rbeiterbewegung

der A nfang é iner Koló nne — голова́ коло́нны

der A nfang vom É nde — нача́ло паде́ния [конца́]

A nfang Mai — в нача́ле ма́я

A nfang der fǘ nfziger Já hre — в нача́ле пятидеся́тых годо́в

die Frau ist A nfang der Fǘnfziger [Fǘ nfzig] разг. — же́нщине пятьдеся́т с небольши́м [немно́го бо́льше пяти́десяти]

den A nfang má chen — нача́ть, положи́ть нача́ло

um é inen A nfang zu má chen — для нача́ла [для почи́на]

am A nfang, zu A nfang — внача́ле; в нача́ле

am A nfang ú nserer Zé itrechnung — в нача́ле на́шего летосчисле́ния

gleich [ganz] von A nfang an — с са́мого нача́ла

von A nfang bis É nde — с [от] нача́ла и до конца́

die é rsten Anfänge der Á rbeiterbewegung — зарожде́ние рабо́чего движе́ния

die é rsten Anfänge der Geschí chtswissenschaft — зарожде́ние истори́ческой нау́ки

noch in den Anfängen sté cken — находи́ться ещё́ в зача́точном состоя́нии

wie der A nfang, so das É nde посл. — каково́ нача́ло, тако́в и коне́ц

á ller A nfang ist schwer посл. — ≅ лиха́ беда́ нача́ло