Перевод: с французского на английский

с английского на французский

raynaud

  • 1 excuser

    v. trans. Excusez-moi de vous demander pardon! This jocular and slightly tongue-incheek expression became famous in the 60s through Fernand Raynaud, one of the top French comedians of the period. Raynaud's forte was in portraying the subservient underdog in French society.

    Dictionary of Modern Colloquial French > excuser

  • 2 étudié

    past part. C'est étudié pour (of contraption, device): That's the way it works! (Don't ask me how, but it does!) The comedian Fernand Raynaud made this expression memorable by including it in one of his famous one-man sketches.

    Dictionary of Modern Colloquial French > étudié

  • 3 gens

    n. m.pl. Les gens sont méchants! This catchphrase made famous by the comedian Fernand Raynaud expresses na'ive astonishment at Life's cruel ways.

    Dictionary of Modern Colloquial French > gens

См. также в других словарях:

  • Raynaud — ist der Familienname folgender Personen: André Raynaud (1904–1937), französischer Radrennfahrer Maurice Raynaud (1834–1881), französischer Arzt Michel Raynaud (* 1938), französischer Mathematiker Théophile Raynaud SJ (1583–1663), französischer… …   Deutsch Wikipedia

  • RAYNAUD (J.-P.) — RAYNAUD JEAN PIERRE (1939 ) Jean Pierre Raynaud fait partie du petit nombre d’artistes français bien installés sur la scène internationale. Son itinéraire a facilité cette reconnaissance, par la permanence, pour lui, de certains matériaux… …   Encyclopédie Universelle

  • Raynaud — may refer to:Medicine* Raynaud s disease * Raynaud s phenomenonPeople* Dr. Alain Raynaud, Bordeaux winemaker of Château Quinault * Michel Raynaud, (1938 ndash;) mathematician working in algebraic geometry …   Wikipedia

  • Raynaud's — may be:* Raynaud s phenomenon, pattern of reducing blood flow to extremities in response to cold, vibration, and/or emotional stress ** Raynaud s disease, aka primary Reynaud s, Raynaud s phenomenon independent of diseases with other symptoms See …   Wikipedia

  • Raynaud — Raynaud, enfermedad de …   Enciclopedia Universal

  • Raynaud —   [rɛ no], Patrick, französischer Künstler, * Carcassonne 11. 4. 1946. Sein Interesse gilt den »Archetypen unseres kulturellen Bewusstseins«, die er visualisiert, indem er große mobile Transportkisten (»Rollerboxen«, »Flugkoffer«,… …   Universal-Lexikon

  • Raynaud — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Reynaud et Reno. Patronymes André Raynaud (né en 1904), coureur cycliste français Armand Raynaud …   Wikipédia en Français

  • Raynaud — n. family name; Maurice Raynaud (1834 1881), French physician who first discovered and described the condition known as Raynaud s syndrome in 1862 …   English contemporary dictionary

  • Raynaud — Raynal, Raynaud, Reynal, Raynalt, Reynalt, Reynaud Nom de personne d origine germanique, Raginald, formé sur les racines ragin = conseil + wald = gouverner …   Noms de famille

  • RAYNAUD Maurice — (1834 1881): médico francés célebre por haber descrito el fenómeno que lleva su nombre Véase también: fenómeno de Raynaud enfermedad de RAYNAUD síndrome de RAYNAUD Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Raynaud's phenomenon — [rā nōz′] n. 〚after M. Raynaud (1834 81), Fr physician〛 a secondary circulatory disorder, often associated with a primary vascular disease, characterized by changes of blood flow resulting in white, bluish, or red hands and feet: as a primary… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»