləud] 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) last
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) last
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) [] massa
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) belastning
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) lasta
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) ladda
    3) (to put film into (a camera).) ladda, sätta film i

    English-Swedish dictionary > load

  • 20 positive

    adj. positiv; tydlig, bestämd; säker på; praktisk
    --------
    n. positiv bild; positiv pol (el); positiv (grammatik)
    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positiv
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) säker
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) säker
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) riktig, ren
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positiv
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) absolut, utan jämförelse
    7) ((of a number etc) greater than zero.) positiv
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positiv
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) positiv
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) positiv
    - positively

    English-Swedish dictionary > positive

См. также в других словарях:

  • circuit — [ sirkɥi ] n. m. • 1257; circuite n. f. 1220; lat. circuitus, de circuire, circumire « faire le tour » 1 ♦ Vieilli Distance à parcourir pour faire le tour d un lieu. ⇒ contour, périmètre, pourtour, 3. tour. Le parc a quatre kilomètres de circuit …   Encyclopédie Universelle

  • Circuit court — is the name of court systems in several common law jurisdictions. Contents 1 History 2 Republic of Ireland 3 United States 3.1 Federal courts of appeals …   Wikipedia

  • Circuit Automobile De La Sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures …   Wikipédia en Français

  • Circuit automobile de la Sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures …   Wikipédia en Français

  • Circuit automobile de la sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures …   Wikipédia en Français

  • Circuit de la Sarthe automobile — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures …   Wikipédia en Français

  • Circuit des 24 heures — Circuit des 24 Heures …   Wikipédia en Français

  • Circuit du lac d'Aix les Bains — Le circuit du lac d Aix les Bains était tracé au bord du lac d’Aix les Bains. Long de 2 400 mètres, il se situait autour de l’endroit où se …   Wikipédia en Français

  • Circuit du lac d'Aix-les-Bains — Le circuit du lac d Aix les Bains était tracé au bord du lac d’Aix les Bains. Long de 2 400 mètres, il se situait autour de l’endroit où se trouve actuellement le carrefour du Lac …   Wikipédia en Français

  • Circuit Park Zandvoort — Zandvoort today Location Burgemeester van Alphenstraat 108, 2041 KP Zandvoort, Netherlands Time zone CET (UTC+01) Major events …   Wikipedia

  • Circuit de Nevers Magny-Cours — bis 1987 Circuit Jean Behra Adresse: Circuit de Nevers Magny Cours Technopôle 58 470 Magny Cours …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»