-
1 ipotesi delle aspettative razionali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ipotesi delle aspettative razionali
-
2 teoria delle aspettative razionali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > teoria delle aspettative razionali
-
3 рациональный
прил.рациональная философия — filosofia razionaleрациональное предложение — proposta razionaleрациональная организация труда — organizzazione razionale del lavoro -
4 razionale
1) разумный, наделённый разумом, мыслящий2) рациональный, разумный3) рациональный* * *прил.общ. разумный, наделённый разумом, мыслящий, рациональный -
5 campo
"field;Bereich;Feld;campo"* * *m fieldcampo giochi playgroundcampo di golf golf coursecampo di calcio football or soccer pitchcampo di concentramento concentration campcampo da tennis tennis courtcampo di ricerche area of researchcampo sportivo sports groundcampo profughi refugee camp* * *campo s.m.1 field: campo di grano, cornfield; campo arato, ploughed field (o field that has been ploughed); campo seminato, sown (o sowed) field; campi e prati, fields and meadows; campo di neve, snowfield2 (mil.) field; ( accampamento) camp: campo di battaglia, battlefield; aiutante di campo, aide-de-camp; artiglieria da campo, field artillery; lettino da campo, camp bed; ospedale da campo, field hospital; fu decorato di medaglia sul campo, he was awarded a medal on the field; morì sul campo, he died in battle (o in action); essere al campo, to camp; levare il campo, to break camp // in campo aperto, in the open (field) // prendere campo, to take on (o to spread) // scendere in campo, to enter the field (o to come into action); mettere in campo, ( schierare) to put into the field; (fig.) ( accampare) to put forward: mettere in campo delle scuse, to put forward excuses // rimanere padrone del campo, to be in possession of the field; (fig.) to be master of the situation // avere il campo libero, to have a free hand // dare, avere campo di fare qlco., (non com.) to give s.o., to have the scope to do sthg. // campo profughi, refugee camp4 (sport) field, pitch: campo di calcio, football field (o pitch); campo delle corse, racecourse (o racetrack); campo di gioco, playground; campo di golf, golf course (o links); campo sportivo, sports (o athletics) ground; campo di tennis, tennis court; campi di sci, ski-runs (o ski slopes)5 (scient.) field: campo aurifero, gold field; campo petrolifero, oilfield // (fis.): campo angolare, angle of view; campo visivo, field of vision; campo elettrico, electric field; campo elettrostatico, electrostatic field; campo magnetico, magnetic field; campo rotante, rotating field; campo gravitazionale, gravity field // (rad.) campo d'onda, wave band // non c'è campo, ( al cellulare), there's no line // (mat.): campo vettoriale, vector field; campo dei numeri reali, razionali, field of real numbers (o real field), field of rational numbers (o rational field)6 (fig.) (sfera di attività, di conoscenza) field, sphere, sector: è un'autorità nel suo campo, he is an authority in his own field; il campo dell'elettronica, the electronics field; il campo dell'economia, the field of economics; campo di attività di un'impresa, a firm's range of activities; ciò non rientra nel mio campo d'affari, that's not my line of business // ricerca sul campo, research in the field (o sector)7 (inform.) field: campo di controllo, di stampa, control, printing field; campo dei dati, data field; campo di variabilità, range; campo di indirizzo, address part; portion; address field ( di un'istruzione)9 (pitt.) background.* * *['kampo]1. sm1) (gen) Agr, Fis fieldla vita dei campi — life in the country, country life
a tutto campo Sport — attacking and defending, fig, (colloqui, inchiesta) open-ended
campo ostacoli Equitazione — jumping arena
campo in terra battuta Tennis — clay court
3) Mil field, battlefield, (accampamento) campscendere in campo (anche) fig — to enter the field, join the fray
4) (pittura) background, Araldica field2.* * *['kampo]sostantivo maschile1) (terreno coltivabile) fieldcampo di grano — wheat field, cornfield BE
2) (accampamento) camp (anche mil.)levare il campo — to break o strike camp
3) mil. (luogo di operazioni) field4) (prigione)5) sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) coursescendere in campo — to take to the field; fig. pol. to enter the lists
avere campo libero — fig. to have a free hand
lasciare il campo libero a qcn. — fig. to give sb. a clear run
6) (ambito) field, area, domaincampo di ricerca — research field, field of research
7) cinem. telev.fuori campo — [ personaggio] off-screen
voce fuori campo — voice-over, off-screen voice
8) fis. mat. inform. field•campo base — base camp (anche fig.)
campo di battaglia — battlefield (anche fig.)
campo minato — minefield (anche fig.)
campo sportivo — sports ground o field
* * *campo/'kampo/sostantivo m.1 (terreno coltivabile) field; campo di grano wheat field, cornfield BE; fiori di campo wild flowers3 mil. (luogo di operazioni) field; ospedale da campo field hospital; letto da campo camp bed; tenere il campo to hold the field; cadere sul campo to die in the field4 (prigione) campo di prigionia prison camp5 sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) course; cambiare campo to change ends; abbandonare il campo to abandon the match; scendere in campo to take to the field; fig. pol. to enter the lists; avere campo libero fig. to have a free hand; lasciare il campo libero a qcn. fig. to give sb. a clear run6 (ambito) field, area, domain; campo di ricerca research field, field of research; lavora nel campo delle assicurazioni he is in the insurance business; questo non è il mio campo that's not my field7 cinem. telev. fuori campo [ personaggio] off-screen; voce fuori campo voice-over, off-screen voice8 fis. mat. inform. fieldcampo d'aviazione airfield; campo base base camp (anche fig.); campo di battaglia battlefield (anche fig.); campo di concentramento concentration camp; campo di forza field of force; campo gravitazionale gravitational field; campo di lavoro labour camp; campo magnetico magnetic field; campo minato minefield (anche fig.); campo petrolifero oil field; campo profughi refugee camp; campo sportivo sports ground o field; campo di sterminio death camp; campo di tiro field of fire; campo visivo visual field; campo di volo airfield.
См. также в других словарях:
razionale — 1ra·zio·nà·le agg., s.m. AU 1a. agg., dotato della ragione, che usa la ragione o se ne lascia guidare al fine di giudicare rettamente e regolarsi efficacemente nell azione: gli uomini sono esseri razionali Contrari: antirazionale, irrazionale. 1b … Dizionario italiano
razionale — razionale1 pl.m. e f. razionali razionale2 pl.m. razionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Франкини Пиетро — (Frankini) итальянский математик (1768 1837). Принадлежал к духовному сословию и в начале своей деятельности занимался преподаванием частью математики, частью гуманитарных наук в Вероли, Фразиноне и Риме. Затем был профессором высшей математики в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Enriques — Federigo Enriques (1914) Federigo Enriques (* 5. Januar 1871 in Livorno; † 14. Juni 1946 in Rom) war ein italienischer Mathematiker, der hauptsächlich im Bereich der algebraischen Geometrie und Geometrie arbeitete. Er wuchs in Pi … Deutsch Wikipedia
Federigo Enriques — (1914) Federigo Enriques (* 5. Januar 1871 in Livorno; † 14. Juni 1946 in Rom) war ein italienischer Mathematiker, der hauptsächlich im Bereich der algebraischen Geometrie und Geometrie arbeitete. Er wuchs in … Deutsch Wikipedia
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Giovanni Giorgi (Physiker) — Giovanni Giorgi (* 27. November 1871 in Lucca; † 19. August 1950 in Castiglioncello) war ein italienischer Physiker und Mathematiker. Giovanni Giorgi, der bereits 1901 das Giorgi Einheitensystem vorschlug[1][2], das 1935 bei einem Treffen der IEC … Deutsch Wikipedia
apriorismo — a·pri·o·rì·smo s.m. 1. TS filos. metodo che si fonda su principi razionali, prescindendo dall esperienza 2. BU estens., atteggiamento di chi giudica senza conoscere i dati concreti; dogmatismo {{line}} {{/line}} DATA: 1890 … Dizionario italiano
consecuzione — con·se·cu·zió·ne s.f. BU 1. successione 2. conseguenza 3. conseguimento 4. TS filos. nella filosofia di Leibniz, processo mnemonico per cui un fatto ne richiama un altro che è in relazione col primo, ma privo di effettivi legami razionali… … Dizionario italiano
filosofismo — fi·lo·so·fì·smo s.m. BU 1. preponderanza della filosofia nella vita spirituale 2. eccessiva tendenza a interpretare i fatti in base a concetti logici o a schemi razionali {{line}} {{/line}} DATA: 1753. ETIMO: cfr. fr. philosophisme … Dizionario italiano
intellettualista — in·tel·let·tu·a·lì·sta agg., s.m. e f. 1. agg. CO TS filos. intellettualistico 2. agg., s.m. e f. TS filos. fautore, seguace dell intellettualismo 3. agg., s.m. e f. CO spec. nell attività artistica e letteraria, che, chi fa prevalere nettamente… … Dizionario italiano