-
1 Bewerbung
Bewérbung um ein Stipéndium — заявление на получение стипендии
Bewérbung um éíne Stéllung — заявление о назначении на должность
-
2 Bewerbung
Bewérbung f =, -en (um A)1. заявле́ние (о приёме на работу, о назначении на должность, о зачислении в учебное заведение)Bewé rbung um den Títel “Méister des Sports” — квалификацио́нные соревнова́ния за зва́ние «Ма́стер спо́рта»
2. сватовство́ (кого-л. к кому-л.) -
3 lästig
1.a надоедливый, докучливый, назойливый, обременительный, тягостныйéíne lästige Wérbung — назойливая реклама
2.adv тягостно, обременительноIch will kéínem lästig fállen* (s). — Не хочу никому быть в тягость.
-
4 Scheinwelt
f <-, -en> мир иллюзий [фантазий]; иллюзорный [призрачный] мирdie Schéínwelt der Wérbung — обманчивый мир рекламы
in éíner Schéínwelt lében — жить в мире иллюзий
-
5 Verführung
f <-, -en>1) соблазнение, совращение, обольщение2) соблазнdie Verführungen der Wérbung — соблазны рекламы
-
6 Werbung
f <-, -en>1) тк sg реклама; рекламирование; пропагандаWérbung máchen — рекламировать
2) агитация, привлечение (новых клиентов и т. п.)3) высок ухаживание; предложение (вступить в брак) -
7 Enterbung
Entérbung f =лише́ние насле́дства -
8 Entfärbung
Entfä́rbung f =1. обесцве́чивание2. побледне́ние -
9 Erwerbung
Erwérbung f =, -en1. тк. sg книжн. приобрете́ние (чего-л.)2. приобрете́ние, приобретё́нное -
10 Färbung
Fä́rbung f =, -en1. окра́ска; кра́шение2. пигмента́ция3. отте́нок; окра́ска; тон (тж. перен.) -
11 Vererbung
Verérbung f = биол.насле́дование, насле́дственность; переда́ча по насле́дству -
12 Verfärbung
Verfä́rbung f =, -en1. тк. sg измене́ние окра́ски [цве́та]; выцвета́ние2. ме́сто [уча́сток] с изменё́нным цве́том; пятно́ (напр. трупное) -
13 Werbung
Wérbung f =1. рекла́ма2. вербо́вка; агита́ция, привлече́ние (новых сторонников и т. п.)3. сватовство́; уха́живание; предложе́ние ( вступить в брак)
См. также в других словарях:
Färbung — Fạ̈rbung w; , en: Durchtränkung von histologischen Objekten od. Mikroorganismen mit Farbstoffen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Vererbung — Verẹrbung: Übertragung bestimmter, für eine Art charakteristische Eigenschaften auf die Nachkommen (Biol.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
GENTIANVIOLETT — (генцианвиолет), основная трифенилметановая краска фиолетового цвета, применяемая в микроскопии, особенно в бактериологической технике (Wei gert и Ehrlich, 1881 82). С хим. стороны неоднородный продукт, б. ч. смесь 3 , 5 и 6 метилпарарозанилинов … Большая медицинская энциклопедия
