Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

razen

  • 1 roaster

    • ražen
    • pekác
    • pražic
    • pražic kávy
    • pražiaca pec
    • pražidlo

    English-Slovak dictionary > roaster

  • 2 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) slina
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) (od)pľuť (si)
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) vyprsknúť
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) ražeň
    * * *
    • vychrlit (nadávky)
    • slina
    • prepichnút (ražnom)
    • chrlit
    • prskat
    • ražen
    • plutie
    • pluvat
    • pluvanie
    • mys (dlhý)
    • napichnút (na ražen)

    English-Slovak dictionary > spit

  • 3 barbecue

    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) ražeň
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) piknik (s opekaním mäsa)
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) opekať na ražni
    * * *
    • ražen

    English-Slovak dictionary > barbecue

  • 4 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grilovať
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) podrobiť krížovému výsluchu
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) gril
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) ražeň
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grilované jedlo
    * * *
    • gril
    • grilovat
    • ražen
    • opekat na ražni

    English-Slovak dictionary > grill

  • 5 grid

    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) súradnicová sieť
    2) (a framework of iron bars.) rošt; záhradka (na aute); mriežka
    * * *
    • smerovací clánok
    • smerovacie pole
    • siet
    • súradnicová siet
    • ražen
    • rozvodná siet
    • mriežka (elektrónky)
    • mriežka

    English-Slovak dictionary > grid

  • 6 jack

    [‹æk]
    1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) zdvihák
    2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) dolník
    * * *
    • vlajka
    • vyzuvák
    • zdierka
    • zásuvný kontakt
    • zdvihák
    • sochor
    • svorka
    • hever
    • ražen
    • otácac ražna
    • páka
    • otrávený
    • kožený kabát
    • konektor
    • násuvný kontakt

    English-Slovak dictionary > jack

  • 7 skewer

    ['skjuə]
    (a long pin of wood or metal for keeping meat together while roasting: Put the cubes of meat on a skewer.) špajdľa, ihlica, ražeň
    * * *
    • zabodnút
    • zapichnút
    • zošpajdlit
    • špajdla
    • grilovacia ihla
    • ihlica
    • bodnút
    • bodec
    • nástrckové vreteno
    • napichnút

    English-Slovak dictionary > skewer

См. также в других словарях:

  • Razen — (Rascatio), Schleimauswurf aus dem hintern Theil der Mundhöhle, bei Schleimanhäufung, durch starkes Abstoßen der Luft durch ein eigenes Geräusch sich andeutend; ist eine Modification des Ausathmens; vgl. Athmen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Razén —   [ra tsen], Ort in Graubünden, Rhäzüns …   Universal-Lexikon

  • rázen — zna o prid. (ā) 1. mn. ki izraža večje število a) nedoločenih oseb ali stvari iz določene vrste: prišli so ljudje iz raznih krajev domovine; glasba raznih narodov; sodelujejo tekmovalci iz raznih evropskih držav; to je značilno za razna… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Razén — Rhäzüns Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Imboden BFS …   Deutsch Wikipedia

  • — prisl., neposredno pred osebno glagolsko obliko ne (ȅ) I. 1. s povedkom zanika glagolsko dejanje: ne grem; ne bodo ga ujeli; ne vem; ekspr. take priložnosti nisem in ne bom imel več / o tem bi rajši ne govoril; ne bi ga rad srečal / pri… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Magical Starsign — Front cover of the U.S. Magical Starsign package. Developer(s) Brownie Brown …   Wikipedia

  • List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers …   Wikipedia

  • Rhäzüns — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton …   Deutsch Wikipedia

  • rasen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. rāsen, mndd. rāsen, mndl. rasen, razen toben Stammwort. Mit anderer Stammbildung ae. rǣsan stürzen, eilen , anord. rása sich schnell bewegen . Wohl denominativ zu anord. rás, ae. rǣs Lauf, Ansturm , mndd. rās heftige… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ráziti — im nedov. in dov., rázen in rážen (á ȃ) delati raze: raziti steklo; raziti po plošči; raziti z nohti, nožem …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Brad Cain — Infobox Wrestler name=Brad Cain names=Brad Cain Brad Kane Idol Lodi Lodi Lane Rave Razen Cain Skank height=height|ft=5|in=10 weight= convert|220|lb|kg|abbr=on|lk=on birth date =birth date and age|1970|9|8 death date = birth place =Asheboro, North …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»