-
61 водозабор
1) Engineering: control structure, diversion, diversion capacity, diversion facility, diversion works, draft, drawoff, head works, hydraulic works, intake structure, integral intake, offtake, recovery of water, water intake, water supply point, water-diverting structure, withdrawal (с изъятием воды из источника)2) Construction: draught, water inlet, water-diverting structure (деривационный)3) Economy: supply intake, water supply intake4) Ecology: intake, water abstraction, withdrawal of water5) Oilfield: water intake area6) Makarov: drawing, inlet structure, irrigation intake, water draw-off, water intake structure, water withdrawal7) oil&gas: raw water intake facility -
62 сточные воды
1. waste water2. sewage3. wasre water4. wastewater -
63 растворимый в воде
1. water soluble2. water solublly -
64 давление столба воды
1. water column pressure2. water headРусско-английский военно-политический словарь > давление столба воды
-
65 загрязнит воду
1. pollute water2. polluting waterРусско-английский военно-политический словарь > загрязнит воду
-
66 пресная вода
1. soft water2. sweet water -
67 загрязнение воды
1. contamination of water2. water pollutionРусско-английский военно-политический словарь > загрязнение воды
-
68 резервуар длительного хранения сырой воды
1) Engineering: raw-water storage reservoir2) Ecology: raw water storage reservoirУниверсальный русско-английский словарь > резервуар длительного хранения сырой воды
-
69 установка для производства льда из сырой воды
Универсальный русско-английский словарь > установка для производства льда из сырой воды
-
70 уровень вод
1. water level2. water line -
71 водозаборная скважина
1) Engineering: water well2) Construction: groundwater well3) Oil: WSW (water supply well), WW, water supply well, water-supply well, source well, water source well, raw water well4) Makarov: water ell, water well (источник воды)Универсальный русско-английский словарь > водозаборная скважина
-
72 льдогенератор льда из пресной воды
Универсальный русско-английский словарь > льдогенератор льда из пресной воды
-
73 умягчение
( воды) softening* * *умягче́ние с.:умягче́ние воды́ — water softening, removal of water hardnessумягче́ние воды́ едкона́тровым ме́тодом — caustic soda softeningумягче́ние воды́ известко́во-со́довым ме́тодом — raw-water softening by the lime-soda process, lime-soda water softeningумягче́ние воды́ катиони́товым ме́тодом — removal of hardness by cation exchangeумягче́ние воды́ реаге́нтным ме́тодом — chemical softening of water, chemical treatment for removal of hardnessумягче́ние воды́ терми́ческим ме́тодом — water softening by thermal evaporation -
74 неочищенная вода
1) Engineering: raw water2) Construction: crude water, natural water, untreated water3) Ecology: unsafe water -
75 загрязнение воды
Русско-английский большой базовый словарь > загрязнение воды
-
76 ключевая вода
-
77 круг на воде
-
78 ловить рыбу в мутной воде
Синонимический ряд:мошенничать (глаг.) вести двойную бухгалтерию; вести двойную игру; жулить; жульничать; мошенничать; мухлевать; плутоватьРусско-английский большой базовый словарь > ловить рыбу в мутной воде
-
79 минеральная вода
1. mineral water2. mineralРусско-английский большой базовый словарь > минеральная вода
-
80 мутная вода
См. также в других словарях:
Raw water — is water taken from the environment, and is subsequently treated or purified to produce potable water in a water purification works. Raw water should not be considered safe for drinking or washing without further treatment.Fact|date=August 2007In … Wikipedia
raw water — noun 1. : water that has not been purified for raw water, there s the Mississippi river at your factory door Time 2. : water that has not been distilled (as for use in making ice) … Useful english dictionary
raw water — Untreated water [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Raw water — Неподготовленная вода … Краткий толковый словарь по полиграфии
Raw — (r[add]), a. [Compar. {Rawer} (r[add] [ e]r); superl. {Rawest}.] [AS. hre[ a]w; akin to D. raauw, LG. rau, G. roh, OHG. r[=o], Icel. hr[=a]r, Dan. raa, Sw. r[*a], L. crudus, Gr. kre as flesh, Skr. kravis raw flesh. [root]18. Cf. {Crude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Raw material — Raw Raw (r[add]), a. [Compar. {Rawer} (r[add] [ e]r); superl. {Rawest}.] [AS. hre[ a]w; akin to D. raauw, LG. rau, G. roh, OHG. r[=o], Icel. hr[=a]r, Dan. raa, Sw. r[*a], L. crudus, Gr. kre as flesh, Skr. kravis raw flesh. [root]18. Cf. {Crude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Raw pig — Raw Raw (r[add]), a. [Compar. {Rawer} (r[add] [ e]r); superl. {Rawest}.] [AS. hre[ a]w; akin to D. raauw, LG. rau, G. roh, OHG. r[=o], Icel. hr[=a]r, Dan. raa, Sw. r[*a], L. crudus, Gr. kre as flesh, Skr. kravis raw flesh. [root]18. Cf. {Crude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Water supply and sanitation in Iran — has witnessed some important improvements, especially in terms of increased access to urban water supply, while important challenges remain, particularly concerning sanitation and service provision in rural areas.Institutionally, the Ministry of… … Wikipedia
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water resources of Singapore — The water resources of Singapore are especially precious given the small amount of land and territory in Singapore s geography while having a large urban population in the city state.Without natural freshwater rivers and lakes, the primary… … Wikipedia